设万维读者为首页 万维读者网 -- 全球华人的精神家园 广告服务 联系我们 关于万维
 
首  页 新  闻 视  频 博  客 论  坛 分类广告 购  物
搜索>> 发表日志 控制面板 个人相册 给我留言
帮助 退出
林一鸣客的博客  
佛说:“一切有为法,如梦幻泡影,如露亦如电,应作如是观。”  
https://blog.creaders.net/u/9833/ > 复制 > 收藏本页
网络日志正文
宋朝人请客的请帖是怎么样的ZT 2015-08-11 20:09:40

信息时代请人吃饭,通知起来真是太方便了。拿起手机直接拨号:“喂,哥们儿你好,我是李开周,我在某某饭店组了一个局,时间是明天晚上六点半,到时候你能过去吗?嗯,好,不见不散!”要是想节省话费呢,就不打电话,给人家发一短信,或者发一微信,或者用QQ留言,都很省事。

宋朝没手机,请人吃饭会麻烦一些。如果双方住得近,熟门熟路,喊一嗓子就能听见,那还好办。像《射雕英雄传》里郭靖他妈邀请杨铁心夫妇那样:“杨叔叔,你跟嫂子一起来我家吃饭吧,咱们宰一只鸡。”杨铁心两口子屁颠屁颠就来了。假如离得远,隔着几十里路,喊话听不见,那只能骑着快马上门去请,或者写一请帖,让仆人送过去。

宋朝士大夫请客,但凡稍微正式一些的饭局,一定要写请帖,哪怕被请的客人就住在对门,也要规规矩矩地把请帖送过去,不然会显得不够隆重,有敷衍人家的嫌疑。

饭局可以在家举行,也可以在饭店举行,请客的地点不一样,请帖的格式也不一样。如果在家请客,请帖的外面一定要有封皮,这封皮一般是白色的,半尺来宽,一尺来长,将其糊成信封的形状,然后在封皮正中竖着贴一张红纸条,纸条上要写被请之人的姓名及官衔儿;信封里的请帖是一张小一些的白纸,内容可长可短,但必须写明请客的原因、时间、地点以及欢迎到场的客气话,落款则是自己的姓名和官衔儿。

南宋田园诗人范成大留下过一份很短的请帖,内容如下:

欲二十二日午间具饭,款契阔,敢幸不外,他迟面尽。

——右谨具呈,中大夫、提举洞霄宫范成大札子

为了便于大家理解,我把它翻成白话文:

朋友您好,我想在二十二日那天中午请您吃饭,咱们边吃边聊,谈谈各自的近况(款契阔),希望您一定要来,千万别跟我见外(敢幸不外)。我就写这么多,其他的话等咱们见面再聊(他迟面尽)。

这份请帖写明了请客的原因、时间、客气话,但是没写在哪儿请客。为什么没写呢?大概因为范成大是在家里请客,而被他邀请的那位朋友知道他家在哪儿,所以没必要废话。

前面讲了宋朝人在家请客时怎样写请帖,下面咱们再谈谈在饭店请客时的请帖样式。

北宋开封各大酒楼为了给顾客提供方便,柜台上一般都放着一大摞雕版印刷的标准请帖,大小和格式都差不多,就跟现代商家自备的格式合同一样,拿来填一填就可以了,比自己在家请客时简单得多,既不用糊封皮,也不用粘红纸,更不用费心拟定文绉绉的客气话。

这种请帖是一张大纸,跟南宋中叶面值千文的钞票一样大,而且又厚又硬,拿着沉甸甸的。纸上分成两个竖栏,右栏最上面印着酒楼的名称和地址,最下面印着“假馆不恭”四个大字(意思是在饭店请客有些不恭敬,希望被邀请的客人多多包涵),中间留出一段空白,由顾客填写请客的具体时间。左栏是打好的三排格子,最上面一排格子让顾客填写被邀请之人的姓名,中间一排格子让顾客填写被邀请之人的地址,最下面一排格子则由受邀人填写。比方说受邀人接到请帖,就在自己的姓名和地址下面所对应的那个格子里填一个“知”字,表示自己愿意参加,或者也可以填上“敬陪末座”,表示自己不但愿意参加,而且会非常文雅非常谦虚地参加。如果受邀人不想参加这个饭局,那就在格子里填一个“谢”字,或者填上“敬谢不敏”,意思是有事儿来不了,谢谢您的好意。

比如说您嗖地一声穿越到宋朝,准备在北宋开封一家酒楼里隆重招待几位最要好的朋友,您需要先去柜台上拿几份请帖(都是免费的,这一点请您放心),一一填上请客的时间和朋友的姓名及地址,然后再请跑堂的分送出去(送请帖也是免费的)。您的朋友接到请帖,一眼就能看出您都请了哪些人,他如果接受邀请,就填上“知”字,再交给跑堂的带回酒楼,汇总之后交还给您。

宋朝大酒楼跑堂的一般都有两套班子,一套班子叫“茶饭量酒博士”,类似于现在的服务员;另一套班子叫“白席人”,负责替顾客跑腿送请帖。小一些的酒楼经费不足,不养白席人,不过店门口总有一帮社会上的闲汉等着赚顾客的钱,您可以把请帖交给他们去送,完了给人家一笔小费就行了。

文章来源:网络   作者:李开周

浏览(950) (2) 评论(1)
发表评论
文章评论
作者:Next 留言时间:2015-08-13 08:59:51
Interesting.
但没在水浒等关于宋人的小说里见过。
回复 | 0
我的名片
林一鸣客
注册日期: 2015-06-02
访问总量: 993,203 次
点击查看我的个人资料
Calendar
最新发布
· 为什么我们都喜欢“裸女”这一元素
· 卢浮宫之美好肉体游览指南,惊喜
· 美到极致的少女人体彩绘
· 你以为的裸体,其实只是个错觉
· 为什么中国叫China?看完我竟无
· 聊聊性事,拯救“油腻”中年大叔
· 天然感冒药、安眠药、抗癌药……菜
分类目录
【社会传真】
· 被中国一巴掌扇回去后 他怀念起“
· 如果没有这群美女,你现在可能根
· 魔鬼变天使:凶残恶棍的传奇故事
· 也许医闹 才是中国医学发展最大
· 除了骂同胞“支蛆”的唐立培,还有
· “性爱机器人”真来了,这次让我目
· 印度电影为什么动不动就唱歌跳舞
· 全美最富有的人住怎样的房子?
· 中戏老师怒怼《战狼2》:贩卖血
· 美国有你想的那么危险吗?
【开心茶馆】
· 你以为的裸体,其实只是个错觉
· 古代大诗人也有逗比的时候,看这
· 滚床单时,喊方言更给劲儿,不信
· 萌到吐血的一届奥运会,这样的宝
· 企鹅竟然也和人类一样有“啃老 ”
· 胖了这么多,鬼知道它们到底经历
· 踢飞小海虾,暴打蟹老板,水中一
· 2017央视春晚吐槽大合集!最全版
· 台媒制作“80+30+20”饼图 台湾网
· 一组从笑看哭的漫画:世界上有一
【天下美食】
· 那些“图片仅供参考”的美食照骗,
· 美到逆天的马卡龙 让你的下午茶
· 舌尖上的环法美食
· 超模秘而不宣的瘦身食谱 感觉自
· 他把西瓜挖了一个洞,然后插入了
· 不是一般人吃得起!全球十大最昂
· 那些称霸国外街头的中国小吃
· 亲爱的,给我一盘这样的水果,我
· 20款中国特色鸡名菜 各地大不同
· 拯救黑暗料理,如何用英语表达你
【史海探究】
· 皇帝选妃标准:唐白胖妖,元高大
· 一位妓院老板被德国皇室赶到美国
· 韩国言听计从,上了日本“贼船”
· 历史果然很有料:解密大宋王朝的
· 日本鬼子鼻子下为什么留着一撮小
· 历史上18个最出人意料的神回复
· 《变形金刚5》里的世界史:匈奴
· 史上最危险的性感尤物,她引得14
· 台儿庄战役之滕县保卫战:日军真
· 明朝四大黑科技武器:导弹 水雷
【冷观热点】
· 聊聊性事,拯救“油腻”中年大叔
· 中国人说不好英语,凭什么要挨骂
· 2017年诺贝尔医学奖告诉你,为什
· 除了骂同胞“支蛆”的唐立培,还有
· 除了骂同胞“支蛆”的唐立培,这个
· 中戏老师怒怼《战狼2》:贩卖血
· 中共多名高官为何被“战神”郭文贵
· 美联航暴力事件:没有争取,就没
· 这次“泸县死亡事件”中造谣的是什
· 刺杀辱母案:黑社会的生殖器,其
【旅游风尚】
· 全球最牛的植物园,大写的一个服
· 地球上最神奇的13处秘境,去一趟
· 你见过94岁的少女吗?这个女人震
· 这就是他们用生命捍卫的可可西里
· 500 年前 这本印度旅行指南比《
· 我们到底做错了什么,让外国人对
· 这些著名坑爹的景点,一个比一个
· 一个建筑鬼才和他的魔幻主义作品
· 美国10大最奇葩路边建筑 您觉得
· 这是全世界最开放的性博物馆
【美图摄影】
· 美到极致的少女人体彩绘
· 一本正经的动物搞笑大赛
· 惊艳!2017年度鸟类摄影大赛获奖
· 那些“图片仅供参考”的美食照骗,
· 国际金奖摄影作品欣赏,美不在眼
· 最美九寨沟!错过成为永恒!
· 地球上最神奇的13处秘境,去一趟
· 百年难得一见的绝佳照片,你肯定
· 超震撼世界级精美照片,绝对值得
· 一位波兰摄影师拍摄的少林武僧练
【健康养生】
· 天然感冒药、安眠药、抗癌药……菜
· 10个问题测骨质疏松 只需1分钟!
· 老玩手机会让你脸上的斑越来越多
· 你了解什么是血热吗?
· 为何耳朵越掏越痒?怎样才是正确
· 有些肿块可能是癌症先兆?这些肿
· 遗传的癌症需注意 这四大类要早
· 新型“检测笔” 10秒确认癌症组织
· 鸡蛋中的胆固醇和脂肪有什么区别
· 患癌趋于年轻化 防癌我们该怎么
【文化沙龙】
· 为什么我们都喜欢“裸女”这一元素
· 卢浮宫之美好肉体游览指南,惊喜
· 为什么中国叫China?看完我竟无
· 李白这个水货,居然骗了我们一千
· 唐伯虎的春宫图欣赏
· 逼真的女性超写实人体油画!
· 八大山人一只鸟6000万,他究竟画
· 世界著名人体油画鉴赏
· 下等人埋头做事,中等人借势造势
· 原来中国挨打不是因为落后,看完
存档目录
2017-12-05 - 2017-12-10
2017-11-07 - 2017-11-21
2017-10-05 - 2017-10-30
2017-09-03 - 2017-09-27
2017-08-01 - 2017-08-31
2017-07-02 - 2017-07-31
2017-06-01 - 2017-06-27
2017-05-02 - 2017-05-31
2017-04-04 - 2017-04-27
2017-03-01 - 2017-03-31
2017-02-02 - 2017-02-28
2017-01-01 - 2017-01-31
2016-12-01 - 2016-12-29
2016-11-01 - 2016-11-27
2016-10-03 - 2016-10-31
2016-09-01 - 2016-09-30
2016-08-01 - 2016-08-31
2016-07-03 - 2016-07-31
2016-06-01 - 2016-06-30
2016-05-01 - 2016-05-31
2016-04-04 - 2016-04-27
2016-03-01 - 2016-03-31
2016-02-01 - 2016-02-29
2016-01-04 - 2016-01-31
2015-12-02 - 2015-12-28
2015-11-01 - 2015-11-19
2015-10-04 - 2015-10-29
2015-09-05 - 2015-09-29
2015-08-02 - 2015-08-26
2015-07-01 - 2015-07-29
2015-06-02 - 2015-06-28
 
关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Copyright (C) 1998-2026. Creaders.NET. All Rights Reserved.