“Oorah!”是美国海军陆战队(USMC)的标志性战呼,其起源有几种说法,但没有确凿的单一来源。以下是几种主要的推测:
土耳其语影响说:一种广为流传的理论认为,“Oorah”可能来源于土耳其语中的“urah”(意为“杀”或“攻击”)。在1950年代的朝鲜战争期间,美国海军陆战队员可能从土耳其盟军那里听到了类似的喊声,并将其改编为自己的战呼。 潜艇警报声说:另一种说法是,“Oorah”模仿了潜艇上使用的警报声“Arruuga”(或写作“Arooga”)。海军陆战队员与海军关系密切,可能从潜艇兵的警报声中汲取灵感,逐渐演变为“Oorah”。 文化演变说:还有观点认为,“Oorah”是海军陆战队内部逐渐发展出的独特表达,可能是从其他军种的战呼(如陆军的“Hooah”或“Hua”)中演变而来,结合了陆战队自身的文化特色。 电影与流行文化:虽然不是起源,但好莱坞电影(如1957年的《The D.I.》)中开始出现类似的喊声,这可能进一步推广了“Oorah”的使用,使其成为陆战队的象征。 无论起源如何,“Oorah”如今是海军陆战队员表达士气、团结和决心的象征,常用于训练、战斗或激励场合。尽管其确切来源难以确定,但它深深融入了海军陆战队的传统和身份认同中。 “Arrugha”怎样发音? “Arruuga”(或写作“Arooga”)的发音近似于 “啊-罗o-嘎”(音译)。具体来说: “Ar”:发音类似英文“car”中的“ar”,是一个短促的“啊”音。 “ruu”:发音像“roo”,带有拉长的“oo”音,类似“屋”。 “ga”:发音为“嘎”,短促且清晰。 整体听起来像是模仿潜艇或老式汽车喇叭的“嗷呜-嘎”声,带有一种低沉、粗犷的感觉。这种发音被认为是美国海军陆战队战呼“Oorah”的灵感来源之一,逐渐演变为更简洁的“Oorah”(发音为“乌-拉”或“哦-拉”)。 |