儿子在2003年新州中国日的儿童绘画比赛中，获得他那个年龄组的一等奖。 颁奖典礼在纽瓦克Liberty State Park 举行。 那天我们一家人，早早赶到公园。儿子去台下准备领奖去了，妞妞和她爸爸坐在座位上观看，我去靠近主席台处给儿子照颁奖主席颁奖的相。 当儿子带着写着他名字的一等奖奖牌回到座位上时， 妞妞高兴地拍着小手，让哥哥摘下奖牌给她带到脖子上，别提有多兴奋了。那天，妞妞就一直把它带到家，然后哥哥把奖牌挂在他房间的墙上了。

        转眼，到了妞妞所在的舞蹈学校recital 的时候了。那天，恰好哥哥有事，没有去看。其中妞妞参与表演的这个踢踏舞是有十几个小姑娘和一个小男孩组成。小姑娘的踢踏舞服被设计成镶着黑边的粉色的小夹克，内穿黑色小胸衣，露着小腰，配着镶着黑边的粉色的八分长小裤。妞妞和所有的小姑娘一样扎着高高的马尾刷，头上喷着发胶，真是帅呆了。整个舞蹈表演的异常到位，就快到最后一个动作了。这最后的动作就是，所有的小姑娘从不同的位置，朝后形成一排，小男孩在前面原地跳踢踏，而妞妞踢踏地走向这个小男孩，男孩把她半抱起，俩人一个亮相、结束。

        也许是妞妞太投入了，就在这时出了差错，她也和其它小姑娘一样开始走向后排了。小男孩已准备接她。突然妞妞意识到了 -- 她走错了。她一个漂亮的转身，玩皮、踢踏地跑向小男孩，差了半个舞步投入到小男孩的怀中。小男孩把她举了起来。

        所有的家长都看出妞妞错了，但又都被她玩皮的小样儿逗笑了。场上突然想起一片掌声和口哨声......

        我和老公为妞妞的机灵和临场发挥感到高兴。当我们去后台把鲜花送给她时， 她还不好意思地说，\"妈咪， 跳错了一点儿。\"

        演出结束了。很多家长都在剧场给孩子买礼物。我们也让女儿挑两件。女儿喜欢上一块奖牌，上面写着 \"Best Dancer\"。

         \"别告诉哥哥是买的。\"

          \"Sure。\"

        ......

        到家了，妞妞高兴地叫哥哥。 \"看，我的奖牌！我的奖牌！\"

       \"Good.  Let me see. Let me see. \"  哥哥高兴地叫着，跑过来。

        \"怎么没有你的名字呢？\"  哥哥问。

        \"啊？！\"  妞妞张大了嘴。