設萬維讀者為首頁 萬維讀者網 -- 全球華人的精神家園 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
 
首  頁 新  聞 視  頻 博  客 論  壇 分類廣告 購  物
搜索>> 發表日誌 控制面板 個人相冊 給我留言
幫助 退出
陳家梁子的博客  
信美無與適,側身望川梁  
https://blog.creaders.net/u/35670/ > 複製 > 收藏本頁
網絡日誌正文
利用詞義的演變對“民貴君輕”誤讀或曲解 2026-04-03 07:24:30

在《孟子·盡心下》中,孟子說,“民為貴,社稷次之,君為輕。是故得乎丘民而為天子,得乎天子為諸侯,得乎諸侯為大夫。”不知從什麼時候起,這被歸納為“民貴君輕”。甚至又望文生義據此認為孟子具有民主思想。民眾比君王還重要,咋一看,可不就是民主思想嗎?

其實大謬不然。孟子這段話仍然是民本思想,與“水可載舟,亦可覆舟”,“得民心得天下”同義。根本與民主思想一點不沾邊。民本思想與民主思想的區別在於:於前者,主權在君,君權天授。但天命最終以民心基礎,失去民心最終也會失去天命。統治者的權力最終來自於民眾的擁戴或順從。民眾的擁戴或順從則放棄了全部的權利,不可以及時和低代價地更換統治者;於後者,主權在民,“君權”民授。但民眾保留了基本的權利,民眾可以及時和低代價地更換統治者。

首先“民貴君輕”是斷章取義,民和君都是相對於天子而言的,並不是民相對於君而言。看孟子的整段話:

孟子曰:“民為貴,社稷次之,君為輕。是故得乎丘民而為天子,得乎天子為諸侯,得乎諸侯為大夫。諸侯危社稷,則變置。犧牲既成,粢盛既潔,祭祀以時,然而旱乾水溢,則變置社稷。”

整段話的意思是說,對於天子的統治而言,民眾的支持、民心最重要,第二重要是社稷,最不重要的就是君,也就是諸侯。得到民眾的擁戴,才能成為天子,天子的統治才能穩固。比如周朝取代商朝,就是得廣大民眾的擁戴才取得天下。如果取得天子的信任,就能得到封地,成為諸侯。能得到諸侯的信任,得到封邑,就能成為大夫。如果諸侯對天子的統治構成威脅,那天子就應當取消他的封地。如果天子按禮按時祭祀土神和穀神,天下卻仍然多發乾旱或洪水,那就說明社稷壇廟建的不是地方或建得不夠好,就應當拆了重建。最後,言外之意,如果天子失去了民心,那天子的統治就最終會垮台。

這麼理解才能與孟子的其它論述保持一致性。孟子怎麼可能冷不丁就提出個民主思想來呢?只此一處,而沒有任何旁證。

很顯然,“君”在這裡是指諸侯,不是指天子或後來的皇帝,不是指天下的最高權力者。但後來,“君”也用來指天子或皇帝。一些人就有意無意,將“民貴君輕”中的“君”理解為天子或皇帝,理解為最高統治者。“民貴君輕”就成了民眾比天子或皇帝還要重要或還要高貴的意思了。這跟“天下為公”,原意指天下歸部落首領或君王支配,天下人都聽從首領或君王的安排和發落一樣,後來被理解為天下為天下人公共所有。都是曲解或誤讀。

在郡縣制下,孟子的這個意思也成立。對於皇帝來說,老百姓比官員還重要。當然不是單個的老百姓比單個的官員重要,而是眾多的老百姓比單個或一定數量的官員重要。皇帝對應天子,官員對應諸侯。

總結起來,這裡面有二次轉化。一是將對於天子而言,民眾比諸侯重要轉化為了民眾比諸侯重要;二次轉化是將指代諸侯的“君”轉化為了指代天子或皇帝的“君”。

中國文化沒有為個人提供精神支柱。中國人只好用集體的榮耀來作為自己的精神支柱。但凡接觸到什麼自認為先進的東西,就誇口這個我們祖上也有過,去故紙堆里穿鑿附會地找些隻言片語來自欺欺人;形成了好大喜功,自吹自擂、自淫自嗨的不良品性。

2025年2月10日

瀏覽(1635) (0) 評論(1)
發表評論
文章評論
作者:俞先生 留言時間:2026-04-03 08:27:29

有道理。孟子的思想可能跟霍布斯的理論一樣的水平。

回復 | 1
我的名片
陳家梁子
註冊日期: 2025-05-09
訪問總量: 617,056 次
點擊查看我的個人資料
Calendar
我的公告欄
我行山川異,忽在天一方
最新發布
· 習近平的權力欲與特朗普的權力欲
· 興難榮滯:中共建政以來的四個階
· 袁世凱為何稱帝以及為何失敗?
· 來而不往非禮也?白宮晚宴上的《
· 哈德遜研究所的報告和余茂春對中
· “人口大國的人均GDP的提升異常困
· 以削弱中共統治為目標,不以推翻
分類目錄
【時政評論】
· 習近平的權力欲與特朗普的權力欲
· 來而不往非禮也?白宮晚宴上的《
· 哈德遜研究所的報告和余茂春對中
· “人口大國的人均GDP的提升異常困
· 孫宇晨景田取卵糾紛:把買賣包裝
· 星宇員工“告洋狀”為何管用?經濟
· 人大處理先於中央處理:中共對張
· 甲醛白菜:現代中國人的道德水準
· 張丹丹揣着明白裝糊塗,赤裸裸地
· 許家印被判:權力支配資本的宿命
【文史探幽】
· 興難榮滯:中共建政以來的四個階
· 袁世凱為何稱帝以及為何失敗?
· 以削弱中共統治為目標,不以推翻
· 毛澤東干的兩件大事:“延安整風”
· 地方自治與憲政轉型:以稅制改革
· “救亡圖存”是誇大的政治宣傳
· 國民黨開發了“市場”,共產黨贏得
· 現今中國人仍然只能以專制組織起
· 由“雙百方針”到反右:毛澤東寧願
· “革命!革命!多少罪惡假汝之名
【社會觀察】
· 中國奴工的低工資建立在農民沒有
· “亮證姐”的《行政處罰書》中的“
· 從“亮證姐”不認宗親看權力對宗族
· 大連工業學院“有損國格”事件反映
· 原來宗慶後這濃眉大眼的傢伙也投
· 韋東奕是數學天才,不是弱智兒童
存檔目錄
2026-10-01 - 2026-10-01
2026-09-01 - 2026-09-30
2026-08-02 - 2026-08-30
2026-07-02 - 2026-07-29
2026-06-04 - 2026-06-30
2026-05-02 - 2026-05-13
2026-04-03 - 2026-04-30
2026-03-20 - 2026-03-31
2026-02-03 - 2026-02-24
2026-01-07 - 2026-01-27
2025-12-25 - 2025-12-25
2025-11-10 - 2025-11-12
2025-10-12 - 2025-10-30
2025-08-06 - 2025-08-25
2025-07-02 - 2025-07-30
2025-06-01 - 2025-06-30
2025-05-08 - 2025-05-31
 
關於本站 | 廣告服務 | 聯繫我們 | 招聘信息 | 網站導航 | 隱私保護
Copyright (C) 1998-2026. Creaders.NET. All Rights Reserved.