|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
来自: 北京 |
注册日期: 2006-10-30 访问总量: 3,945,801 次 |
|
点击查看我的个人资料 |
|
|
|
|
|
|
| 今天你哆嗦了吗?--------------闲谈流行口语 |
| 印象中,咱们中华民族的口语文化比较盛行。每个朝代,每个时段,都会有不同的流行语。这些流行语都带有鲜明的时代背景特点.
远 古的“之乎者也”至今还被后人们中自诩风雅的不断地引用诵咏。 这目的,让我用小人之心胡猜一把,一是显示自己学富五车,墨水多,二是吓唬我们这些肚子里墨水不多啤酒多的文化农民和知道分子。不知道别人如何,我反正是 一听见别人引用古人词句就从心里对别人油然产生敬意,仰望着说话的人。能够顺嘴就把古代经典话语说出来的人必定是满腹经纶的饱学之士。 我们这种毛爷时代教育出来的红小兵们,肯定十有八九吭哧不出来古代的名句。 我自己也就记得住“窈窕淑女,君子好逑“和”食色性也“这两句古话,也常用来标榜我的文化科技构成不错。 在我看来,能够一生得享齐人之福,才是最重要 的。不然,一生没有好女人相伴,岂不太让人窝心嘛?什么江山社稷留名青史之类的俗话,哪里比得上能够左拥红颜右抱知己这种境界啊。
小 时候,毛爷折腾发疯的文化大革命已经开始了。记得最清楚的,是那个时候人手一本红宝书。说话先要大喊一声毛主席万岁。接着就是一篇自我检查,美其名曰,斗 私批修。 那个时候,凡是能认识几个字的老少爷们大娘二婶们,都要引用一句毛主席语录才敢说话。 我在小学的时候,光是斗私批修的检查,学毛选的心得体会,批判倒霉蛋刘邓林彪的批判稿就不知道写了多少。反正是一句古诗没学过。不过,塞翁失马,鄢知祸福 嘛,现在我码字快的绝活儿就是那个时候练将出来的。为这,我也时常怀念毛爷的一点好处,有时候止不住地大喊一声,你老不死的永远活在我们心中。其实,我真 心话时,你老害虫干吗不早点死啊?
嘿嘿。
文 革稀里哗啦折腾了十年之久, 也没有把老北京人们的口头禅给改多少。比如,见面就问,“您吃了吧?“, 这个老北京的问候语我印象中一直就没有改过来。人们不管文革的混乱,照旧在胡同里互相问候着。就是在公共厕所利见面,也会不假思索地来一句,您吃了吗? 全然不顾地点的尴尬。一般而言,被问候的一方也会下意识地说,“吃了, 您呐。“ 习惯成自然,这句话好像就是这么来的,也是这么被人体验的。
文 革最高潮的时候,从没有听人见面就问,“毛主席万岁了吗?” 作为问候语。 当然,这句话要是真用老北京人的口气说出来的话,肯定就会被当作反革命现行犯了。我们北京人说,谁谁万岁了,这是隐讳地说谁谁蹬腿了。所以,谁要敢把“毛 主席万岁了吗?”当作问候语,这意思是问人家“毛爷蹬腿了吗?” 可能话音刚落,红色爪牙们早就把问话者给撅把撅把送进大狱了。
即 便在文革初期,人们还是不自觉地遵循着老礼节。文革开始,我还没有上小学。有天在院子里玩的时候,街门突然打开,一个中年人进来。冲着坐在屋门口的奶奶就 一个大马趴,全身先趴在地上,跟着跪下磕头,嘴里念叨着给大姑奶奶请安。您老人家吉祥如意之类的话。我奶奶也笑容满面地站起来让来人起来说话。这件事情, 给我很深的印象。直到现在还在纳闷,满族人干吗非要推金山倒玉柱的行大礼?我反正是不喜欢给人双腿跪下,那意味着臣服,让人宰割。而西方的单腿跪下的骑士 派头,好像看上去不错。单腿跪着,表示尊重对方,而不那样令人觉得耻辱。所以,我倒是常常一看秃太脸色不好,就来个单腿跪着,哄哄秃太。左手也顺便柃个棍 子。古话说嘛,兵来将挡,水来土掩,秃太要什么花招,咱们都有办法接着嘛。
嘿嘿。
中 学的时候,北京的孩子们里有很多流行黑话。比如,“盖了帽了“ 这句话在中学期间很流行。具体的字义,现在无法考据了。这句话的意思就是“太棒了, 太好 了。” 用现在的青少年语言是“cool,酷“的意思。如果用网络语言大概就是“顶“的意思了。 印象里,中学生们几乎个个常说这句话。中学里,谁要是说 “吃了吗”这句话,那就会被笑掉大牙了。
历经三十年的改革风雨,国内的同学们的流行口语变化很大。 据说,前几年是“离了吗?” 意思是问人家是否还是元配,有没有找到第二春,来个“鸟枪换炮,“ “婚姻升级换代。“ 而更早些时候,据说是“下海了 吗?”意思是问人家是否辞了公职经商,赶紧捞一把。 经济改革三十年,造就无数千万富翁。也算是成就之一吧。 不过,经济发达了,也有浑水摸鱼的毛病。古人言,君子发财,取之有道。现代人则是急功近利,不择手段。 不少人官场得意,以权谋私。贪污罪犯到处跑。近来被中纪委“三规”的不少。所以,有部分人见面打听某某说,“三规了吗?” 嘿嘿,倒也是很有点黑色幽默的意思。
最近,万网络文化盛行。创造了不少流行口语。比如,前几天少女自杀事情闹得鸡犬不 宁,居然也造成一句“你今天俯卧撑了吗? ”的网络幽默。 这倒让我想起我去年码的一片“哆嗦恋一把”一文的题目。我后来多次用“今天你哆嗦了吗?”这句话问候网友。 我认为,这句话应该算是我的网络原创,也就是原作者。我应该拥有这句话的版权。
这句话,被某些网友认为 是暗指“今天你做爱了吗?”的意思。其实,我当初问人家的时候,倒没有专指这个意思。毕竟,咱们好歹也算是个京城出来的文化农民,半知道分子嘛。还知道些 礼数之类的。不会公然问人家“您今天做爱了吗?”这种半西半土的广东话。那多丢份儿呢。咱也不会还拾人牙慧,问人家“您吃了吧?”这种老掉牙的俗话。
问 人家一句,“您今天哆嗦了吗?”,让被问得人先是一哆嗦,心里想,“呦,这是什么意思啊?难道我真的不懂啊?“ 想到这里,被问得人肯定不会承认他不懂我 这句话的意思。 要是个北京人的话,他立马说说,“刚哆嗦完,你呐?“ 其实,说完这句话,他也不知道到底是被我占了什么便宜还是吃了多大的亏。 他肯定 转身就问朋友,“今儿您哆嗦了吗”是什么意思啊? 对方也不会明戏他在说什么。搞不好的话,两个北大文科毕业的人很可能会搬出康熙大字典查证半天。要是清 华毕业的,可能倒很实在,索兴结巴地说,俺不知道,等俺回去做实验 明白了再说吧。清华的学生们现在被他们的顾校长前车之鉴搞怕了。一校之长,尤其是清华 这种指标性的校长,居然念不出几个古人词句,五十个字念错了二十个。哈哈,我都不好意思说我是清华走读班金色文凭的了。我得大声问一句顾校长,哥们,您今 天哆嗦了吗? 这意思,就是说,您今天看书了?做家庭作业了?
显然,我这句“您今天哆嗦了吗?”可以 应用在各个场合。比如,你要是正想问朋友屋子里床上的事情,就不妨问一声,人家看你那暧昧的问法,心里早就明白了。 你要是想问人家发财的事情,也来一 句,“您哆嗦得如何啊?”对方看你的表情,也肯定会支支吾吾地说,“还行吧。” 实在不知道问谁的话,就打电话给你的女朋友,问问,“咱们什么时候哆嗦过 啊?” 女友一听,肯定就急了,“你这个挨千刀的,昨晚上刚哆嗦完,你就忘了?“ 总而言之,我这句“您今天哆嗦了吗?”可算是网络时代的通用语言。 放到哪儿都可以沾边。 比如,咱们大声问一句胡总书记,“今天您哆嗦了吗” 他肯定会大声回答,“刚哆嗦完,为人民服务, 不累。” 所以,我准备注册 这句话,如果全国人民每人每天说一次,这就不得了。 估计,我也快成语言大师秃子了。和我们祖先的之生大成先师孔子,孟子,老子这些半神半人的家伙们有一 比了。也说不定后代哪个朝代有人说,红朝晚期的秃子说过,“您今天哆嗦了吗?” 这句话,现在还在民间广泛流传,成为我国迄今三百年的民间口语,极大地表 现了我国劳动人民的幽默和智慧。这种事情,你不得不敢想,也说不定什么时候,你哪句话就成了经典名句,流传上百年呢。
最后,让我恭敬地问一句,“您今天哆嗦了吗?”
(请千万不要说实话啊!!) 嘿嘿 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|