送交者: 老本 2008年12月01日
牢頭有篇隨筆講的是他讀書的事，文字平實老到，下面是很多的跟貼。http://bbs.creaders.net/life/bbsviewer.php?trd_id=310601。 文中講到少年時讀書， 讀到《青春之歌》時的細節和情緒， 讓我想起自己那個年齡時的記憶，真有點感同身受。牢頭談到書中的余永澤和現實中的原型張中行先生，以及張中行先生的書《《負暄瑣話》。牢頭最後說： 剛要上貼，想起還有幾句話要說，張老在《負暄瑣話》完稿後，有感而發吟哦了一首七絕：
姑妄言之姑聽之，
夕陽籬下雨如絲。
阿誰會得西來意，
燭冷香銷掩淚時。
曾仔細八卦了半宿，他這阿誰說的是誰呢？:))
老本很喜歡這首詩， 在這裡說幾句，可算是一點注釋， 有不準確的地方請牢頭教正。
“姑妄言之姑聽之”是張先生自謙的說法， 也透着一分長者的從容。紀曉嵐《閱微草堂記》中就有《姑妄聽之》的章節。所謂“西來意”是禪宗公案里有名的故事， 原話是“何是祖師西來意？”。 也見過“佛祖西來意” 的說法， 我這個外行覺得該是“祖師” 也就是達摩禪師。 譯成現代漢語就是說：“這個達摩老先生不在印度呆着跑到中國來做什麼呢？” 關於這個問題， 歷代的高僧有很多莫測高深的回答， 例如“庭前柏樹子” 和“空中一片石”。答案看起來相去甚遠， 不着邊際， 我理解大約是道至大則可悟不可言的意思。 宗教從來不標榜是為了中國人民的什麼事業， 這種謙虛和誠實讓人頓生尊重之感。
“阿誰會得西來意”， 我覺得這個阿誰大約就是作者張中行先生。一個年逾七旬的老人， 經歷了中國半個多世紀的種種亂世而得以苟活， 慶幸之外，其中的委屈辛勞可想而知。 曾經滄海， 閱歷滄桑， 對人生世故的感悟不同了， 自是可以感悟不可言的大道了。 “燭冷香銷掩淚時”，其書成之時， 楊沫也已作古， 往事如煙， 唏噓空留。老人的書， 有些陳酒的味道。
-------------------------------------------------------
曲終人散，油盡燈枯。 /無內容 - 農村男 12/02/08 (4)
|  真所謂 - 老本 12/02/08 (2) |
| 別走啦 - 穿牆屁 12/01/08 (23) |
| 噢 - 穿牆屁 12/01/08 (10) |
|  嘿嘿 /無內容 - 老本 12/01/08 (4) |
| 有點意思 /無內容 - 老本 12/01/08 (0) |
| 有道理 - 穿牆屁 12/01/08 (24) |
