2010-05-08 Cloudy/54-33F 应该说,名校申请者多有傲人之处。上了名校,不说别的,就凭着10%左右的录取率,父母都觉得有光。拿今年(2010年)的普林斯顿来说,26247个申请者中,有9820人的GPA 在4.0以上(注1)。但只有2148人中榜。 俺曾走访普林斯顿。招生的说,不鼓励高中不冒尖的申请人。她还说,普林斯顿想要尽力录取你,而不是拒绝你;我们会把你每部分的最高分拿来算你的总分,如果你考了多次SAT或ACT的话;读你的申请,我们会去找你的优点,而不是缺点。她还说,普林斯顿大学录取了你,绝对不会让经济能力成为你不选择普林斯顿的原因。换言之,不管多穷,你上得起一年要花5万多元的普林斯顿。 (多嘴一句,如有人讲某某拿到了哈佛,或普林斯顿,耶鲁,或别的藤校,的全额奖学金,要把它理解为全额人民助学金。因为,这些学校只助学不奖学。助学金多是校友捐献的) 既然普林斯顿挑的是好中之好,那普林斯顿大学同学们的学习成绩又如何呢? 说来难以置信,平均成绩仅为3.28。换句话讲,有一成绩A,就应有一个成绩C+相对应。假定教授们给出的A 和A-是普林斯顿许可的35%的上限,这些教授们也就同时给出了35%的B和B以下的成绩。 量化一下吧。如果某人得一次C(2.0),下次拼了拿到一次A(4.0)。两次平均才是B(3.0),低于学校的3.28 的水平。还得再拼一次拿到A-(3.7),三次平均3.23,还在中下。 得A容易吗?举个例子吧。张三的中文班全是有中文姓的学生。中文姓的学生是不许和小美同班从101开学的。他在四岁时来美,中文能力一般,日常生活用语,能听会说;但写不出,认不全“毛主席万岁!”。班上差的是有些ABC,听说还不行。厉害的是有些中文学校的毕业生。张三虽比不上那些高手,但也有得A的能力。由于比例限制,汉语老师不得不玩邪的。张三,因你迟到,扣分。前面教授压堂? 也要扣。张山,你从没去食堂和汉语老师一起吃过午饭,不加分。张三最后得到了B+。 有一位在美国的华人把美国的大学水平按围棋的方法分为10个段位。他的第十段上有六所学校。现把东部的四所的学生的GPA 列下: 麻省理工:低于3.2 普林斯顿: 3.28 哈佛: 3.45 耶鲁: 3.51 这四所名校的学生智力水平相当。麻省理工和普林斯顿学生的努力程度应该只强不弱。但从纸面上,这二校的人要傻些。根本的原因是前二校严格限制A和A-的学生比例,而后二校则没有限制。 麻省理工曾有学生因成绩原因而自杀的。麻省理工因此第一学年不告诉学生成绩以应付学生可能会有的抑郁。普林斯顿许可学生休学一年。据说成绩太差的学生在劝离后,还让学生回来,如果该学生能在别处把成绩搞好--再次证明自己。 当所有的操心和焦虑换来金榜题名时,要高兴。在高兴之余,父母和孩子一定要有心理准备。在大学,孩子的成绩比高中还好?那您就偷着乐四年吧。孩子的成绩中等?不要担心,那是正常的。孩子的成绩差说不出口?没有关系。前总统布什在耶鲁的成绩也不过是2.0。他的副手钱尼连2.0还没有呢。俺相信,相信俺,成绩不是一切。 --- 注1: 向您汇报一下:好多高中课程加了权。比如AP课程的A算5分,而一般的课程的A算4分。高中4年的平均成绩叫累积GPA,或GPA。 再向您汇报一下:AP课程是美国高中的大学程度的课程。花钱参加College Board 机构举办的AP课程考试,可得到每门最高为5分的成绩。不少大学允许学生把成绩为3或4分以上的AP课转为相应的大学学分。 |