设万维读者为首页 万维读者网 -- 全球华人的精神家园 广告服务 联系我们 关于万维
 
首  页 新  闻 视  频 博  客 论  坛 分类广告 购  物
搜索>> 发表日志 控制面板 个人相册 给我留言
帮助 退出
     
  柳浪美的博客
  怀着赤子痴心,或思乡长啸,或感时叹咏,或壮哉抒志,或相思寄情。喜怒哀乐,无不聚于笔端,无不融于书笺。
网络日志正文
闲说八十年代研究机构的情报室 2023-02-25 08:17:51

闲说八十年代研究机构的情报室

大学毕业有幸进入国内一流的大研究机构工作。多年后,对当年研究院内部的运行有了很多了解。

咱,今天不说论资排辈十分严重,单说科技资料情报的事。

搞科技研究,不阅读外文科技期刊不行,不经常关心自己科研相关的国际动向不行。当然,也有不少人不读不查的,那只能做做下手。只要有点上进心,都会常进图书馆翻阅期刊。不过,有党票的不一样,有倚风而上的机会。

研究机构在国内有多种级别。一流研究所都有较多的外文科技期刊,有齐全的索引期刊。不过,大多数外来的期刊都是国内影印本,那时国家没钱大量订购原版的,只能国内自己翻印。由于中国那时都没有版权,因而没事,但要晚2, 3个月才能读到。如果想尽快读到当期刊物,就得抽空去上海科技图书馆和上海图书馆,但也要晚3个星期,因为人家需要拿去先翻印。 查专利,必须去科技图书馆,但只有国际专利、苏联专利和日本专利。其它的专利估计是首都有,若没有,真的需要,可以申请委托大使馆派人去查。

一般的科研人员都懂英语,程度良莠不齐。也有少数人懂两门英俄、英德、英日。绝大多数的外语水平是能读懂专业的外语文章,需备字典。因此,八十年代外语出国培训班兴起,大幅度提高了外语的听讲能力。外语最好的高人 (圣约翰大学毕业的) 基本上多在情报室,这些圣约翰大学毕业的人都是专业人员,因为外语太厉害,就派到情报室工作。也有其它英语好的专业人员进入情报室。也有的人英语好,手上功夫欠缺 (搞科研实验,手上功夫很重要),就到情报室去,较为合适。若外国语学院毕业生来的,不懂专业不行,不能很好地上手,得有人带和进修专业。隔行如隔山,专业不同也不行。这个时候,圣约翰出来的老人词汇量广,可以罩住多方面,是情报室的主心骨。

情报室的工作主要是查阅资料,写一些有导向型的综述,或翻译国外重要的有指导意义的综述和文章。有稿费的,不很多,但很实惠。不吃毒气,不花尽脑汁,写东西有外快。因而有些中年专业人员很愿意去情报室。英语一般的人,情报室会拒绝你加入。

=Untitled.jpg

那个年代,查阅文献索引老累人了。很多文献索引期刊有一块、两块红砖这么厚,好重。有时需要爬上梯子去取,有的需要俯身到书架下方去取。然后翻开字如蚂蚁的索引一点点查。查到了,再去找期刊杂志阅读。哪里有现在电脑搜索这么方便和快捷。经常听到图书管理员叹声道:“光是CA文献索引,一年半壁墙。地方越来越挤了”。科技大发展,计算机一面世,轻松地解决了这一大难题,也大大提高了效率。

一份心血一份收获。劳累地去查文献也是有回报的,比他人更了解新动向新信息 (这非常重要,尤其在信息不通畅的年代)。再者,可以写写科技文摘,投稿国内科技动向方面的杂志。一条文摘一般是写稿的两元钱,审稿的一元钱。一个月写五篇就有十元钱收入,在那个年代不少了。我的私房钱就是这么来的,一元、两元存起来的。也可以写写综述,按字数和重要程度算稿费,钱更多。这些钱后来都用于贴邮票寄信给国外教授,寻找留学机会和奖学金。

业务有联系的一家研究所,有一位上一医毕业的老大学生,英语好,业务好,经常写文摘写综述,外快不少。所里有个小姑娘很上进也很漂亮,向他求教英语学习。一来二去,产生情愫,暗结胎儿。两人相差20岁以上,男方只得离婚娶她。此时男方已有两个儿子,夫妻感情也不错。但是小姑娘肚子渐大,又不肯打胎。男方狠心离婚,每月将工资的3/5作为儿子的生活费。两人婚后,又生了男孩。所里有人问那个小姑娘,他的工资一半多给前妻了,你家怎么开销啊?女的答道:没事,他每个月多写文摘,再写综述。可以把钱挣回来的。可见,这也是勤劳生钱的法子。于是一连好几年,总是在各种国内科技期刊上看到她老公写的文摘和综述。为年轻老婆和小儿子,这个男人很拼。但,这件事也让这个男人失去了八十年代出国考察的机会。

往事一桩,想来有趣。那个年代不像现在这么开放,科技情报信息值点小钱,这也是科技人员唯一合法地攒私房钱的渠道。我攒的很辛苦,回报很幸福。

 


浏览(9511) (3) 评论(1)
发表评论
文章评论
作者:Siubuding 留言时间:2023-02-25 12:03:53

这说起我姐姐也是在这种省级部门工作,她是理工毕业,会英文日文。情况大致如博主所说,工作如是,八卦如是。

回复 | 0
我的名片
柳浪美
注册日期: 2021-10-08
访问总量: 954,401 次
点击查看我的个人资料
最新发布
· 聊聊喝咖啡的科学性(1)
· 《抗癌本草之科学探究》 -----
· 岁月静好,我在耕耘
· 自建《文憬社》,出版两本专著
· 阿司匹林还能降低癌症风险20%
· 牛羊肉均含有一种抗癌成分
· 只有少数吸烟者会得肺癌,为什么
分类目录
【山川之美 - 游记】
· 苏美尔楔形文字所记载的地球人之
· 闲说跨年在墨城 (10) -科约阿坎
· 闲说跨年在墨西哥城 (6d) 博物馆
· 闲说跨年在墨城 (9) – 国家民俗
· 闲说跨年在墨城(8)-城堡+历史博
· 闲说跨年在墨城(7)-瓜达卢佩圣母
· 闲说跨年在墨城(6c)-博物馆 瓦哈
· 闲说跨年在墨城(6b)-博物馆 阿兹
· 闲说跨年在墨城(6a)-人类学博物
· 闲说跨年在墨城(5)-阿拉米达+革
【诗词之咏 - 感怀】
· “狗续貂尾”, 也来试一把
· “谢天谢地谢稚柳” 对句小结
· 忙里偷闲 对上几句下联
· 云中联句成诗
· 保存一份在网上的一联对
· 这三句英文短句该怎样翻译?
· 散步中的英译汉
· 唐开国猛将秦琼之父墓碑书法
· 理工才子们的春联集锦
· “书道苦旅”著名书法家周慧珺辞世
【保健之要 - 新证】
· 聊聊喝咖啡的科学性(1)
· 《抗癌本草之科学探究》 -----
· 岁月静好,我在耕耘
· 自建《文憬社》,出版两本专著
· 阿司匹林还能降低癌症风险20%
· 牛羊肉均含有一种抗癌成分
· 只有少数吸烟者会得肺癌,为什么
· 社交广,益健康,多长寿
· 聊聊日本人长寿的秘诀
· 健康食用香蕉的講究
【回首之悟 - 怀旧】
· 上海、东京,年轻人爆发万圣节
· 最新披露秦与傅的渊源。
· 一代名记12年养成史 - 傅晓田
· 突发,全美一流名校校长引咎辞职
· 妈妈的故事:二舅的雅号
· 妈妈的故事:大舅和他的一家
· 妈妈的故事:我的外公外婆
· 妈妈的故事:村里两秀才
· 听妈妈讲那过去的事情
· 闲说八十年代研究机构的情报室
存档目录
2024-04-23 - 2024-04-23
2024-03-14 - 2024-03-19
2023-12-02 - 2023-12-07
2023-11-01 - 2023-11-24
2023-10-08 - 2023-10-22
2023-09-22 - 2023-09-25
2023-08-03 - 2023-08-19
2023-07-11 - 2023-07-24
2023-06-02 - 2023-06-02
2023-04-03 - 2023-04-24
2023-03-06 - 2023-03-23
2023-02-03 - 2023-02-27
2023-01-18 - 2023-01-29
2022-12-06 - 2022-12-16
2022-11-08 - 2022-11-30
2022-09-16 - 2022-09-25
2022-07-04 - 2022-07-27
2022-06-05 - 2022-06-29
2022-05-01 - 2022-05-29
2022-04-01 - 2022-04-26
2022-03-02 - 2022-03-31
2022-02-01 - 2022-02-28
2022-01-01 - 2022-01-31
2021-12-01 - 2021-12-31
2021-11-01 - 2021-11-29
2021-10-08 - 2021-10-29
 
关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Copyright (C) 1998-2024. CyberMedia Network /Creaders.NET. All Rights Reserved.