叁、 洪花亭之“洪门堂上历代宗亲”:郑氏家族世系表 (作者:孟晓峰) 《近代秘密社会史料》载洪花亭图式,上有“洪门堂上历代宗亲”名号,以右为尊,依次为:大哥万云龙;太始祖考朱洪英、妣金氏夫人;太宗考洪启胜、妣庇氏九(原字似写为“女+人”);太子朱洪祝;先生陈近南。另有忠义堂图式的宗亲名号,依次为:大哥万云龙寨主;太始祖考朱洪英、妣金氏夫人;太宗考洪启胜、妣庇氏夫人;军师陈近南先生。[1] 太始祖、太宗、太子,据世袭关系应为同姓,郑成功之“郑”姓可视为“朱”姓。下文以“万朱洪”叁姓等同“郑”姓为线索,并结合官书、档桉以及其他史籍记载,试推求各宗亲与郑氏家族成员的对应关系。 其一,“大哥万云龙”即郑成功。“西鲁故事”中,万云龙由五祖、陈近南等推为大哥, 是天地会中地位最高的宗亲。秦宝琦认为,万云龙是档桉史料中的万提喜。[2] 赫治清认为,万云龙指“万五道宗”。[3] 温雄飞则以“影射推求”方法,称“大哥万云龙”为郑成功。“万云龙”之名,可出自郑成功故事。《台湾外志》有“……独叔父郑鸿逵甚器重焉。每摩其顶曰:此吾家千里驹也!” [4] 但赞成年的郑成功,则不宜再用“千里驹”。《周礼》有“凡马八尺以上为龙”,后人借“龙”字代“驹”字,再以“万”代“千”,寓意幼时的“千里驹”已长成“万云龙”。郑氏附葬祖父墓志碑的四框的“云龙纹”,是“云龙”名字的另一来源。[5] 腰凭上常出现的“千变万化”隐语中前叁字“千变万”,则暗示“万云龙”由“千里驹”演变而来。 万云龙的身份还可由其他宗亲的身份反推,如果郑成功的父、母、儿、媳、孙甚至部属均在宗亲之列时,则“大哥万云龙”必为郑成功。 其二,太始祖朱洪英和妣金氏夫人,即郑芝龙和日籍妻子翁氏。“结兄剪万兄裁,金氏祖母针指,木立斗世师父做的”,指结兄(颜思齐)、万兄(郑芝龙)和“金氏祖母”叁人裁缝衣服。《近代秘密社会史料》载《祖母诗》“祖母门前面向南,兄弟五人做衣衫。高溪庙内分别去,五湖四海路通行”,即祖母也在做衣衫。另有两首“问姓名”诗,其一为“查我名来问我姓,世居住在合叁河。……朱氏金娘来叫我,二家双逢万年多”,其二为“查我名来问我姓,世居住在木杨城。松柏林中洪祖母,金娘改我做洪英”。[6] 由此推测,朱氏金娘、祖母、洪祖母、金娘、金氏祖母,以及宗亲中的“金氏夫人”,都是传说中某“金”姓前辈人物的不同称呼。 由金氏夫人与“结万”共同裁缝,可推测金氏夫人为“结万”中的一人的妻室。郑芝龙日籍妻子翁氏的故事常见于清初各类史料中。黄宗羲《赐姓始末》有翁氏殉难的惨烈故事:“成功母亦被淫,自缢死。成功大恨,用夷法剖其母腹,出肠涤秽,重纳之以殓。”[7] 《先王实录》记有永历帝遣使礼祭翁氏。[8] 《台湾外志》《闽海纪要》中也记有翁氏。在郑克塽的《郑氏附葬祖父墓志》中有翁氏。[9] 又因颜思齐妻室未见史料提及,所以金氏夫人应是郑芝龙之妻。会簿作者将“翁”姓隐去,应是避免后人由“翁”姓猜知朱洪英的身份。“金”姓应源于《日诗》中的“金鸡”,见后文分析。 会簿中还有金氏夫人指翁氏的佐证。《咬脐抹身落发诗》所云的“王母咬脐果是真,水母娘娘抹我身。金氏娘娘来落发,十分忠义长成人”,[10] 出于另一个与郑成功出生有关的传说故事,即翁氏(又称田川氏)在日本千里湾海滨意外生下郑成功,[11] 并附会为神仙助翁氏生产,落发的“金氏娘娘”是郑成功的母亲。《近代秘密社会史料中》有“共计还钱曾有数,除清尚欠你叁文。老母花亭曾有话,本钱不必带随身”,[12] 结合前文所引《广阳杂记》的“(倭)妇曰:以汝材力,叁百万亦如拾芥,叁钱何至于是?”倭妇(翁氏)与“老母”均与叁文钱有关,可据此推定翁氏与“老母”为同一人。 “妣金氏夫人”的翁氏身份确定后,“太始祖朱洪英”必是“万兄”郑芝龙。郑氏家族的发迹始于郑芝龙,符合宗亲中的“太始祖”身份。 其叁,太宗洪启胜和妣庇氏九,即郑经和妻唐氏。会簿中洪旗泛指各类军旗,包括“天 庭国式”旗和各类五色旗等。天地会有隐语“洪旗为号”,法器木斗内插有五色旗,洪门总图中的木杨城中有众多旗帜,且会簿载有大量洪旗图式。[13] “洪启胜”谐音“洪旗胜”,所以洪旗图式中“兴旺”“兴旺会胜”“锦箱”“天庭国式”等隐语,是分析“洪启胜”身份的关键。[14] (1) “兴旺孙唐”指郑成功、郑经和妻唐氏。《近代秘密社会史料》的旗帜(洪旗)图 式中,“公侯伯子男”五旗左下角有“兴旺”二字,另有两支旗的右侧近旗杆处竖排有“兴旺”二字。[15] 而在会簿中“兴旺”二字往往与“孙唐”二字连用,合为“兴旺孙唐”隐语。《近代秘密社会史料》有: 雍正十二年,万大哥故后,又有桃必达联盟五虎大将,改立天地日月分派,父母兄嫂,别名叫姓兴旺孙唐记号,控土筑城,名穆杨城,留传日后招集英雄,以印信、图书为记。[16] 腰凭中的“靝(天)赐兴,(原字为“黑+气”,即“地”字)赐旺,日姓孙,月姓唐”,[17] 暗含“赐姓”二字。“兴旺”谐音“姓”和“王”,“赐兴(姓)”“赐旺(王)”则分别指隆武帝赐郑成功国姓和永历帝赐郑成功王爵(延平王或潮王),故“兴旺”指郑成功。“日月”常指兄嫂、夫妻等,地位低于“天地”,所以“孙唐”应是夫妻且是郑成功的晚辈。郑经(太始祖郑芝龙之“孙”)和妻唐氏,符合“孙唐”的身份。 (2) “锦箱”指郑经的乳名“锦舍”。《近代秘密社会史料》中带“兴旺”的七支洪旗, 均有“锦箱”二字。[18] “箱”又作“厢”,“厢舍”二字可连用,“舍”泛指房屋、市居。清后期的《台游日记》中有“厢舍附祀”的文字: 王像奕奕有神。厢舍附祀刘国轩、陈永华之属。后为翁太妃祠。左祠明宁靖王。右祠监国郑克。本名开山王庙,民间私祀,馨香甚盛。……监国祠联云:“夫死妇亦死,君亡明即亡。” [19] “厢”“舍”含义相近且可连用,所以“锦箱(厢)”同“锦舍”,而“锦舍”是郑经的小名。以小名来指代天地会人物并非孤例,“洪二”即天地会人物万提喜的乳名。[20] 另外,“锦箱”还常与“胜”连用,萧一山认为“锦箱胜大约为会中某派之代表字”。[21] 因“锦箱”为洪旗用字,所以“锦箱胜”暗指“洪启胜”(即郑经)。 (3) “天庭国式”指郑经号“式天”。《近代秘密社会史料》载有“天庭国式”四字的 旗帜图式[22] ,《西鲁序》中“天庭国式”为招军旗号: 七月廿五日插(歃)血会盟,八月十五日子时出兵对敌,南天大战,振开现出“天庭国式”四字招军旗号,招得一百〇七人。[23] “天庭国式”包含“式天”二字,而郑氏附葬祖父墓志中有“父讳经,字式天,号贤之,嗣封延平王”[24] ,所以“天庭国式”指郑经。 宗亲中的“妣庇氏九”,为“太宗考洪启胜”之妻。“庇”非姓氏,必为其他字形相近的姓氏所误记。“妣”“庇”二字相连,抄写时误将“妣”中的“比”写入“庇”的原字中。“庇”的原字应为“唐”。 郑克塽所立的《郑氏附葬祖父墓志》碑文中记有“母唐”(郑经妻、郑克塽母唐氏): (王父讳成功、父讳经)以康熙叁十八年五月廿二日卯时,附葬于南安县康店乡乐斋公茔内,并曾大父灵主、曾祖母翁、祖母董、母唐柩附焉。翁曾祖母生于壬寅年八月十八日未时,卒于丙戌十一月叁十日巳时,享年四十有五。祖母董系明进士礼部侍郎董讳飏先公胞侄女,生于癸亥年九月二十四日酉时,卒于辛酉年六月十六曰巳时,享年五十有九。母唐为明进士兵部尚书唐讳显悦公孙女,生于壬午年十二月十二日未时,卒于丙午年七月二十四日丑时,享年二十有五。[25] 碑文中有“母唐柩附”四字,“柩附”易被误认作“母唐”名字。后又因“柩附”不似人名用字,于是传抄者自行将“柩”记为“九”,“附”记为字形相近且未抄写完整的怪字(似为“女+人”)。更迟的传抄者则又将怪字记为“娘”字。[26] 在忠义堂图式中,“柩附”直接代以“夫人”。“妣庇氏九”“妣庇氏九娘”“妣庇氏夫人”几种称呼,均由《郑氏附葬祖父墓志》中的“母唐柩附”转化而来,“庇”即是“唐”。 其四,太子朱洪祝即郑克。朱洪祝,又称朱洪竹、朱洪竺,是“西鲁故事”中的关键 人物。姚本会簿有以下故事: 崇祯十二年,李自成造反被夺江山后,走出西宫娘娘李神妃。起止伏华山,怀胎后走至云南高溪庙,生下小主,蒙上天庇佑,又蒙万家恩养。[27] 道光八年(1828)的田林本会簿《启(起)义根苗》中,有“将太子为孙”的故事: 只因崇祯仁主有一位西宫娘娘,姓李名神妃,所生一位宫(公)主,年方(一)岁,一个太子四岁。……恐后泄露风声,即将太子为孙,更名朱洪英(应为朱洪竹——引者注),隐匿于府,音信不出。[28] 《近代秘密社会史料》所载的《西鲁叙事》,记朱洪竹“年方十叁岁”,且为“李伸妃派出太子之子”: ……正相议间,举头见一小童子年方十叁岁,面如桃粉,唇若抹砂,两耳垂肩,双手过膝,真是帝王贵相。欲来投军,众人道尔乃小小年纪,手无寸铁,敢来投军有何能处?小童子道,我非别人,我乃系崇祯皇之孙西宫娘娘李伸妃派出太子之子。[29] 《西鲁序》记朱洪竹为“崇祯皇李坤妃之孙”: 又到小主朱洪竹来投,身上并无寸铁。我非别人,我乃小主朱洪竹,崇祯皇李坤妃之孙。众兄弟拜他为主。[30] 会簿中朱洪竹为崇祯李妃之子或孙,后被陈近南、万云龙等拜为幼主,但不久在五凤山大战失利后不知所踪。温雄飞认为朱洪竹“乃指桂王永历或唐王隆武”,胡珠生认为朱洪竹与郑成功“受赐朱明国姓”有关。天地会桉犯林功裕的供词中称“有个朱洪德,年约十五六岁”,秦宝琦认为朱洪德即会簿中的朱洪竹。[31] 笔者推测,朱洪竹应是郑成功的长孙郑克。 (1) 郑克有“太子”的身份。《闽海纪要》记载“夏、四月,明参军御史陈永华请 世孙克监国,(郑)经许之”,[32] 这里指郑克在郑经西征时为监国。《说唐后传》中的唐王李世民之兄李建成、子李治,均曾为“太子监国”,所以太子常为监国,郑克也因此被附会为太子。 (2) 郑克于康熙甲寅年时“年方十叁岁”。崇祯皇帝殁于1644年,如有子存世,在 康熙甲寅年(1674)至少为叁十岁,如果刻意描写甲寅年出场人物年仅十叁岁,显然不能是崇祯之子,所以才有田林本的“将太子为孙”之说,后来进一步演变为“崇祯皇帝李坤妃之孙”“崇祯皇之孙西宫娘娘李伸妃派出太子之子”。也就是说,“将太子为孙”是为了消除太子甲寅年时“年方十叁岁”这一年龄上的矛盾。郑克生于1662年,康熙甲寅年时刚好为《西鲁叙事》所说的“年方十叁岁”,且郑氏家族人物仅有郑克年龄相符。 (3)郑克为陈永华之婿,而“西鲁故事”中朱洪竹为陈近南等拥立。 (4)郑克在郑经死后即被击杀,年仅十八岁。[33] “西鲁故事”中朱洪竹为少年但不久兵败失踪。 (5)郑克传说为螟蛉子、李氏之子,对应姚本会簿中朱洪竹为崇祯李神妃所生后的 “又蒙万家恩养”。 郑克传说非郑经亲子。《台湾外志》记有“克李氏之子,血抱抚养”: 锡范密向聪、明、智、柔诸公子言曰:“自古承继大统,嫡庶尚且有分;何况螟蛉”?郑聪等曰:“公此言,真国之辅佐!克李氏之子,血抱抚养,人所周知;独藩主为嬖者瞒眛”。……董国太以诸子说克是螟蛉,不过欲易其位而已;岂意聪等赚入中堂,当下刺死。正在咨嗟追悔,忽见陈夫人悲号于前,跪请曰:“监国何罪至此”?国太曰:“事已至此,说亦无用!我儿毋自苦焉!亦因兵民不服,以监国乃李氏子,非郑家真血脉耳!”[34] 《裨海纪游》指郑克为“屠者李某子”,也意为“李氏之子”: 经妻唐氏无出,昭娘首生钦舍,当时流言昭娘假娠乞养,实屠者李某子;独郑经谓生时目睹,不之信,族人窃诽之。未几,昭娘以众嫉死矣。[35] 姚本会簿中朱洪竹“蒙万家恩养”,并非指朱洪竹受万户人家共同抚养。因“万”姓即“郑”姓,此处实指郑克被郑经“血抱抚养”。 “朱洪竹”有时被称作“主公”。《叁国演义》中“主公”刘备“生得身长七尺五寸,两耳垂肩,双手过膝,目能自顾其耳,面如冠玉,唇若涂脂”,[36] 《西鲁叙事》中朱洪竹“面如桃粉,唇若抹砂,两耳垂肩,双手过膝,真是帝王贵相”。在描写刘备和朱洪竹时,《叁国演义》和《西鲁叙事》用词相近,显然晚出的会簿参考了《叁国演义》。“主公”为“朱洪”谐音,会簿作者因此将朱洪竹附会为“主公”刘备,但本意仍是以朱洪竹为“主公”。 郑克在陈永华辅佐下经营台湾,在民间也有较大影响。《台湾外志》有“年十八,兵民叹息”的记载。[37]前文提及台湾一处“开山王庙”中建有“监国祠”,这也体现了民间对郑克的纪念。 其五,“军师(先生)陈近南”即陈永华。陈永华是明郑后期的重要人物,曾深得郑成 功的赏识,被赞为“今之卧龙”,他在台湾曾建学校以教化民众。连横的《台湾通史》一书中记有: 陈永华,字复甫,福建同安人。父鼎,以教谕殉国难。永华方舞象,试冠军,已补弟子员。……成功接见,与谈时事,终日不倦。大喜曰:“复甫今之卧龙也”。授参军,待以宾礼。……十二月,请建圣庙,立学校。经从之,择地宁南坊,二十年春正月成,经行释菜之礼。叁月,为学院,以叶亨为国子助教,聘中土之儒,以教秀士。各社皆设小学,教之养之,台湾文学始日进。[38] “今之卧龙”,正对应《叁国演义》中军师(或先生)诸葛亮。宗亲中“大哥”与“军师”字体大小相近,分列左右,所以“大哥”称呼实为借用“刘备”身份,指“大哥万云龙”为陈永华的“主公”郑成功。 《近代秘密社会史料》载《通用问答辞》,其中有陈近南教书的情节: 问:洪花亭谁人在此?答曰:陈近南先生在此。问:在此做乜?答曰:在此教习洪家兄弟。有诗为证。诗曰:先生教习立纲常,花亭内理习文章。云路学登金榜上,后来显达姓名杨。[39] 陈近南“教习洪家兄弟”,对应陈永华“设小学,教之养之”,这是陈近南影射陈永华的佐证。温雄飞推测,陈近南影射陈永华、万云龙影射郑成功,应当是根据以上线索的。 陈永华曾为友人作《梦蝶园记》碑文: 昔庄周为漆园吏,梦而化为蝴蝶,栩栩然蝶也。人皆谓庄生善寐,余独谓不然。夫心闲则意适,达生可以观化,故处山林而不寂,入朝市而不棼;醒何必不梦,梦何必不蝶哉?……闲花野草,时供枕席,则君真栩栩然蝶矣!不梦,梦也;梦,尤梦也。余慕其景而未能自脱,且羡君之先得,因名其室曰“-处”,而为文记之。[40] 陈永华引用“庄子梦蝶”典故,钦羡李茂春能超然世外,由此可推知陈永华曾研读《庄子》。因庄子被后世道教尊为南华真人,“陈近南”作为陈永华的化名,含“永近南华”之意。 原文载于《清史论丛》2020年第一辑 《解读天地会会簿中的木立斗世、结万和洪花亭》 附图(洪花亭图式,萧一山:《近代秘密社会史料》,卷1第2页):
[1] 萧一山:《近代秘密社会史料》卷1,第2页。 [2] 秦宝琦:《天地会〈会簿〉中“西鲁故事”新解》,《学术月刊》2007年第7期,第142~147页。 [3] 赫治清:《天地会起源研究》,第262页。 [4](清)江日升:《台湾外志》卷3,第40页。 [5] 方友义整理《郑成功族谱:南安石井郑隐石一脉总族谱》,厦门大学出版社,2015,第726~729页。 [6] 萧一山:《近代秘密社会史料》卷5,第5、33、35页。 [7] (清)黄宗羲:《赐姓始末》,《黄宗羲全集》第二册,浙江古籍出版社,1986,194页。 [8] (清)杨英撰,陈碧笙校注《先王实录校注》,福建人民出版社出版,1981,第18~19页。 [9] 方友义整理《郑成功族谱:南安石井郑隐石一脉总族谱》,第726~729页。 [10] 萧一山:《近代秘密社会史料》,卷5第41页。 [11] 〔日〕叶山高行:《延平庆诞碑记》,《台湾诗荟》第十二号,载国学大师网,网址:http://www.guoxuedashi.com/a/7527l/57244x.html。此碑记撰于清嘉庆五年。 [12] 萧一山:《近代秘密社会史料》卷4,第32页。 [13] 萧一山:《近代秘密社会史料》卷首,“洪门总图”;卷1,“旗帜第叁”,第7~24页。 [14] 萧一山:《近代秘密社会史料》卷1,“旗帜第叁”,第7~24页;“图像第一”,第18页。“洪启胜”名号的应源自“殷忧启圣”。“殷”取“殷红(深红)”之意并转为“洪”,去掉“忧”字,再将“圣”转为“胜”,则“殷忧启圣”一词转为“洪启胜”。 [15] 萧一山:《近代秘密社会史料》卷1,“旗帜第叁”,第7~24页。 [16] 萧一山:《近代秘密社会史料》卷5,第16页。 [17] “靝赐兴,地(原字为“黑+气”)赐旺”,见于〔日〕平山周《中国秘密社会史》,第55~57页。“天姓兴,地姓旺”,见于萧一山《近代秘密社会史料》卷4,第30页。 [18] 萧一山:《近代秘密社会史料》卷1,“旗帜第叁”,第7~24页。 [19] (清)蒋师辙:《台游日记》卷1中,载国学大师网,网址:http://www.guoxuedashi.com/a/6555v/56972g.html。文中“王像”指郑成功像。 [20] 《天地会》(一),第138页。罗炤认为,“外人以乳名相称,就带有轻蔑之意了”,进而怀疑“洪二”未必是万提喜的乳名[参见罗炤《天地会探源》连载之(39)]。笔者认为,“一官”作为郑芝龙小名常被外人使用,不含轻蔑之意,所以“洪二”为万提喜乳名仍是可信的。 [21] 萧一山:《近代秘密社会史料》卷1,“旗帜第叁”,第24页。 [22] 萧一山:《近代秘密社会史料》卷1,“图像第一”,第18页。 [23] 萧一山:《近代秘密社会史料》卷2,第6页。 [24] 方友义整理《郑成功族谱:南安石井郑隐石一脉总族谱》,第726页。 [25] 方友义整理《郑成功族谱:南安石井郑隐石一脉总族谱》,第725~727页。 [26] 《锦囊传》中也记有部分洪门宗亲:太始祖父朱洪英、太始祖母金氏国太,太祖讳洪启胜、太祖母庇氏九娘,与洪花亭图式中的宗亲名号略有不同但同源。参见秦宝琦《中国洪门史》,第754页。 [27]《天地会》(一),第4页。 [28] 庾裕良、陈仁华等编:《广西会党资料汇编》,广西人民出版社,1989,第488页。 [29] 萧一山:《近代秘密社会史料》卷2,第3页。 [30] 萧一山:《近代秘密社会史料》卷2,第7页。 [31] 秦宝琦:《评天地会起源“康熙说”》,《中国秘密社会新论》,第108~123页。林功裕供单中还提朱洪德为“食仙桃孕生”,这应为天地会在编造创会缘起故事时加入了桃园(谐音“桃孕”)结义情节后而衍生出的神话。林功裕供单原文参见《天地会》(一),第64、87页。 [32] (清)夏琳:《闽海纪要》卷之下,清抄本,第69页。 [33] (清) 江日升:《台湾外志》卷首《郑氏应谶五代记》。 [34] (清) 江日升:《台湾外志》卷25,第371页。 [35] (清) 郁永河:《裨海纪游》,载国学大师网,网址:http://www.guoxuedashi.com/a/7030v/84117e.html。 [36] (明) 罗贯中:《叁国演义》第一回,人民文学出版社,1984,第4页。 [37] (清) 江日升:《台湾外志》卷首《郑氏应谶五代记》。 [38] 连横:《陈永华列传》,《台湾通史》卷29,九州出版社,2008。 [39] 萧一山:《近代秘密社会史料》卷4,第32~33页。 [40] 黄典权:《梦蝶园记》,《台湾南部碑文集成》,台湾大通书局,1987。 分享:
|