设万维读者为首页 万维读者网 -- 全球华人的精神家园 广告服务 联系我们 关于万维
 
首  页 新  闻 视  频 博  客 论  坛 分类广告 购  物
搜索>> 发表日志 控制面板 个人相册 给我留言
帮助 退出
 
天舒  
万物,在这里启程。  
网络日志正文
张爱玲、小团圆及其他 2009-04-10 12:10:00



张爱玲的压箱之作《小团圆》,在尘封三十三年之后终于付梓出版,和胡兰成的
《今生今世》,俨然对照记一般,将彼此都映得分明。

1976年写就这部自传体小说,张爱玲一度在出版与不出版之间犹疑不定。1992年给宋家的信里授意将其销毁,隔年给皇冠的信里又要求尽快和读者见面。

书中女主人公九莉,和张爱玲的人生轨迹几乎同出一辄:赴港读书,成为当红爱情
小说作家,继而爱上有妇之夫大汉奸邵之庸。这些诸多巧合想让读者不去对号入座也难。作者和小说里的人物走得如此之近,俨然已影响到了读者对整部小说的阅读走向。忽略对小说成就的探讨,被贴上八卦标签的命运其实早就在所难免了。

何况连张本人都说,这部自白书是“full of shock"。一个缄口不提往事的人,突
然一开口,就直接翻掉了自己的底牌,不令众生错愕也难。《锵锵三人行》里访问
学者许子东,他提及自己一部关于张爱玲的著作,不得不在出版前推翻了重写,原
因就是《小团圆》的哗然问世。

张爱玲这个人,没有国家性,没有阶级性,连是与非也不太讲,她的世界里只有真
与假。胡兰成写《民国女子》一章,说张爱玲是“临水照花人”,看见她,“世界
都要起六种震动”,俨然她是一尊东方神女;《小团圆》里的张爱玲,抹掉脂粉,
卸掉金钗,把自己残酷彻底的打回原形。书中写九莉失欢之后,也恨不得“对准那
狭窄的金色背脊一刀”。原本,她也不过是人间大地上,一个爱恨交集的普通女子
罢了。

张爱玲写此书时55岁,已是知天命的年纪。她说“我写《小团圆》并不是为了发泄
生气,我一直认为最好的材料是你最深知的材料。”  藉这样的一本书,为自己的
人生及人性做个总结,是她一贯的冷静中肯。

张与胡最大的区别应该就在这里:张爱玲追求“真”,胡兰成追求“美”。真与美
两相对照,彼此相劫相生。

刻薄的人戏称胡兰成的《今生今世》是一部群芳谱,而张爱玲不过是《民国女子》
的一个章节;胡兰成一生桃色故事里,八分之一的过场。

如果张爱玲恨铁不成钢,恨的也应该是她自己。胡兰成如果没有小周,秀美,佘爱
珍,也会有阿红,阿花,阿白。千帆过尽,他说放下谁就可以即刻放下。在情场中
无往不胜,未曾被伤害,是因为他心中早就放下。这是胡兰成的境界,不是他的运
气。

从这个角度讲,世人始终欠胡兰成一个公平。

是张爱玲始终放不下,草蛇灰线般的一段情,仿佛浅浅的已经没了痕迹,其实分明
是强烈的牵涉了她的一生。

我在众人之间识别了你,何其欣喜何其伤心。然而到底是你辜负了我。这是她一直
葡匐于心底的潜台词吧,其实她那时还是有怨对的。

所以《小团圆》里的九莉说:我不能与半个人类为敌。这是无奈,也是最终冷静的
明白。

张爱玲后来嫁给赖雅,本来一切都是对的。即使早没了电光火石的感情,却也有一
份淡然可供长久相对。赖雅日记里描述他们初婚几年的生活,一起看电影,下馆子,
有聊不完的话题,岁月安稳静好。

唯一不对的是赖雅的年龄。当时的张爱玲三十六岁,不是华年,但是一个女子的盛
年,而赖雅是夕阳西下,老迈病体之身。张爱玲不得不负担起全部家计,颠沛流离
的生活,令她再也没有回到写作《传奇》时的巅峰状态。

如果赖雅不是比她大二十九岁,而是九岁,他们白头谐老,也就会有世俗里的幸福。

差那么一点点,就是遗憾。所以书名取的是,小团圆。

幸而到了晚年的张爱玲,不嗔不怨,不出恶声,平静的写下自己的故事。书写对于
张爱玲,始终是她人生中一笔巨大而珍贵的财富,籍着这样的书写,她比芸芸众生,
多做了一场好梦,醒来,她快乐了很久很久。

千帆过尽,最后只剩下了自己。于是一切都可以坦然了。不必冷冷的昂着头,俯瞰
世人,只是俯身下去,温柔而确定的书写。

我喜欢这样的张爱玲多一些。


2009年4月5日 于旧金山

浏览(1177) (2) 评论(0)
发表评论
我的名片
天舒
来自: 美国,加州
注册日期: 2006-11-01
访问总量: 50,762 次
点击查看我的个人资料
Calendar
最新发布
· 喵日记之三:老黄,怀抱大地,永
· 喵日记之二:老黄去了天堂
· 治疗猫猫口腔溃疡的药物
· 沃尔科特:白鹭
· 蓝宇
· 喵日记之一:小小黄
· 魂断蓝桥
分类目录
【结绳纪事】
· 每个人心里,一亩田。
· “大刀,向鬼子们的头上砍去!”
· 故园欢事重重:小吃
· 我爱你:人淡如菊
· 那些记忆中的英文老歌
· 老情歌
· 《傅雷家书》与手写信
· 旧相簿
· 黄鱼听雷,深深入海。
· 京华四记
【玫瑰之名】
【猫的故事】
· 喵日记之三:老黄,怀抱大地,永
· 喵日记之二:老黄去了天堂
· 治疗猫猫口腔溃疡的药物
· 喵日记之一:小小黄
· 九只小猫
【素人渔夫】
【天舒译文】
· 沃尔科特:白鹭
· 佛罗斯特:秋日来客
· 聂鲁达:诗两首
【时光背影】
· 蓝宇
· 魂断蓝桥
· 大河之恋
· 美丽人生
· 朗读者
· 罗马假日
· 飘
· 天堂电影院
· 情人
· 音乐之声
【第七封印】
· 晚祷
【裳裳者华】
· 花隅。
· 秋(酉离〕
【空谷幽兰】
· 一只孤鹜远云天:林风眠
【围炉夜读】
· 小径分岔的花园:引子2017
· 与君安坐吃擂茶:汪曾祺
· 提纲:关于海子的诗歌
· 张爱玲、小团圆及其他
【天舒诗舫】
· 秋之小令
· 还爱一个秋天
· 偶然的风景
存档目录
2017-09-03 - 2017-09-24
2017-07-16 - 2017-07-16
2017-06-10 - 2017-06-10
2017-05-03 - 2017-05-24
2017-04-16 - 2017-04-30
2014-10-05 - 2014-10-09
2014-09-05 - 2014-09-30
2014-08-20 - 2014-08-31
2011-11-08 - 2011-11-08
2011-10-18 - 2011-10-18
2009-04-10 - 2009-04-10
2006-10-31 - 2006-10-31
 
关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Copyright (C) 1998-2024. CyberMedia Network /Creaders.NET. All Rights Reserved.