夏天的草

2014年一月底，在從華盛頓州返回加拿大的I5公路上，我尾隨一輛當地車超速，不久警車閃燈跟隨約10分鐘。警車將我停下後，給我開了一張1300美元罰單，原因第一是超速，超過了限速16 MPH，第二是未能給特急車輛讓行。要求我15天內作出回應。我選擇了抗訴，即Contest Hearing。五月底，我出席當地法庭，聽了我的申訴後，法官取消了我的罰單，抗訴勝利。在法庭上，我發現，所有的到場抗訴者均未輸，只有一例因為抗訴人缺席而被判輸。

在準備出庭期間，我查閱了大量網上資料，發現有太多的人為交通罰單糾結，不清楚該如何選擇。結合自己的經驗，我從三個方面談談怎樣打贏米國官司：

1. 為什麼要打官司 （下定決心）

2. 打官司的準備工作 （排除萬難）

3. 如何出庭 （去爭取勝利）

本文主要談談為什麼打官司。當我們收到交通罰單後，罰單上會要求我們在10-15天（時間各州可能不同）內作出下列三種選擇：第一認罪交錢，第二到法庭做減免認罪稱述（Migitation Hearing），請求減免罰款，第三是否認犯法，作抗辯申訴（Contest Hearing）。

第一種選擇無須多言。第二種選擇說白了就是，“法官老爺，警察叔叔做的對，請您看在我上有老、下有小的情況下從輕發落。”法官一般都會為申訴者減輕罰款。在我出席的法庭上，所有的減免認罪請求者陳述了自己的違法原因後，均如願減低了數目不等的罰金。前二種選擇將使你的駕駛歷史中有了違法記錄。視記錄性質，對於持有米國駕照的人來說，直接影響可能是增加保險費用。對於持有加國駕照的人來說，因為體系差異，一般不會有保險費用的問題，但會使你在米國的駕駛權（driving privilege）不再清白。

這裡特別奉勸持有加國駕照的同仁，千萬別漠視罰單，想着，老子（本宮）今後再不準備去米國了，讓罰金見鬼去吧。如果你這樣做了，米公公會鄭重地記錄下來，並取消你的駕駛權。有朝一日，你消了氣，將這事徹底忘了，然後就鬼使神差地去了米國，然後米公公就立即和你秋後算賬，然後米公公狠狠地蹂躪、宰痛你。

舉二個網上例子，一位天后5年前被罰100多塊，沒當回事，當搭乘友人的車過關後，立即被米公公關進監獄三天，最後出動老公花了4000多元才完事，老公氣得大聲咒罵米公公無恥、貪婪。另一天王忘了米公公罰款，幾年後又獨自駕車入關，被關不說，如數上繳海量罰金，因為喪失了駕駛權，所以又花數百塊把車從幾米後的米國海關拖回相隔數米的加國。

有皇民痛惜女皇當年太不負責，沒有教化好小米野蠻人，就將其放飛了，使其身上至今還留有匪氣。無數網上皇家後裔怒斥米公公的無恥行徑：本王（宮）剛去了你奴才身份，沒幾天就數典忘祖了，就得瑟了，就給本王（宮）下套了，真是養不熟的白眼狼！

所以，如果你不服氣，如果你珍惜手中的人頭票，如果你不想資助米國政府，你的目光就會停留在第三種選擇，抗辯申訴。但米公公是不會讓你輕易得逞的，法院的傳票會明確告訴你，如果你輸了，你可能會負擔額外的賬單。許多膽小的，就因為這條而在法庭上選擇庭外妥協、和解。選擇抗辯申訴，意味着你放下糾結，鼓起勇氣，去面臨一場前所未有的挑戰。這就是我當初的心態，頂着1300塊的重壓，全憑一時義憤，想在米國和加國各開車5年，十年駕駛清白怎可毀在此陰溝小地，決不能讓我的純潔歷史受到任何玷污。事後，我驚訝發現，當初的衝動竟是無比的科學、合理。請讓我一一道來。

當你選擇抗辯申訴 Contest Hearing後，恭喜你，你是屬於所有收到交通罰單的10%勇士之一。網上數據表明，只有約10%的受罰者選擇抗訴。這個數據有十分重要的意義。此時，我們必須意識到，老警的身份從“叔叔”變成“敵人”或對手了。

在法庭上，老警必須出示對你處罰的書面報告，而且清楚地說明罰單的具體證據，如證詞、出示超速的雷達或激光原始圖片，或者他的目測描述等。你要十分明白一點，你在法庭上不是向法官陳述你沒有犯法，而是要指出老警對你的指證證據是與事實不符的。為了達到這個目的，從一開始，我們就必須做好準備，讓老警犯錯誤，誘導老警寫出脫離事實的報告。

這裡我需要對我們的敵人老警作一些分析，來論證為什麼當我們一旦選擇抗辯，就一般地說，我們已經處在了一個十分有利的位置上了，也就是說我們有了一些在法庭上對抗的先天有利條件。按規定，老警每開出一張罰單，就必須在當日或幾日內提交相應的案例報告，列出所有的相關證據、證詞。為了寫出報告，理論上老警應該在開出罰單後，立即簡要記錄案情相關的細節，但事實上，種種原因老警在此環節打折扣。哈哈，細心的讀者立刻就能看出，這是出貓膩的地方。老警交報告就相當於學生交作業，拖是主旋律，是普遍現象，一般至少拖兩個星期。上面談到，90%的被罰者認為自己有罪，立即交納罰金，於是這些罰金早於老警報告到達法庭。也就是說，老警的罰單10張有9張能立即兌現。無怪乎網上盛傳，許多偏僻小縣，交通罰單是當地政府的主要收入來源；當地警察有罰款創收的任務，警察既然在潛規則下擔任這樣的腳色，就更不會把報告當回事了。

老警肯定知道他開的罰單中90%不需要寫好的報告，那麼作為正常人，他只需要對剩下10%認真對待。只寫10%的報告，老警就可以從枯燥的文字工作中解脫出來，可以用更多的時間和家人聚會、和朋友喝酒、網上聊天、打遊戲、看比賽、電影等等。當然事先他不知道誰將會在10%之中，這就需要他進行選擇，最不動腦的方法是隨機選擇，但一般他不會這麼幹。最合理的辦法是老警對那些給他深刻印象的10%刺頭加以關注。因此，到現在為止，我們知道我們的抗辯只會有十分之一的機會遇到頭疼的情況，即我們正好撞在老警的關注口中。換句話說，我們90%會贏。這就是我們選擇抗辯的最主要初始理由。

要做到100%贏，我們必須知道如何讓自己離開老警的10%眼球區。設想一下，到超市買螃蟹，你能對你所有挑過的螃蟹在10天后有印象嗎？肯定沒有，但是如果一個螃蟹突然咬了你一口，恐怕這輩子你都不會忘記。那麼如何讓老警不注意你吶，簡單地說，就是低調、低調、再低調；具體而言，就是要用少女般羞澀、孫子般恭順地態度讓警察解除對你的戒心，這在戰術上叫做麻痹敵人。你的目的是在法庭上將其徹底、乾淨地消滅。不要計較一城一地的得失，要消滅敵人的有生力量，也就是要消除老警對你的顧忌，讓他認為你不是刺頭，會溫順地服法、買單。切忌和老警爭吵，不要妄想用提高聲音分貝的辦法來扼殺老警的罰單。

當然，如果你能用美人記、忽悠術等使老警從罰單改成警告，向你祝賀，你也不用花時間看本文的後兩部分了。說到這，順便介紹網上傳的一個米國陸戰隊老油條的忽悠寶典：當你按照老警的指令緩慢靠邊停車後，發現自己安全帶沒有扣好，不要急，從容扣牢。當老警問你安全帶是否未曾系好時，要略帶羞怯地輕聲用蚊子才能聽到的聲音說，是。千萬不能撒謊，老警最討厭撒謊的人，撒謊會使你100%地得到一張罰單。當老警索要駕駛證時，將海軍陸戰隊員的證書也一併放上，恭恭敬敬地遞給老警。為什麼將海軍陸戰隊員的證書附上呢？你懂得！和老警同是革命戰士嘛，剛回到地方沒有轉過彎嘛，等等。一次，一位老警意味深長地問道：為什麼要附上陸戰隊員的證書，仍是謙恭地回答：僅僅為了提供身份證明，方便你的工作，部隊上習慣了等。陸戰隊員的證書至少把70%的罰單轉變成了警告單。關於收到警告單後的表演，他還諄諄告誡：一定要緊緊握着老警的手真誠地致謝，讚揚他的工作，同時表明以後決不再犯。在和老警熱情揮手道別後，為表示尊重，一定要努力用自己最不習慣的法定速度至少行駛半個小時。萬一收到罰單，千萬不能動怒，要禮貌地和對方分手、道別。要把怒火轉化成抗辯申訴的動力。我在後文會穿插介紹這位大神的法庭游擊高招。

你如果成功地做到了脫離老警的關注，其意義就好比下圍棋，你有了很好的勢。但這只是萬里長征走完了第一步，今後的路還更艱巨，你必須有正確的戰術動作才能取得最後的勝利。假使你不小心，和老警發生了不愉快的交流，也決不意味着你失去了機會，法庭前的準備工作至關重要。通過細緻、周密的準備工作，你會形成很好的法庭辯護思路，建立良好的證據鏈，輕鬆擊敗對手。事實上，我和老警的互動遠遠遜於上面的陸戰隊老油條，一開始老警質問我為什麼不停車，我便硬邦邦頂回去你又不是救護車；而且在老警開票中我還一度下車溜達，當然這是違法的，自然受到老警的嚴厲警告。幸運地是，我做了打官司前周密的準備工作，成就了最終的法庭勝利。下文中，我重點介紹如何做庭前準備工作。