2017 version
https://www.youtube.com/watch?v=EoNu70RW6cY
我喜欢唱英文歌,是一种偏爱。过去录制的歌没有像现在这样去注意英语每个字的发音,所以现在听来好多地方发的并不地道。这首歌最近重录,听Nana版的很多遍。
要把英文歌唱好,还是那几个要点,元音,辅音,连读,英文歌本身的韵味。一听就觉得是土生土长的能算满分,我是做不到这个层次的,怎么听都是个母语非英语的人唱的。那么只能实际点退一步来说,这是我想努力达到的:发音清晰,元音辅音到位,连读圆润,尽力唱出英语歌的味道,而不是中文歌曲的腔调。我知道我离这个目标还是有距离,所以想让大家帮我听听,给个反馈,具体的最好,这歌我不会再去重唱,但我会用到下一首歌里。
实话实说活动我之前没参加过,我对自己唱中文歌曲的长短处非常清楚。而且我之前发的很多歌都是过去录制的,所以觉得没多大意义,2017年版的over and over是最新录的,就是现在的水平,我也放上 2009版的比较一下。英文歌曲是我想提高的,所以我借用这个实话实说一下。
2009 version
https://www.youtube.com/watch?v=0_spynTPcZc
|