此象受亿万人关注,原因不需多说。以“明成祖”来解读此象,似乎也通。 金注《推背图》第四十四象中的巧合,“明成祖”
图中,一背弓人在朝拜。 谶:日月丽天,群阴慑服。百灵来朝,双羽四足。 颂:中国而今有圣人,虽非豪杰也周成。四夷重译称天子,否极泰来九国春。 金圣叹注解:此象乃圣人复生,四夷来朝之兆,一大治也。 在百度中有一些匿名者的留言(2008年),以“双羽四足”的谜底“燕”字为依据,解读此象与燕王朱棣有关。新浪博主“96轻歌曼舞96”在2015年的新浪博文中,以“永乐盛世,出使西洋”来解读此象: “日月丽天,群阴慑服”,“日月”是“明”字,指大明王朝迎来最辉煌的“永乐盛世”。内患外忧均被朱棣以武力平服,周边小国纷纷成藩属国。 “百灵来朝”:许多国家来中国交流。“双羽四足”:是“燕”字,解释前面的“朝”,即燕京,朱棣定都北京。 “中国而今有圣人,虽非豪杰也周成”中,“圣人”指胸怀雄才大略,治国有方的圣贤之人。“虽非豪杰”指明成祖朱棣夺侄儿建文帝之位,迫其出家一事。周成王为周朝第三主,守镐京为都城,新建洛邑为东都。明成祖为明朝第三帝,新建北京为都城,以南京为留都。二人同为盛世之君,所以用“也”字。 “四夷重译称天子,否极泰来九国春”,从永乐三年(1405年)起,朱棣派郑和七次出使西洋,所历三十余国,扩大了中国对世界的影响。永乐帝在位期间,史称:“威德遐被,四方宾服,受朝命入贡者殆三十国,幅员之广,远迈汉唐”。 笔者对上面的解读,基本赞同。作为对该博文的补充,笔者从此象中的文字还可以读出一些信息: 1) 谶“百灵来朝”,指明成祖时期的多国来朝贡。 “1423年郑和第六次下西洋回航的时候,船上载有16国1200多名使臣及其家属。到永乐晚期,来朝贡的国家超过60多个”。来朝贡的有60多个国家,用“百灵来朝”一句来表达,比较接近史实。 “百灵来朝,双羽四足”,与明成祖时郑和从非洲带回神物麒麟(长颈鹿)的历史事件应有联系。(2018年4月19日) 2) 颂中的“四夷重译”,指明朝与其他国家交往时语言不通。 “重译”,辗转翻译。 《尚书大传》卷四:“成王之时,越裳重译而来朝,曰道路悠远,山川阻深,恐使之不通,故重三译而朝也”。此文中,“重译”与“成王”有关,并与颂的第二句相对应。 明成祖时期,“为了与各国来人交流,同时还设置了“四夷馆”,专掌翻译各国及少数民族语言文字”(百度百科)。与明成祖有关的这段文字中,明显也有“四夷重译”之意。 “四夷”,不仅是泛指多个国家,而且确实有四个特殊的“夷”。“永乐一朝中,先后有四位海外国家的国王泛海而来,其中三位留葬于明朝,这的确称得上是中外关系史上的大事”(百度百科)。 3) 颂中的“九国”,在明朝初期分封的北方九个藩国。 明朝初期,威胁明朝安全的主要力量,仍然来自退守到关外的元朝残余势力。为此,朱元璋分封了九个藩国,即燕国、宁国、辽国、谷国、代国、晋国、庆国、秦国、肃国。此措施极大的保护了明朝的统治。(改写自百度百科) 推测颂中的“九国”,就是指这九个藩国,泛指明朝的北方土地。而“九国春”,指明成祖五次北伐蒙古后,基本消除了元朝残余势力,对这“九国”而言,可以说“否极泰来九国春”。 |