第二十九天
Love Dare - Day 29
Before you see your spouse again today, pray for them by name and for their needs.
今天,在再見到配偶之前,專門為他們的需要祈禱。
** 相關聖經啟示
Eph 6:7 Serve wholeheartedly, as if you were serving the Lord, not men.
以弗所書6:7 甘心事奉、好像服事主、不像服事人。
第三十天
Love Dare - Day 30
Ask the Lord to reveal anything in your own heart that is threatening oneness with your spouse and, if appropriate, discuss it openly and seek God for unity.
祈求上帝向你揭示你內心隱藏的有礙夫妻同心的意念,如果可行,和配偶共商,向上帝尋求同一的心。
** 相關聖經啟示
Joh 17:11 I will remain in the world no longer, but they are still in the world, and I am coming to you. Holy Father, protect them by the power of your name–the name you gave me–so that they may be one as we are one.
約翰福音 17:11 從今以後、我不在世上、他們卻在世上、我往你那裡去。聖父阿、求你因你所賜給我的名保守他們、叫他們合而為一像我們一樣。
第三十一天
Love Dare - Day 31
Commit to God and your spouse to make your marriage the top priority over every other human relationship.
向上帝和配偶承諾,婚姻是你所有人際關係中的首選項,最為優先項.
** 相關聖經啟示
Gen 2:24 For this reason a man will leave his father and mother and be united to his wife, and they will become one flesh.
創世紀2:24 因此、人要離開父母、與妻子連合、二人成為一體。
第三十二天
Love Dare - Day 32
If at all possible, try to initiate sex with your spouse today(in a way that honors them).
今天,如果可能,主動獻殷勤,向配偶提供尊重體貼的貼身服務。
** 相關聖經啟示
1Co 7:3 The husband should fulfill his marital duty to his wife, and likewise the wife to her husband.
歌林多前書 7:3 丈夫當用合宜之分待妻子、妻子待丈夫也要如此。
第三十三天
Love Dare - Day 33
Tell your spouse that you desire to include them in your upcoming decisions, and that you need their perspective and counsel.
告訴配偶你很想讓之參與以後所有事情的決策過程,你需要配偶的觀感和勸告。
** 相關聖經啟示
Ecc 4:11 Also, if two lie down together, they will keep warm. But how can one keep warm alone?
傳道書 4:11 再者、二人同睡、就都暖和.一人獨睡、怎能暖和呢。
第三十四天
Love Dare - Day 34
Verbally commend your spouse about a recent time when they demonstrated Christian character in a noticeable way.
口頭讚揚配偶,有關最近在他/她身上明顯觀察到的基督徒的品格。
** 相關聖經啟示
1Co 13:6 Love does not delight in evil but rejoices with the truth.
歌林多前書 13:6 (愛) 不喜歡不義.只喜歡真理.
第三十五天
Love Dare - Day 35
Find a Christian marriage mentor. Ask God to direct your decisions and discernment.
找一位基督徒婚姻輔導員。祈求上帝來指導你們的決定,幫助你們分辯是非。
** 相關聖經啟示
Pro 15:22 Plans fail for lack of counsel, but with many advisers they succeed.
箴言15:22 不先商議、所謀無效.謀士眾多、所謀乃成。
註:所有相關聖經啟示的中文翻譯轉自”聖經和合本