赞关羽斩华雄 ——“biang”字新口诀 孟晓峰 丹凤盔下开,偃月复血刃。 帐外銮铃响,云长马中军。 华雄头掷地,杯中酒尚温。 后世追风伯,化为走之心。 【注释】 1) 本诗既赞关羽,又是“biang”字的新解。“biang”字的写法有很多种,本诗所针对的写法较为常见,见下图。 2) “丹凤盔下阔”,指关羽的丹凤眼在战盔下展为八字形,对应“穴”。传说关羽的丹凤眼睁开后会杀人,但丹凤眼是否能变形为八字,无法考证。丹凤眼用于描述关羽形象时,不含贬义。 3) “偃月复血刃”,指青龙偃月刀再显威风,对应“月”“刂”。 4) “帐外銮铃响,云长马中军”,出自《叁国演义》第五回中的温酒斩华雄故事情节,原文为“鸾铃响处,马到中军,云长提华雄之头,掷于地上。其酒尚温。”“鸾”字上部为“”,《叁国志通俗演义》以“身如火炭,眼似銮铃”描述赤兔马。关羽(关云长)骑坐马上的形象,对应“长”“马”“长”。 5) “华雄头掷地”,是对“马”下方的“心”字的一种想象。 6) “后世追风马,化为走之心”,意为“追”字变形为“辶”和“心”。追风马指赤兔马,成书于明初的《叁国演义》中有玉泉山关帝庙联:“赤面秉赤心、骑赤兔追风,驰驱时无忘赤帝,青灯观青史、仗青龙偃月,隐微处不愧青天。”明末万历年间赤兔马被封为“追风伯” 。关羽斩华雄之时,赤兔马的主人并非关羽,而是吕布。“辶”“心”在洪门(天地会)忠义堂图符中对应草写的“追”字,见下图。
分享:
|