設萬維讀者為首頁 萬維讀者網 -- 全球華人的精神家園 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
 
首  頁 新  聞 視  頻 博  客 論  壇 分類廣告 購  物
搜索>> 發表日誌 控制面板 個人相冊 給我留言
幫助 退出
水星98的博客  
游遍大江南北  
https://blog.creaders.net/u/21094/ > 複製 > 收藏本頁
網絡日誌正文
憶文革初期的改名之風 2021-12-01 00:31:03

 文革初期,1966年的夏天,全國出現了一股改名之風。8月18號最高領袖第一次在天安門廣場接見了紅衛兵,接見過程中,北師大女附中的紅衛兵宋彬彬去給老毛戴上了紅衛兵袖章。佩戴過程中,老毛問她叫什麼名字,得知是宋彬彬後又問一句:“是文質彬彬的彬嗎?要武嘛!”。20日的光明日報登出了署名宋要武的文章《我給毛主席戴上紅袖章》,我可是親眼閱讀過的,儘管宋後來說那不是她自己寫的。不久後的新聞紀錄片裡面如實的拍下了當時戴袖章的一幕。我記得非常清楚,宋當時激動的跳了起來。那以後到處都出現改名之風,“衛東”“永紅”等等不絕於耳。

  我們班上兩個非常要好的同學哥們兒,一個姓吳,另一個姓陳。大形勢下,兩人都覺得自己的名字太過於銅臭氣,互相商量了半天,琢磨來琢磨去,最後定了下來,去派出所改名字。文革講究的是破舊立新,吳同學就改名為吳立新,陳同學改名為陳破舊。前者聽上去還湊合,雖然吳姓和其他東東結合總是走向反面,後者怎麼聽怎麼覺得不對勁兒。破四舊在文革中是挺時髦的,可是和陳結合在一起,就實在有點不倫不類。你說一個東西又陳又破又舊,誰還喜歡?在周圍人不斷的鬨笑和嘲諷之中,陳同學不得不去把名字改了回來。

  一些名人也不能免俗。中國著名的乒乓球運動員李富榮,出身於資本家家庭,其名字完全體現了父母對他未來的期望,擱在現在也是很多人的追求目標。當時我在報紙上看到李富榮的名字改成了李富勇,心裡還暗暗的為他感到惋惜。李富榮是我最為欣賞的中國男性,剛毅英俊瀟灑,遠非刻下的小鮮肉和娘炮們所能比肩。我前幾年拜訪盧布爾雅那,回來時寫的一篇遊記還專門提及李富榮。節錄如下:

  “車上閒坐無事,回憶起當年世界乒乓球錦標賽的一些軼事。1961年,第26屆世界乒乓球錦標賽在北京舉行,進入前四名的男子單打選手清一色中國人,莊則棟,李富榮,張燮林和徐寅生,三個上海人一個北京人。比賽前夕,體委主任賀龍突然指示,要由北京人莊則棟奪冠。領導做工作時,張徐二人平和接受,李富榮很不情願,他與莊則棟水平本來就在伯仲之間,而且這事又不牽扯國家榮譽。可是又不得不服從,於是乎決賽第一局先以21:16贏下證明自己的實力,然後輸掉三局。第27屆在布拉格舉行,男單決賽又是莊李之間。領導再一次找李富榮談話,李情緒極大,雖說讓了球,可入黨申請即被擱置。1965年第28屆在盧布爾雅那,依然是莊則棟李富榮決賽。這次李富榮事前主動去找領導,申請讓球,因為莊則棟三拿世界冠軍,可以抱回一個永久性的聖博萊德獎盃復製品。沒成想觀眾好像有預感,堅決不同意。李富榮英俊瀟灑的形象,加之整個錦標賽一局未輸,牢牢征服了人心。在決賽過程中李富榮一面倒地被全場觀眾喝彩,“李!”“李!”,震耳欲聾。每當他打出一個好球,觀眾就拼命地鼓掌跺腳,好像是他們東道主選手。李2:3輸掉,卻雖敗猶榮。我當年看電影紀錄片,李富榮賽後被要求籤名的觀眾圍得水泄不通。反觀莊則棟,只有兩三個人索取簽名。亞軍老二獲此殊榮,世所罕見。第二天盧布爾雅那報紙盛讚李富榮,還給他安了一個名字:轟炸機加美男子。回國後,李很快就入黨了。多年後,新德里第39屆世錦賽,領導安排女單何智麗讓球給隊友管建華,何口頭同意,結果上去一頓猛扣,淘汰了毫無思想準備的管建華,最後打敗韓國梁英子拿到冠軍。同是乒乓人,何與李的做法大相徑庭,也許是時代不同了吧。何智麗後來遠嫁日本,更名小山智利,在亞運會上打敗鄧亞萍,跺着腳大吼“喲西”,引來一些國人的不爽,這是後話。”

中國乒乓球代表團1965年赴盧布爾雅那 

  著名小提琴協奏曲《梁山伯與祝英台》的首位演奏者俞麗拿,原名俞麗娜,1959年一舉成名,報章和唱片上到處都是俞麗娜的名字。也是到了文革後改了現名,至今沒有改回去。1994年我短暫回國在上海工作,有幸與上海民族樂團的首席二胡馬曉輝成了朋友。她請我吃了幾次飯,曾經兩次帶來了梁祝的作曲者之一何占豪。何教授與我相談甚歡,我還曾問起過小提琴家的更名軼事。大家都覺得“娜”較之“拿”更有色彩,可文革期間的政治正確,改名不僅是圖時髦,也有保險安身立命之功能。大環境如此,個人又能奈若其何?

                    當年18歲的俞麗拿清純質樸

  有些年輕夫婦,為緊跟形勢,給自己的新生寶貝冠以極具時代色彩的名字。1968年出生的鄧文迪,原名叫鄧文革,其父母應該是緊跟時代節奏的一輩。鄧本人後來不齒此名,更名文迪,中外通用,事業蒸蒸日上。與川普千金伊萬卡成了閨蜜不說,還攀上媒體大亨默多克。除了"文革"以外,還有眾多的小朋友同名不同姓,"衛東"、"學軍"、"向東"、"永紅"、"向陽"等人名數不勝數。

  研究者發現,在1966年夏天之前,北京新生男孩最熱門的30個名字中,只有不到7%屬於"政治正確名字",到了1966年5月,這一比例已達到10%, 同年9月份更是已超過25%。取名由此體現為遵從性、而不是求異性的行為。哪裡像如今的小孩取名,越古怪越時髦。

  不僅人改名,連街道和單位也跟着改名。北京長安街改成了東方紅大街,外國使館集中的東郊民巷改成了反帝路,蘇聯大使館所在的揚威路變成了反修路,四川飯店改成了工農食堂,北京協和醫院改成了反帝醫院,頤和園改成了首都人民公園,上海大世界遊樂場改成了東方紅劇場,上海江南雜技團變成了工農兵文工團。絕大多數後來又改回原名,但是也有少數保留了新名,比如廣州越秀區的北京路。

  據說當年有人想讓莊則棟易名,因為則棟與澤東太相近了,按古時規矩是犯忌的。結果小莊名字未改,反倒兩次被老毛戲稱為前輩。其一是1961年4月,第26屆世界乒乓球錦標賽在北京舉行。這屆世乒賽,中國隊第一次獲得3項冠軍,國人大受激勵。中日爭奪男團冠軍進入白熱化的緊張時刻時,老毛在家中看電視,激動不已,對表現神勇的莊則棟大喊:“我的小祖宗,你快給我拿下來吧!” 。其二是10年後的日本名古屋,也是世乒賽,美國運動員科恩誤登上中國運動員的大巴。好傢夥,全車人都要窒息了,簡直如同新冠期間一位重症患者不戴口罩登上公共汽車。好個莊則棟,居然從後座迎上前去,大大方方送了一副杭州錦緞給科恩。老毛臨睡前得知消息,激動得大叫:“我的莊爺爺!”,馬上指示邀請美國乒乓球代表團訪華,從此開啟破冰之旅。

  改名之盛況,大慨只能發生在文革期間的中國,悲乎?壯乎?


瀏覽(6360) (77) 評論(31)
發表評論
文章評論
作者:水星98 回復 Siubuding 留言時間:2021-12-02 15:44:03

謝謝提醒!

回復 | 2
作者:Siubuding 回復 水星98 留言時間:2021-12-02 15:00:18

被中共嚴密控制的網站如文學城,其小編水平應該是中規中矩的,我黨有一整套操控輿論和毒化思想的規程貫徹於所有這些網站。不要以為那裡充斥反共和揭發我黨內幕的文章就以為那真的是獨立於我黨的。

回復 | 3
作者:水星98 回復 西石槽7號 留言時間:2021-12-02 14:35:18

文學城小編水平有限,得罪了網管更麻煩。很同情你的遭遇。

回復 | 0
作者:水星98 回復 西石槽7號 留言時間:2021-12-02 14:30:42

謝謝掃盲!我一直沒有搞清楚譚力夫的背景。

回復 | 0
作者:西石槽7號 回復 水星98 留言時間:2021-12-02 10:57:23

原來你是文學城的, 十年前我在文學城待過,一篇文章上萬點擊。後來得罪了兩個版主,一個網管,被封了ID, IP,根本無法再註冊新網名。一個是海外原創版主,一個外嫁女“廢話多多”,她鼓吹“外嫁就跳初中國文化糞坑”,我回擊一句,你懂什麼是文化嗎,土鱉,就被刪帖。她還養了個網管狗腿子老四,“牛虻二世”,封了我的ID,還威脅我說,挑釁廢話多多你死定了。文學愛好者居然起名廢話多多,有人親切稱她為多多,再親切點就該叫多姑娘了。常青人生版主“成長”嫁了個台巴子就說“中國完蛋了”。她自稱是山東共軍後代,我說你嫁了外子就背叛老子,扣你頂數典忘祖帽子不冤枉吧。文學城外嫁女十分猖狂,鼓吹“嫁人要嫁白哥哥”。我說你們以為英語,歐美文化也和花柳病一樣可以通過性交傳染啊。狗腿子老四就封了我的IP。

回復 | 0
作者:西石槽7號 回復 水星98 留言時間:2021-12-02 10:29:19

譚力夫是北京工業大學63級,譚淮遠是北京工業學院62級,二人風馬牛不相及。他父親是最高檢副檢察長,比政治局委員譚震林低了好幾級。他的名言是“共產黨幹部犯錯誤你們高興什麼?他媽的”。“二月逆流”後,中央文革打擊高乾子女,他還堅持老子英雄兒好漢內一套,被關進大牢。沒想到文革後成了資本,因譚力夫名聲太臭,改名譚斌(文武帶打)從故宮博物院副院長位上退休。

回復 | 0
作者:水星98 回復 Heheho 留言時間:2021-12-02 01:35:09

現在命貴一個個都是大爺,還等着領每人二百萬補償金呢。

回復 | 1
作者:水星98 回復 雲鄉客 留言時間:2021-12-02 01:32:26

哈哈哈哈,應該有影響吧。當時空軍被查的一大批,沒有瓜葛的人都受到影響。

回復 | 1
作者:水星98 回復 Siubuding 留言時間:2021-12-02 01:28:24

有趣,有趣!

回復 | 0
作者:水星98 回復 西石槽7號 留言時間:2021-12-02 01:26:28

老兄是資深前輩,致敬!記得那會兒還有一個譚力夫很活躍。,不知何方神聖。

回復 | 1
作者:水星98 回復 人參花 留言時間:2021-12-02 01:21:10

花花,萬維網好像就在俺們溫哥華,我20幾年前看着它起來的。只是一直潛水不敢發博文,怕水平太低惹人笑話。這次經是小小幫助才硬着頭皮第一次發文,太謝謝你和大家的鼓勵!

回復 | 2
作者:Heheho 留言時間:2021-12-01 20:46:27

美版文革也包括改名。學校建築的名字都得經命貴們審查,說改就得改,不管是總統還是諾獎得主,只要命貴給加上種族主義者帽子,改!

回復 | 2
作者:人參花 留言時間:2021-12-01 17:47:04

水星大哥,看看你的號召力,文城的人都聚齊了!古羽大姐,大俠,小小。咱把party挪過來了。好文章!

回復 | 3
作者:水星98 回復 小聲音 留言時間:2021-12-01 12:45:03
謝謝小小!真高興能夠和你在這裡見面。
回復 | 2
作者:Siubuding 留言時間:2021-12-01 12:15:38

@蘇聯大使館所在的揚威路變成了反修路

劉曉波廣場事件,是指2014年美國華盛頓哥倫比亞特區議會議長蒙德爾森提案吁美國國會將將華盛頓國際路中中華人民共和國駐美國大使館所在的3505號門前的一段以中國異議人士劉曉波來命名為“劉曉波廣場”(Liu Xiaobo Plaza)的一個事件。劉曉波是被中華人民共和國羈押的2010年諾貝爾和平獎得主,直到2017年過世前仍受政府的監禁。[1]若改名成功,中國駐美使館地址會變為劉曉波廣場1號。此舉引起中華人民共和國當局不滿,中華人民共和國外交部稱“此為挑釁行為”。2016年2月16日,奧巴馬政府表示將否決該項議案,改名一事不了了之。@ https://zh.wikipedia.org/zh-cn/%E5%88%98%E6%99%93%E6%B3%A2%E5%B9%BF%E5%9C%BA%E4%BA%8B%E4%BB%B6

原來美帝反華勢力這樣做,是抄了我黨國前三十年的功課。好在有奧巴馬同志愛華。

20世紀80年代,美國以此人之名將蘇聯駐美國大使館門前的“第16街道 ”重新命名為“安德烈·德薩哈羅夫廣場”。

看來,還是我黨國領先潮流。


回復 | 2
作者:雲鄉客 留言時間:2021-12-01 11:29:10

68 年我已經下了鄉,這改名的風氣也刮到我們那。有些知青發榜公告改名事宜,記憶中我們隊有桂明改成炎彤、永棠改成向東、金陵改成朝陽,據說別處有一位知青連姓都改了,改成衛東彪,不知林彪在溫都爾汗墜機之後,對他是否影響。

回復 | 3
作者:小聲音 留言時間:2021-12-01 10:21:32

祝賀水星兄發帖成功!:))

回復 | 3
作者:西石槽7號 回復 liucarl 留言時間:2021-12-01 09:33:13

破四舊北京紅衛兵跑到上海,一些四野的革軍子弟說淮海路名不革命,要改,結果一些三野老軍人不幹了,說淮海戰役我們犧牲了那麽多人,不能改。上海破四舊純屬中央文革安排的,信不過上海幹部子弟,由譚震林兒子譚淮遠當司令帶領 我院紅衛兵去上海抄家。一個工人出身的北京學生抄家時把一個金元寶揣兜里,沒想到褲兜是破的,漏出來被抓住。此人後來和譚淮遠,我一起住牛棚勞改。他自持自己工人出身,是經濟犯,在我這個政治犯面前還有優越感。

回復 | 0
作者:水星98 回復 一冰 留言時間:2021-12-01 09:19:09

確實是天壤之別。否則當時簽證官說不定拒簽呢。

回復 | 0
作者:水星98 回復 俠客9 留言時間:2021-12-01 09:14:21

大俠,文學城失去你,黯然失色了!

回復 | 2
作者:水星98 回復 gugeren 留言時間:2021-12-01 09:11:40

是的,不過那會兒是取名,66年主要是改名。

回復 | 1
作者:gugeren 留言時間:2021-12-01 08:54:43

其實,不說文革的改名之風,談到1949年以後的取名,可以看出政治跡象:

建國、衛國、抗美、躍進,……,也反映了當時的政治形勢。


回復 | 3
作者:俠客9 回復 一冰 留言時間:2021-12-01 08:40:57

有畫龍點睛之意

回復 | 2
作者:水星98 回復 水星98 留言時間:2021-12-01 08:40:43

真高興又見到大俠!文學城失去你乃一大損失。

回復 | 2
作者:俠客9 回復 一冰 留言時間:2021-12-01 08:39:53

哈哈哈哈,火紅年代的記憶,茶餘飯後的笑談。

回復 | 2
作者:水星98 回復 西石槽7號 留言時間:2021-12-01 08:38:04

是的,江青還給《紅燈記》裡李玉和扮演者錢浩梁改名浩亮。

回復 | 1
作者:俠客9 留言時間:2021-12-01 08:34:16

漫談中國人的姓名,這真是一個很有意思的話題:這裡說的“有意思“是要具有下例的特點:(一)是要體現出文化的內涵,或有家族的典故。(二)是不要使人產生不好的聯想。就像“文革“中北京市革委會的主任叫吳德,北京衛戍區的司令叫吳忠,這兩個名字就太不好啦。聯想起來能夠讓人不寒而慄。最後:這二位還得勞煩咱家偉大領袖為他們說話“吳德-有德!吳忠-有忠!

另外:在回帖中一冰舉例說的那個“白如冰“姑娘,後來:楞是被咱江阿姨給改成了“紅似火“!生生的把一個苗條淑女,最後給變成了一個鐵姑娘。這種名字聽着都令人產生不出賀爾蒙。就像宋彬彬改成了--宋要武一樣。

另外:說到宋要武,這名字聽起來就像“十字坡“的孫二娘一樣。多嚇人呀!要武她爹是大名鼎鼎的宋任窮,這名字也不好,任窮那就是與財富無緣。但更不好的是宋任窮給自己的兒子起名叫--宋克荒!(這是真的)

還有就是:如若你的名字叫什麼“富貴“-“來福“-“狗蛋“-“金鎖“之類的名字,那你就蝦咪啦!即使你“學富五車“那也脫不了玉米棒子的味道!


回復 | 2
作者:liucarl 回復 西石槽7號 留言時間:2021-12-01 07:18:55

上海的霞飛路改成了淮海路。土共沒文化,就好那一口。

回復 | 0
作者:西石槽7號 留言時間:2021-12-01 05:10:36

其實北京街道改名始於1965年地名革命化。馬市大街,豬市大街,羊市場大街都改了,唯有騾馬市大街沒改,因為貧農出身公社飼養員喜歡這名字。結果改革開放後,開發商和市政府文革靠出身貧農上來的土鱉官員勾結改成羅馬大街,後因老北京民憤太大,改回來了。文革後東單到北新橋兒改成瑞金路,西單到新街口兒改成延安路,沿途胡同皆改為某某路幾條。王府井改成人民路。我爺爺家旁邊的帝王廟夾道改為大興隆胡同,寬街兒的馬將軍胡同改為東旺胡同,而且保留至今。石景山鋼鐵廠改為首都鋼鐵公司。至於商店改名就更多了。東來順改成民族飯莊,二友居改為西四包子鋪,修地鐵給拆了。

回復 | 0
作者:一冰 留言時間:2021-12-01 01:34:26

記得有個話劇,裡面有個姑娘叫白如冰,江青來視察,賜御名紅似火。

回復 | 4
我的名片
水星98
註冊日期: 2020-02-19
訪問總量: 443,955 次
點擊查看我的個人資料
Calendar
最新發布
· 閒聊150歲,時代與文革往事:長
· 2025回國記 (一) 成都茶館:一
· 古巴行(四)哈瓦那 新城區之迷
· 古巴行(三)哈瓦那 漫步老城區
· 古巴行(二) 巴拉德羅的夢幻
· 古巴行(一)
· “楊子榮”去世引來的聯想
分類目錄
【史海】
· 閒聊150歲,時代與文革往事:長
· 2025回國記 (一) 成都茶館:一
· 古巴行(四)哈瓦那 新城區之迷
· 古巴行(三)哈瓦那 漫步老城區
· 古巴行(二) 巴拉德羅的夢幻
· 古巴行(一)
· “楊子榮”去世引來的聯想
· 加拿大會淪為印度人的天下嗎?
· 綠皮火車的回憶(之八)西安驚魂
· 綠皮火車的回憶 (之七) 西安驚
存檔目錄
2025-09-16 - 2025-09-16
2025-08-17 - 2025-08-17
2025-06-10 - 2025-06-17
2025-01-14 - 2025-01-21
2024-12-07 - 2024-12-07
2024-09-15 - 2024-09-15
2024-06-04 - 2024-06-20
2024-05-07 - 2024-05-30
2024-02-06 - 2024-02-19
2023-12-07 - 2023-12-07
2023-11-19 - 2023-11-28
2023-09-11 - 2023-09-12
2023-07-14 - 2023-07-14
2023-06-03 - 2023-06-30
2023-05-19 - 2023-05-28
2023-03-13 - 2023-03-29
2023-02-09 - 2023-02-09
2022-12-08 - 2022-12-30
2022-11-07 - 2022-11-22
2022-09-08 - 2022-09-08
2022-08-27 - 2022-08-27
2022-07-23 - 2022-07-23
2022-06-22 - 2022-06-22
2022-05-16 - 2022-05-16
2022-04-19 - 2022-04-19
2022-03-18 - 2022-03-29
2022-02-09 - 2022-02-19
2022-01-14 - 2022-01-28
2021-12-01 - 2021-12-25
 
關於本站 | 廣告服務 | 聯繫我們 | 招聘信息 | 網站導航 | 隱私保護
Copyright (C) 1998-2026. Creaders.NET. All Rights Reserved.