這個視頻是越南朋友告訴我作曲家去世後我特意製作緬懷他的,RIP。這首歌我還自己填過詞,也唱過越南語版。請看我的博客《越南歌曲》欄目下“你你你。。。”帖子。 照維基人物誌,Nguyen Anh Chin 1940年1月1日出生在越南寧順省,是一個富裕家庭里三個孩子中最小的那個,Anh9是他的藝名。 阮庭映一家後來搬到了西貢,父母要他學醫等,但他堅持轉學音樂。 他從小就學習鋼琴,18歲時他離開了家去追尋音樂之夢,他在電台,酒吧給越南一些有名的歌手當鋼琴伴奏,也向作曲家們學習音樂,在一次應邀去日本大坂的博覽會演出的旅途中,他偶然之中開始了他寫歌的生涯。Không是他的處女作。 歌曲一出就受到歡迎,首唱是阮文黎,她是越南有名的歌手,阮庭映後來就成了她專職的鋼琴伴奏,後來鄧麗君從作曲家那裡要來了翻唱這首歌的首肯,但鄧麗君唱的是日文填詞。 1978年他辦了鋼琴班教授鋼琴,活躍在舞台上表演鋼琴直到老,之後他又寫了不少的歌曲,也為越南一些愛情電影寫配樂。維基列出他的代表作品有20多首。 他在迪斯科舞廳遇見了一個舞蹈演員,後來結婚,他們的兩個兒子也都走上了音樂之路。 2016年4月14日Nguyen Anh Chin因病在胡志明市去世。 他的朋友曾經給了我音樂家自己彈的鋼琴要我唱音樂家年輕時寫的這首歌,他們要聽聽他親手彈的這首曲子和我的唱會是什麼效果。這首歌的日語版的原唱是鄧麗君。我是跟着鄧麗君學的歌,這首歌在東南亞是家喻戶曉的經典。 音樂家走完了他76年的人生。我把這首日語版用日本風景製作了這個MV來紀念他,願他安息。
|