| |
|
|
| 園園的博客 |
|
| This is a music world! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
讀了良石的隨筆，再聽再看風中採蓮曲，別有一番滋味，良石的美文收藏在此。
先請聽風中採蓮曲
youtube: https://www.youtube.com/watch?v=4snYRV5vKoU
請看良石的隨筆
。。。你看，漫漫湖風中有一位採蓮姑娘，四周的景物：蓮葉田田，蓮花釅釅，蓮子團團，雲朵兒盤桓，水波兒洄漩-----多麼美好的景象！岸上的人不禁要感嘆不已了。可是採蓮的姑娘卻說，“岸上人啊你莫要感嘆。”為什麼？因為姑娘知道，這個感嘆是“醉翁之意不在山水之間”。接着，她又表白自己的淡泊心跡：“我心素已閒”，“已澹”，“已安”，“已恬”。。。。一句話，她是心如止水了。“湖風來漫漫， 鷓鴣兒啼囀，岸上人啊你莫要流連”：她是在勸岸上多情的人兒“不如歸去"。
看起來，似乎這女子對岸上的人絕然無意，其實，這又是一個重情的女子，”道是無情卻有情“。不然，她為何對岸上的人如此關心在意？你看：“岸上的人啊，你莫要感嘆”，想到“燈火兒輾轉”時，“岸上的人啊你莫要憂煩” ，看到“水波兒洄漩”又想起岸上人“你莫要輾轉 ”。這裡，“燈火輾轉”肯定不是白天，不是採蓮當時，是她想到了晚上“岸上”的人兒會因思念而輾轉難眠。注意：這裡說“燈火兒輾轉”，“燈火兒”如何“輾轉”呢？ 那只能是難眠而輾轉不安的人眼裡看到的燈火了。這些描寫都可以看出，她其實不是不關情，至少對岸上人有細緻的關愛體貼之情，說不定還有一種“欲語還休，欲迎還拒”說不清道不明的暗中情愫。。。
令我會心一笑的是這歌的作者不是採蓮女，而是“岸上人”送給“採蓮女"的！---- 是他在自作多情的揣測採蓮女的情意，也是他們含蓄的向後者示意：嗨！我們是你的Secrete Admirer！。。。
這首歌很美，景物美，音韻美，這種純潔的少男少女之間的好感---比朋友多一點，比愛情少一點的感情其實也很美。。。
意外的發現了這首歌的創作小故事----原來詞作者張進和曲作者“似是故人來”，是為女歌手“風中採蓮”的生日而作，“風中採蓮”當然就是原唱了。知道這個緣由，再讀這歌詞就很有意思了。
風中採蓮曲
作詞：張進
作曲：似是故人來
原唱：風中採蓮
採蓮 採蓮 蓮葉田田
採蓮 採蓮 我心素已閒
湖風來漫漫 雲朵兒盤桓
岸上的人啊你莫要感嘆
採蓮 採蓮 蓮花釅釅
採蓮 採蓮 我心素已澹
湖風來漫漫 燈火兒輾轉
岸上的人啊你莫要憂煩
啊
採蓮 採蓮 蓮子團團
採蓮 採蓮 我心素已安
湖風來漫漫 水波兒洄漩
岸上的人啊你莫要輾轉
啊
採蓮 採蓮 蓮歌綿綿
採蓮 採蓮 我心素已恬
湖風來漫漫 鷓鴣兒啼囀
岸上的人啊你莫要流連
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
文章評論 |
 |
|
|
作者：園園 |
|
留言時間：2014-07-23 08:24:39 |
|
|
謝謝雲鄉客的留言。
是的，我在那貼歌。你說到堅持，確實如此，歌帖的點擊比8掛少太多了，很少有人會來關注一個業餘的人唱歌的。因為喜歡才會堅持。
我到這裡開博，是想把歌集中在一個地方，儘管點擊如此之少，就當作自己的一個倉庫存放東西而已。 |
|
|
|
作者：雲鄉客 |
|
留言時間：2014-07-21 15:40:17 |
|
|
讀到你的開博宣言那刻起，我就在想你究竟是不是常在“留園”發表作品的那位園園。我偶爾也會逛“歌壇”，基本保持潛水狀態，但是很敬佩歌者們的堅持。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
