設萬維讀者為首頁 萬維讀者網 -- 全球華人的精神家園 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
 
首  頁 新  聞 視  頻 博  客 論  壇 分類廣告 購  物
搜索>> 發表日誌 控制面板 個人相冊 給我留言
幫助 退出
勞當勞的博客  
勞作之餘,有個休閒的地方。  
https://blog.creaders.net/u/5996/ > 複製 > 收藏本頁
網絡日誌正文
瀆冒威尊,惶恐無已。再拜。 2012-10-18 08:17:22

莫言最初寫作的動機是為了吃上餃子.其實人人寫東西都有個目的.了解作者寫文章的目的和背景往往有助於理解它.因為不景氣,我有閒暇.工作之餘讀些雜書.前時讀了唐朝韓愈的幾篇文章. 有《與於襄陽書》,《廿九日上宰相》,《爭臣論》和《雜說上》(又叫龍說)等。我若有所思,經莫言一點撥,綱舉目張.一下誤出了一點:韓愈是個大官迷,他的著作都跟極想當官分不開.下面分別說說這個一己觀點.

提起韓愈,蘇東坡讚揚他自東漢以來“文起八代之衰,而道濟天下之溺,忠犯人主之怒,而勇奪三軍之帥”。簡直可得個“八輩兒”大獎,如果有這樣的獎的話。既是悼詞難免過於稱讚。我們很多人都知道他的《師說》和《雜說下》(即《伯樂與千里馬》). 《師說》教人不恥下問,尤其是當官的人。當時世風已不好,地位高的人有些瞧不起他這個有學問的人。 《伯樂與千里馬》文中讚美伯樂的好眼力,也為眾多的千里馬被窩囊在槽櫪之間而惋惜.他為什麼想起寫這個話ti 而且寫得又很生動呢? 因為他要自比千里馬,急切地等待着能發現他的伯樂出現.其實還有個《雜說上》(又叫《龍說》),抄在這裡,再加上幾句譯文.譯文並不重要.只想說有這麼個背景.文中龍指皇帝或宰相,而雲指賢人或像韓愈那樣的才人.用龍和雲的關係比喻聖君與賢臣相互依存,好使國家長治久安.這可以看出作者當時強烈的當官願望:我就是千里馬,我等待伯樂來認領.我就是雲就是賢臣的料,希望皇上快採用.但好事多不易,沒人理他。越沒人理越想寫,文章的確越寫越好.以致流傳到如今.

                                         《龍說》 原文

  龍噓氣成雲,雲固弗靈於龍也。然龍乘是氣,茫洋窮乎玄間,薄日月,伏光景,感震電,神變化,水下土,汩陵谷,雲亦靈怪矣哉。雲,龍之所能使為靈也。若龍之靈,則非雲之所能使為靈也。然龍弗得雲,無以神其靈矣。失其所憑依,信不可歟。異哉!其所憑依,乃其所自為也。《易曰》:「雲從龍。」既曰龍,雲從之矣。

 

其中的然龍弗得雲,無以神其靈矣。失其所憑依,信不可歟。可譯成:但是龍沒有雲,就不能顯示其靈能。失去它所憑藉的雲,是絕對不行的.知道了寫此文的目的,就不會不知所云了。

 

這裡再抄一段他人寫的韓愈簡歷,以便進而說自己的觀點。韓愈(768--824)字退之。又稱韓吏部。又稱韓文公,唐宋八大家之一,與 柳宗元 被世人並稱為 韓柳 。韓愈十九歲時,懷着經世之志進京參加進士考試,一連三次均失敗,直至貞元八年(792)第四次進士考試才考取。按照唐律,考取進士以後還必須參加吏部博學宏辭科考試,韓愈又三次參加吏選,但都失敗;三次給宰相上書,沒有得一回復;三次登權者之門,被拒之門外。

 

輕時銳意攻古文,欲自振於一代。但是考試老不順,范進中舉般進士及第後,(資格考試)吏部博學宏辭考試還是失敗不能上崗。心有不甘,於是投文於公卿知名於”。 三次上書時間元十一年正月二十七日,二月十六日和三月十六日。第三次上宰相寫的是《後廿九日上宰相》。從文中摘兩句,可見他求官遭宰相家冷淡的慘狀。“。。。愈之待命,四十餘日矣。再上,而志不得通。足三及,而人辭焉“。。。故愈而不知愧焉,亟上,足數及,而不知止焉。寧獨如此而已,惴惴焉惟不得出大下是懼。亦惟少垂察焉。冒威尊,惶恐無已。愈再拜

 

韓愈的很多文章更確切地說是給公卿們的自薦信,求官求職用的。跟我們剛出國時大把撒出的履曆書職曆書和推薦信本質上是一樣的。比如他毛遂自薦東節度使於襄陽寫的《與於襄陽》中,把吹捧一番後,倒出真意:“獻舊所 文一十八首,如賜覽觀,亦足知其志之所存。愈恐懼再拜。

讀到這裡,我認識了有血有肉的韓愈。也更加理解了他的《伯樂與千里馬》文章。依然喜歡他的文筆。跟《紅高粱》小說不同,其文章句句是理論。從文章的內容看,他應叫韓進之而不是韓退之。現實中宰相不見他,他只好東歸退之。不明白的是,為什麼當年的教科書隱去全豹只讓我們見一斑呢?是“恐懼再拜”這樣的話語見不得人嗎?要知道文章的中心思想,不能不想作者的目的。
瀏覽(517) (0) 評論(2)
發表評論
文章評論
作者:勞當勞 留言時間:2012-10-20 02:02:37
半截懶人,謝謝您來訪並留言談三點,受益。

這年頭人們的興趣不在這塊兒。我也是看一點賣一點,見笑了。

您提起李白我再說兩句。之前我對李白的印象是“不為五斗米折腰”的狂詩人。後來讀了一本研究李老的小書,看法也變了。該書原作者是個從未來過中國的西洋人 Arthur Waley,譯者是日本人。李白一生無定職,生活來源靠親友贊助,有個叔叔在山西太原當“省委書記”。他的很多詩是感謝主人的宴請招待。他好不容易進京,離開長安也是不得已,據說是駙馬爺嫉妒他的詩才,把他擠走的。我還是相信這個看法。再狂的人先要吃飯,長期寄人籬下總不舒服。李白也有妻子兒女要養。
回復 | 0
作者:半截懶人 留言時間:2012-10-19 20:31:16
勞兄此文很有意思。我有三點體會。

雲,龍之所能使為靈也。若龍之靈,則非雲之所能使為靈也。這樣的句子,簡直把人搔到了酥麻狀態。韓老文起八代之衰,也為後世馬屁協會樹立了光輝榜樣。

我又想起李老的“仰天大笑出門去,我輩豈是蓬蒿人”,當時也覺得與謫仙的身份不符,但古往今來,哪個在社會上混的人不是這樣?

沒人提出我想與我國文化中“為尊者諱”有關。我是最反對這點的。所以真心感謝你提出來了。
回復 | 0
我的名片
勞當勞
註冊日期: 2012-02-25
訪問總量: 341,484 次
點擊查看我的個人資料
Calendar
最新發布
· 《蘇軾書醉翁亭記 石刻二》大字
· 蘇州"戎鎰昌"小皮箱
· 明治九年(1876年,光緒二年)版
· 介紹清代行犖的一首詩
· 石頭擺件
· 回首一九八一年
· 一個老宜興紫砂壺
友好鏈接
· 讚美:恩糧故事
· 老譚:老譚的博客
· 老木坊:老木坊的博客
· 在水一方:在水一方的博客
· 百草園:百草園
· 望那兒一汪:望那兒一汪的博客
· 好吃:好吃不懶做
· 俺是吾丁:俺是吾丁的博客
· 老冬兒:老冬兒的博客
· sansan33:sansan33的博客
· 馬黑:馬黑的博客
· 沐嵐:沐嵐的博客
· 半截懶人:土斯的博客
· 花見草:花見草的博客
· 與愛同在:與愛同在的博客
· 華鎣:華鎣的博客
分類目錄
【影像欣賞】
· 欣賞2016年的櫻花
· 一九二九年中國各地老照片
· 櫻花滿開的時候
· 紀念"六四"的照片---
· 櫻花開了
· "大清嘉慶年制"小盤
· 發現無名圓十二獸首
· 海邊散步
· 下雪了。
· 台灣印象
【古董欣賞】
· 蘇州"戎鎰昌"小皮箱
· 明治九年(1876年,光緒二年)版
· 石頭擺件
· 一個老宜興紫砂壺
· 版畫《長安春早》
· “昭和16年”日記本
· 抗戰時期日本海軍雙筒望遠鏡
· 龍眼木雕刻壽星和鶴
· 民窯茶道瓷器
· 青花雙耳小花瓶
【書山學海】
· 《蘇軾書醉翁亭記 石刻二》大字
· 明治九年(1876年,光緒二年)版
· 煙花三月下揚州
· 貴妃洗祿兒--翻蟲蛀的線裝書
· 上南下北的老地圖
【詩詞】
· 介紹清代行犖的一首詩
· 題冰川神社
· 題武王山最明寺
· 卜算子·霧霾約會
· 閒說東京
· 回籠覺
· 七夕節前過大崎車站
· 試試用左手寫反字。
· 五月五日窗外夜景
· 北京記憶
【散文】
· 故鄉的月牙路
· 夏日瑣事—說說烏鴉
· 千里馬不樂。
· 福島出差記
· 記一次為用戶服務(附圖)
· 友情----黃金周日誌
· 貴妃洗祿兒--翻蟲蛀的線裝書
· 父親做了大手術
· 登曹姑洲
· 外企的牛馬故事
【隨感雜談】
· 《蘇軾書醉翁亭記 石刻二》大字
· 回首一九八一年
· 散步
· 迎春賞花
· 《候 鳥》
· “昭和16年”日記本
· 屎 運
· 東京-山梨一日游
· 校慶感言
· 東京逛“大江戶骨董市”
存檔目錄
2023-02-25 - 2023-02-25
2022-04-03 - 2022-04-03
2021-04-02 - 2021-04-02
2020-01-22 - 2020-01-22
2017-09-08 - 2017-09-08
2016-10-02 - 2016-10-24
2016-04-02 - 2016-04-02
2016-03-18 - 2016-03-31
2016-01-15 - 2016-01-15
2015-12-02 - 2015-12-12
2015-11-22 - 2015-11-25
2015-09-01 - 2015-09-01
2015-08-09 - 2015-08-22
2015-05-03 - 2015-05-03
2015-04-01 - 2015-04-01
2015-03-14 - 2015-03-28
2015-02-11 - 2015-02-11
2014-12-21 - 2014-12-29
2014-11-07 - 2014-11-07
2014-10-01 - 2014-10-30
2014-09-16 - 2014-09-26
2014-07-14 - 2014-07-14
2014-06-01 - 2014-06-29
2014-05-04 - 2014-05-23
2014-04-25 - 2014-04-25
2014-03-15 - 2014-03-31
2014-02-03 - 2014-02-26
2013-11-03 - 2013-11-13
2013-10-28 - 2013-10-29
2013-08-21 - 2013-08-28
2013-05-04 - 2013-05-04
2013-03-05 - 2013-03-05
2013-02-05 - 2013-02-26
2013-01-13 - 2013-01-29
2012-12-17 - 2012-12-26
2012-11-08 - 2012-11-08
2012-10-18 - 2012-10-30
2012-09-02 - 2012-09-29
2012-08-05 - 2012-08-26
2012-07-02 - 2012-07-31
2012-06-02 - 2012-06-28
2012-05-01 - 2012-05-25
2012-04-02 - 2012-04-28
2012-03-05 - 2012-03-29
2012-02-24 - 2012-02-29
 
關於本站 | 廣告服務 | 聯繫我們 | 招聘信息 | 網站導航 | 隱私保護
Copyright (C) 1998-2026. Creaders.NET. All Rights Reserved.