十八

    藤原写给中谷香子的信，究竟写了什么，为何带有一股杀气？

    杰夫和尼科尔通过电脑翻译,并不能准确的表述藤原写给中谷香子信的内容原意,但信的大概内容清楚了。杰夫用英文整理完，他交给了尼科尔。

    信的内容大概如下：   

    中谷香子：

    我想你应该知道我出狱了？因你的背叛和与松田合谋陷害，让我蹲了10年的牢狱。出狱后，我滿身是病穷困潦倒。被逼无奈我一个物理学博士只好走上了不归路。所有这一切都源于你和松田！现在松田死了，但我不会放过你。本来我想撞残你，让你的后半生坐在轮椅上生不如死地度过，是你女儿的出现让我又改变了主意。天意呀，你的女儿和你18岁时长得几乎一模一样，我发誓要让你女儿复制你当年的经历！

    一想到这个游戏我就高兴地睡不着，太好玩了......    我不会听你的任何解释，今天通知你，游戏开始了！

                                            藤原                                                              2006年10月6日中秋节    

    信中藤原因何原因被判入狱,他只字没提。

    尼科尔问杰夫：“妈妈是不是会有危险？”

    杰夫说：“应该不会。凭我翻译信的感觉，我相信藤原还爱着妈妈，他下不了手。”

    尼科尔瞪眼不眨地看着杰夫，射出的目光，柔和中带有疑问。她想说，“你又不是我的生父藤原，你怎么会知道。”但她嘴一撅地问杰夫：“信的哪句话让你联想了？”

    杰夫说：“如果是杀手，他不会讲理由，更不会讲他是物理学博士！”

    尼科尔想说她妈妈中谷香子也是物理学博士，但她没说，而是用醉了的眼神看老公这张英俊袭人的脸。她真的是太喜欢杰夫了，她躲开杰夫的半年多，她几乎每天都想着杰夫，现在她终于和杰夫在一起了，尽管婚礼被胁迫取消，但那种形式算什么呢，在和杰夫注册时，已经在市政厅被见证了。听杰夫的分析，她紧绷的神经一下子轻松了下来。

    尼科尔看杰夫从衣柜里取出皮箱,她上前问杰夫：“那我们......就这么等吗？”

    杰夫回头和尼科尔果断地说：“不,去巴黎！”

   “对呀，我们去找咖拉！”尼科尔想起了妈妈在信中的嘱咐，她在背后拍了下杰夫的肩膀说:“还是我老公聪明。”

    就在这时，妞妞又发来了信号，杰夫起身一看是A,按约定是家里有急事。

    杰夫和尼科尔马上穿衣下楼回老爸鲍伯大叔家。

    杰夫在前,尼科尔在后。杰夫一进门妞妞就扑过来了。妞妞“汪汪”地叫着,领着杰夫往里走。妞妞在向杰夫告状,牠的意思是说,鲍伯大叔出门了,黑孩睡醒了在哭。尼科尔走过去抱起黑孩,可是黑孩认人了,一看不是鲍伯大叔就大哭不止。杰夫在一旁让尼科尔给黑孩换尿不湿。尼科尔开始打开黑孩的薄单子,杰夫顺手拿起那半瓶奶送进黑孩的嘴里。黑孩吮咂着奶嘴不哭了。

    俩人正忙活着黑孩呢,鲍伯大叔急匆匆地进屋了。妞妞仍然“汪汪汪”地叫着上前诉苦说:“您走了,黑孩哭了,我只好让杰夫回来照料黑孩。”

    鲍伯大叔从柜里拿出一块肉干塞进妞妞的嘴里算是奖励。

   “我刚出去10分钟,送个人,就这么一会儿,这黑孩就醒了。这孩子开始抓人了,离开我就哭。”鲍伯大叔说着,接过尿不湿,很麻遛的给黑孩换完后和杰夫说:“你们今天不是回娘家吗？”

    杰夫知道老爸鲍伯是送莉娜阿姨,他没回答老爸,却用中文提醒说:“黑孩小,家不能离人的......”话说一半他停住了。他想说邻居若报警,政府会派人把黑孩抱走由政府抚育。但杰夫马上意识到他说走嘴了,因为，这不正是巴不得的结局吗！可眼下还不行。

    鲍伯大叔没回杰夫,他在拿着奶瓶喂黑孩。妞妞坐在一边好奇地看着尼科尔,牠心想:家里又多人了。牠先友好地“唔”了声,后看着杰夫又“嗷”地低音叫了一声。牠的意思是说:“杰夫,你也太不够意思了,娶老婆了,连块喜肉干都不给我吃。”牠叫完,趴在地上不理杰夫。

    杰夫明白妞妞的心思,他和尼科尔用英语说,妞妞挑礼了,快给牠拿牛肉干。这尼科尔也够实惠了,她把小柜里半袋牛肉干全拿出来了,左一块右一块的给妞妞,一会儿的功夫全给妞妞吃了。

    鲍伯大叔把黑孩放进一个小床上,在一边小声用中国话嘟囔说:“那可是一个月的奖励,妞妞吃完肚子会胀的。”

    杰夫“哈哈”笑了说:“没事,这是喜肉干。”

    鲍伯大叔又问:“你俩没在娘家吃饭,那在这儿吃吧,我去做。”

    杰夫马上和老爸说,他和尼科尔一会儿回娘家吃饭,他告诉老爸鲍伯,他明天和尼科尔要去法国巴黎找黑孩的妈妈咖优。

    鲍伯听后沉思了一会儿问杰夫:“你们结婚,那个望远镜是怎么来的？就好像有个影子一直在你们身边,就像当初要送黑孩去弃婴岛一样,做出了决定,第二天就有人送信来,你不觉得奇怪吗？”

    杰夫听完老爸的分析,他恍然大悟！他和尼科尔用英语说:“在我们的身边一定有间隙！”

    尼科尔瞪着惊恐的眼神回杰夫:“间隙......能是谁呢？”

    杰夫和尼科尔说:“你约温妮出来吃饭,我们详细地问问温妮。”

    尼科尔点点头,她走出外边给温妮打电话。杰夫和老爸鲍伯说了声“走了”,便走到妞妞旁抱了一下妞妞准备告别。这时妞妞“汪汪汪”地叫了三声后跑进了书房。杰夫知道妞妞是想打游戏,他“哈哈”一笑地走过去给妞妞调到游戏的画面。妞妞高兴地看着画面,当那头野牛出现时,牠按住鼠标,指挥着斗牛犬向野牛攻击......

    杰夫走到门口,问明了地点,他和尼科尔开车回家换衣服再向埃菲尔铁塔西餐厅驶去。

    温妮将要带给杰夫和尼科尔的消息是杰夫想知道的吗？ 

    在路上杰夫问尼科尔，为何选埃菲尔铁塔西餐厅？尼科尔说，温妮喜欢吃这家的牛排。

    埃菲尔铁塔西餐厅环境优雅，而且伴有音乐。已是傍晚，餐厅在灯光暗淡的氛围中，餐桌上已点燃红色的蜡烛，那雅趣的景致营造出一种浪漫、迷人和淡雅的气氛。这就是很多年轻的情侣，喜欢来西餐厅就餐的兴趣之一。最近，这家餐厅又推出了9.99美金的牛排，吸引很多客人前来享受这廉价的美餐。

    杰夫回家换了西装，打了领带。他把那个望远镜装在一个包里带着,不知他什么用意。

    尼科尔换了套装,穿了一双有跟的鞋子,她看杰夫拿那个望远镜就问:“你拿它干嘛？”

    杰夫看着望远镜喃喃地说:“太有用了,我还得准备一些小型的摄像设备,我要当一回......他叫什么来着？”

    尼科尔说:“侦探。”

   “是侦探，在我小的时候我老爸讲过他破案的故事,他的名字好像是叫什么......磨斯？”杰夫想说的是“歇洛克·福尔摩斯（Sherlock Holmes)”是一个虚构的侦探人物，由19世纪末的英国侦探小说家阿瑟·柯南·道尔所塑造的一个才华横溢的侦探形象。

    按相约的时间，杰夫和尼科尔先到。代位的小姐按杰夫的要求选在靠窗户的位置。在这个位置上能看到外边街道上来往的车辆。

    就坐后，杰夫要了甜点和咖啡给尼科尔，他让尼科尔等候，他拎包出去了。尼科尔想问，但她看杰夫有点神秘的样子她没吱声。大约一刻钟，温妮到了，她拎着一个很随便K牌包进来。脚前脚后,杰夫跟在温妮的后面悄然无声地进来就坐。

    打了招呼，点了3个牛排,3碗汤,甜点和咖啡。

    喝着咖啡,吃了点甜点,牛排上来了。

    杰夫右手持刀，左手拿叉。他用刀将牛排切成小块后，微笑地递给尼科尔,然后他把尼科尔桌前的牛排拿过来又用刀切。温妮开玩笑地小声说:“我戴上墨镜,全当我什么也没看见。”

    尼科尔扑哧一笑地说:“那你还不赶快嫁了,还等什么？”

    温妮说:“我哪有你这么有福气。”

    西餐厅讲究安静,男人绅士,女人优雅。就餐的客人相邻而坐,很少讲话。即便说话,声音像蚊虫一样小声。一位美国的美食家曾评价说:日本人用眼睛吃饭,馋人的料理形式很美；中国人用舌头吃饭,狼吞虎咽；而美国人是用鼻子吃饭,大鼻子闻菜香。

    杰夫吃了一半牛排,他突然叫服务员要了一杯红酒,三个杯子。他让服务员把红酒分均匀,他留给尼科尔一杯,他拿起一杯给温妮,然后他用拇指、食指、中指捏住红酒杯举起小声地说:“谢谢你温妮,这么多年你待尼科尔如姊妹,昨天吓着你了！”

    杰夫的殷勤和恭敬,温妮即感到突兀,又有点受宠若惊,她慌忙地举杯说:“唉哟,哪里呀,真不好意思。祝福你们！”

    杰夫微微倾斜酒杯,很绅士地喝了一点点。杰夫懂得在喝酒时,不能透过酒杯看人,尤其是不能看女人,这是西餐厅乃至社交场合的规矩,但杰夫的眼神还是透过倾斜的酒杯在观察温妮那白里透红的脸。最吸引杰夫的是温妮那飘忽不定的眼神,那欲言又止,想笑又笑不出的表情。

    吃完了牛排,汤上来了。

    只见温妮用汤匙很小心地在汤碗里,由后往前将汤舀起，然后,她把汤匙的底部先送入下唇后再将汤送入口中。如果你好奇打赌准输。因为温妮使用那汤匙与嘴部的弧度,正好是在45度角。她每喝一口汤,她的身体上半部都略微前倾。她是中等身材，每一次前倾都展示出一种训练有素的美姿，那不大不小的杏脸桃腮,加上那双丹凤眼,显得高贵而又与众不同,就连碗中的汤剩下不多时，她都很小心地用手指将汤碗略微抬高。那姿态,绝对是受过传统教育的韩国人。

    饭后,按事先说好的,由尼科尔在送温妮的路中问明事发的经过。杰夫结帐后,回到停车场的车里举起了望远镜，他描准了选定的位置......

    杰夫他用望远镜在看什么？