设万维读者为首页 万维读者网 -- 全球华人的精神家园 广告服务 联系我们 关于万维
 
首  页 新  闻 视  频 博  客 论  坛 分类广告 购  物
搜索>> 发表日志 控制面板 个人相册 给我留言
帮助 退出
陈家梁子的博客  
信美无与适,侧身望川梁  
https://blog.creaders.net/u/35670/ > 复制 > 收藏本页
网络日志正文
中文不分单复数的弊病:以对《党中央决策议事协调机构工作条例》的不同解读为例 2025-07-05 01:17:43

中文名词不分单复数,是个比较大的弊病。不利于语言的准确表达。会引发很大的歧义。是单数还是复数,所传递的信息区别很大。

以中共政治局6月会议审议的《党中央决策议事协调机构工作条例》为例。对这个条例,外界有两种解读。一是这是新成立的机构,相当于过去的中顾委;二是这就是习近平上台以来成立的各式各样的委员会的总称。我认为是后者,因为中共以前的文件中就将各种委员会称之为“党中央决策议事协调机构”。 例如2023年3月,中共中央国务院印发了《党和国家机构改革方案》。内文称“组建中央科技委员会。……,作为党中央决策议事协调机构。”

如果中文名词有单复数之分,那么“党中央决策议事协调机构”就应该是复数,而不是单数。那问题就简单了,就不用再进一步找证据来说明“党中央决策议事协调机构”不是新成立的机构。因为等同于中顾委职能的“决策议事协调机构”不会是多个机构。而如果“党中央决策议事协调机构”是单数才可能是新成立的机构。

2025年7月5日


浏览(1064) (0) 评论(4)
发表评论
文章评论
作者:little_red_man 留言时间:2025-07-06 22:06:10

>>以中共政治局6月会议审议的《党中央决策议事协调机构工作条例》为例。


熟悉中国的人应该知道这个条例本身是没什么意义的.真正有意义的是为什么在这个时候会出台这个条例?这个条例是针对哪些人的?

回复 | 1
作者:little_red_man 留言时间:2025-07-06 21:46:09

如果写作的目的是让人看懂,避免歧意误解,那中文应该说是一种非常不便利的语言.但是中文写作的目的往往是让人看后似懂非懂,在这一点上,中文是无与伦比.

回复 | 1
作者:山货郎 留言时间:2025-07-05 03:31:05

以中文缺乏单复数之区别来掩饰自己中文理解力的薄弱等于把自己变成笑柄。

回复 | 0
作者:山货郎 留言时间:2025-07-05 03:28:00

"以攻击中文语言来反党是反动派的一大发明。“ - 毛泽东

呵呵

回复 | 2
我的名片
陈家梁子
注册日期: 2025-05-09
访问总量: 141,463 次
点击查看我的个人资料
Calendar
我的公告栏
我行山川异,忽在天一方
最新发布
· 中共高调宣称“高水平对外开放”,
· 原来宗庆后这浓眉大眼的家伙也投
· “同志”成为同性恋的别称,让中共
· 大连工业学院对学生“有损国格”的
· 如果中共不出兵朝鲜,现在朝鲜半
· 火车砸窗事件:比耐热也是一种内
· 美国取消中国留学生签证对中共真
分类目录
【时政评论】
· 中共高调宣称“高水平对外开放”,
· “同志”成为同性恋的别称,让中共
· 大连工业学院对学生“有损国格”的
· 火车砸窗事件:比耐热也是一种内
· 美国取消中国留学生签证对中共真
· 王毅对欧盟所言:准备背弃俄罗斯
· 中共权斗可能达成妥协:评审议《
· 北约领导人奉承特朗普更像是哄小
· 共产革命之前的上海和伊斯兰革命
· 蔡奇与习近平之间留个空位,可能
【文史探幽】
· 如果中共不出兵朝鲜,现在朝鲜半
· 中文不分单复数的弊病:以对《党
· 伊朗为何没有像中国一样搞改革开
· 中国的根本症结是既需要美国的技
· “文革”就是一场 “伊斯兰革命”
· 所谓西方意图分裂中国纯粹是被迫
· 专制的对立面不是民主,而是宪政
· “89学运”的政治遗产:年轻人的政
· 知识分子的待遇得到提高,89学运
· 89学运的起因主要是知识分子对物
【社会观察】
· 原来宗庆后这浓眉大眼的家伙也投
· 韦东奕是数学天才,不是弱智儿童
存档目录
2025-07-02 - 2025-07-19
2025-06-01 - 2025-06-30
2025-05-08 - 2025-05-31
 
关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Copyright (C) 1998-2025. Creaders.NET. All Rights Reserved.