【笠翁対韻】佛與航海——逍遙號附和Queen的難了卻

舟對海，佛渡岸，天堂對人間

風浪對平靜，皇宮對花園

心怯怯，眼灼灼，收帆在眼前。

忽聞鯨魚號，孤島百鷗翔

漫漫征程苦亦樂，回頭是岸父母安

阿彌陀佛，西域海上無戰事

心有情意，吾佛羨岸上炊煙。

【笠翁対韻】難了卻——Queen 的佳作

天對海，鷗對船，幻夢對當前。

太平對亂世，妙藥對仙丹。

心隱隱，眼朦朦，何處有歸帆。

鬧聽群鳥叫，靜賞浪濤翩。

漫漫塵緣難了卻，親親父母可康安？

阿彌陀佛，宇宙祥寧無戰事；

上蒼保佑，家園喜慶盡福煙。

註：只是學習，牽強附會，請女王原諒，女王的詩大氣，航海探險的人大多是粗人。

註：當鯨魚群開始海上浮獵的時候，就像戰艦一樣，發出豪邁的號聲，隨即一場捕食魚兒的戰鬥開始，海鷗等鳥兒聚集，等候鯨魚剩下的浮上海面的佳餚。。。

鏈接：1、遠方的誘惑和恐懼