什么人需要购买年金？

先了解一下一般美国人退休后靠什么过日子。

1】几乎每个人都知道的社安金（social security benefit）。但由于它征收时就预留“活口”：收入到达一定数额时，就到“顶”不征了，因此退休后的给付也就有“顶”了。而且能拿到最高数的社安金的要求非常高：需要在几十年的工作时期都能连续拿到“顶”的工资。能达到这样条件的人并不多，更不要说半截子移民的我们了。

2】401k、403b和各种IRA，政府明文规定的可以延税的退休账户。

3】一些大企业和政府机构为职工设立的退休后可以拿到去世的pension【可翻译为“养老金”】。由于人们的寿命普遍延长，这种pension有维持不下去的情况，因此现在几乎已经绝迹了。许多新移民甚至以为它就是社安金。

上述的1】和3】的钱，是可以让退休的人们拿到去世的，而2】却不行。

因此，为了避免出现“人退休了，无法工作了，手中的钱却不够用了”的窘境。

对于许多过了半截人生才移民美国的人来说，这更是一个大问题：社安金和退休账户内的钱并不多，更不上拥有pension了。

这时，年金就可以起作用了。

年金，就是可以让人们把钱拿到去世的钱。

从以上1】至3】的3种退休收入种类来说，几乎所有的美国人都需要买年金；当然没有钱买的人除外。

寿险公司的主要业务就是2大类：人寿保险（life insurance）和年金（annuity）。

我多次说过，由于人寿保险是寿险公司的“收入”，而年金是它们的“支出”，因此，一般人们对于寿险公司推销员对于人寿保险的宣传，耳朵里都要听出茧子了；而对于年金，却知之不多，甚至有许多误解。

需要了解年金的更多详情，可查看本人的博客中有关年金的几篇博文，或上网搜索相关文章。这里不再赘述。