| 天降瑞雪迎兔歲,我呈對聯賀新春 劉繼傑 新春將至,亞城筆會一位精於韻律的筆友叫做瀟湘遊子的在文學城的筆會博客上出了二十個對聯征對,並對大家所答的下聯一一點評。我花了兩三天的時間把二十聯都對了出來。有的對了不止一個。整理一下,曬在這裡,望大家評判校正。 第一組,春聯: 1 ,春風喜送千家暖 瑞雪歡收萬戶寒 春風喜送千家暖 旭日初升萬戶新 此聯先對的是第一對,瀟湘遊子說有創意。但有筆友評論說“歡收”意思不太明確,且“寒”字不是很喜慶,故作第二對。 在我之前,有筆友對出“紫氣東來萬戶新”和“秋雨飄來一地金”二句。 2 ,萬里江山凝秀色 千家灶頂冒炊煙 有人說灶頂冒煙會冒在 屋裡 ,建議改為“房頂”。我認為詩聯是縮寫,“灶頂”可以是“灶房頂上”的意思,所以煙還是冒到外面去了。 3 ,豐收已送虎年去 滿貫將迎兔歲來 4 ,喜玉兔今年奮起 盼金龍下載雄飛 5 ,日麗風和千里共 雲祥雨瑞萬山襄 6,大地風和香萬里 長空日麗映千山 這一聯還有筆友對出“高天雲祥罩乾坤”。我幫他改了一下,變成“高天雨順潤八方”。 7,春風春雨春光滿 美酒美餐美味多 春風春雨春光滿 美女美人美色濃 有筆友評論說第二聯“美人”和“美女”重了。不是很好。 有筆友在我之前對出”喜樂喜歌喜事多“一句。在我之後有筆友對出“童稚童言童趣多”與“文苑文章文采揚”二句。 8,紅梅傲雪迎新歲 翠柏參天送舊年 此聯原為“翠柏參雲”,以“雲”對“雪”。後來採納筆友建議改成“參天”。因為“參天”是固定用法。 9 ,把酒揮毫歌盛世 橫眉怒目斥貪官 此聯先有筆友對出“舉杯潑墨畫乾坤”一句。我便跟出一個反對。 10,紅梅戲雪詩無字 翠柏弄潮畫有聲 紅梅戲雪詩無字 綠草朝陽景有情 此聯先對第一句,後有筆友說“柏”和“潮”沒有關係,與現實生活不符,於是又對了第二句。 第二組,書齋: 11,春來堂上琴書潤 歲盡灶前酒肉香 筆友評論說一雅一俗,相映成趣。其實我倒不認為喝酒吃肉就是俗氣。 12,齋中雅靜詩留韻 院內高潔月現形 第三組,抒情言志: 13,湖海胸懷容萬物 雲天情義重千金 此句開始用“情意”二字,後改為“情義”。“情意”偏於柔軟綿纏,“情義”偏於剛硬豪爽。和“雲天”放在一起,“情義”更合適,取“義薄雲天”之意。 14,養心常在詩聯內 修性勤於運動中 此聯先有筆友對出“言志不在筆墨中”,我是後對的,只好用其它的詞。 15,胸有豪情詩詠志 膽存壯志曲抒情 第四組,風景: 16,幾縷丹霞迎旭日 數團紫氣報吉年 有筆友在我之前對出“一江碧水送寒冬”一句。 17,平分秋色一輪滿 獨占鰲頭萬眾折 有筆友在我之前對出“無限春光萬朵香”一句。 18,江碧山青鶯唱曉 澗藍嶺綠鹿鳴晨 19,歲寒三友松梅竹 春暖一園杏李桃 歲寒三友松梅竹 春暖萬川稻穀菽 此聯先對第一句,有筆友說古人有“松竹梅歲寒三友,桃李杏春風一家”之句,似有雷同,問我能否另對一句。我就對了第二個, 前人的“桃李杏春風一家”七個字,我全都避開不用了。 在這之前,我曾對出“長阪一人趙子龍”一句,瀟湘遊子說不理想。另有筆友對出“淑女四藝琴棋畫”一句,瀟湘遊子建議改為“淑女一身書畫琴”。 20,鳥聲頻送千峰翠 花色屢呈萬壑新 有筆友在我之前對出“蝶采拍來萬戶春“ 一句。 獻上這些對聯給大家拜年。祝大家兔年大吉,身體健康。 二零一一年二月一日,農曆庚寅年臘月二十九 |