设万维读者为首页 万维读者网 -- 全球华人的精神家园 广告服务 联系我们 关于万维
 
首  页 新  闻 视  频 博  客 论  坛 分类广告 购  物
搜索>> 发表日志 控制面板 个人相册 给我留言
帮助 退出
 
天舒  
万物,在这里启程。  
网络日志正文
情人 2017-04-17 23:31:36


《情人》。那是彼岸之事,无限苍凉至极。

 

杜拉斯的一只笔,熟如机纾,织金流苏般的珠帘年华,细捻微亮的就在眼前。一翎旧事,满纸断羽之美。

小说里,箭头似的纵向线索若隐若现,不再重要。迎面而来的,是一个一个堤坝般横截的叙事场景,如同切割过独自离开的电影镜头。她废弃传统的叙事法。经典的绝望句式,成为牵引全文的主线,所有单搁的事件因此流珠成串。

 

华年。
湄公河的汹涌里,一段堤岸往事。初遇。诀别。是年轻的时候,那种仓促不明的爱。随后,各自朝向自己的命运,沉浮,挣扎其间,最后,彼此离弃。

 

渡河之恋,都不胜风吹。

 

十五岁的法国少女,在渡船的甲板上漫不经心的眺望。沙沥,急流,沿岸大丛的稻米。彼岸,如旧涛事,一望无际的寂静。

 

她戴平檐男帽,金丝蕾的高跟鞋。旧绸缎是旧时光,托卡隆的香脂里,她少女时代的面容,纯粹如玫瑰。

美。无法比拟。

 

见过杜拉斯晚年的照片,千沟万壑的一张脸。黄土滚滚的一味绝尘老去,惊心触目。余生如一线危崖,她已不牵挂。没有谁,老得那样深刻彻底释然。即使是苍凉下去的张爱玲。

 

她的美与沦丧,都不留余地。长期酗酒,甚至不惜毁掉容颜。纵情,固执,她的一生仿佛无药可救。

唯一的慰藉是回忆。少女时代渡轮上的形象,种种微小的细节,在小说里,大段大段的被追述渲染,有太多怀恋。

 

她又写悬凉的身世。大哥阴鹫无常,小哥哥懦弱无争。父亲撒手而去,母亲整日为一块无法卖掉的盐碱地愁容不解。贫穷,生活卑微而凌乱。在贫穷里,她无落足之地。

 

《情人》写到三分之一,情人才迟迟出场。骨子里,杜拉斯其实一直回避,不愿与读者对质。

堤岸。老式的黑轿车。他穿白色的西装,是富家子弟。大家族的阔绰,全都显露无疑。镀金的烟盒打开,他一只烟颤颤的递过去,试探是如此谨慎。

 

从一开始,他懦弱压抑的气息就在那里。表面是挥奢,风度翩翩,而内心的卑缩却一直潜伏不散。电影里的梁家辉,分分寸寸,滴水不漏。他的演技,从未令人失望过。

 

以后。是无法阻止的绽放。
光影细筛的百页窗,黄昏弥漫下来。他们彼此寻找,彼此取暖。情欲是炭火与茉莉混合的味道。热而清香。

 

然而短暂。

 

分手的堤岸。
黑色的老轿车。渡江的船如她笔下的阳光亡失。
他在岸上。她在海上。从此陌路一般。

 

曾经彼此深入身体的两个人。他们是陌生人。
他,要娶一个凤冠流金之下的中国女子,他为她一生收翠,她为他承祧姓氏。他势必要走入深宅之中。命运从此顺流而下。
而她,年轻。白人女子。有许多绮丽的故事,势必在渡河之后。

 

默然之间,想起一句听来的话:人与人之间像一堵墙,轻叩绝望,没有回响。

 

没有回响。
夜行船。终点是巴黎。
直到,在静寂的海风里,肖邦的曲子在异乡的海上飘荡开来。
她扶着门框慢慢滑下去。浮生已过。

 

诀别之后,发现爱上他。多麽凄凉。

 

不是什麽与众不同的爱,因为杜拉斯的一只笔,写尽刻骨铭心。

 

晚年。接到中国情人的一个电话。他说他仍然爱她。
一生写尽令人费解的文字。唯有这一次,她安静的讲了一个故事。这个故事惊动了整个法国。然而,她的情人已经撒手人寰。听不到。

 

她只是相信。他仍然爱她“备受摧残的面容。”

 

也许。

 


浏览(575) (3) 评论(0)
发表评论
我的名片
天舒
来自: 美国,加州
注册日期: 2006-11-01
访问总量: 50,763 次
点击查看我的个人资料
Calendar
最新发布
· 喵日记之三:老黄,怀抱大地,永
· 喵日记之二:老黄去了天堂
· 治疗猫猫口腔溃疡的药物
· 沃尔科特:白鹭
· 蓝宇
· 喵日记之一:小小黄
· 魂断蓝桥
分类目录
【结绳纪事】
· 每个人心里,一亩田。
· “大刀,向鬼子们的头上砍去!”
· 故园欢事重重:小吃
· 我爱你:人淡如菊
· 那些记忆中的英文老歌
· 老情歌
· 《傅雷家书》与手写信
· 旧相簿
· 黄鱼听雷,深深入海。
· 京华四记
【玫瑰之名】
【猫的故事】
· 喵日记之三:老黄,怀抱大地,永
· 喵日记之二:老黄去了天堂
· 治疗猫猫口腔溃疡的药物
· 喵日记之一:小小黄
· 九只小猫
【素人渔夫】
【天舒译文】
· 沃尔科特:白鹭
· 佛罗斯特:秋日来客
· 聂鲁达:诗两首
【时光背影】
· 蓝宇
· 魂断蓝桥
· 大河之恋
· 美丽人生
· 朗读者
· 罗马假日
· 飘
· 天堂电影院
· 情人
· 音乐之声
【第七封印】
· 晚祷
【裳裳者华】
· 花隅。
· 秋(酉离〕
【空谷幽兰】
· 一只孤鹜远云天:林风眠
【围炉夜读】
· 小径分岔的花园:引子2017
· 与君安坐吃擂茶:汪曾祺
· 提纲:关于海子的诗歌
· 张爱玲、小团圆及其他
【天舒诗舫】
· 秋之小令
· 还爱一个秋天
· 偶然的风景
存档目录
2017-09-03 - 2017-09-24
2017-07-16 - 2017-07-16
2017-06-10 - 2017-06-10
2017-05-03 - 2017-05-24
2017-04-16 - 2017-04-30
2014-10-05 - 2014-10-09
2014-09-05 - 2014-09-30
2014-08-20 - 2014-08-31
2011-11-08 - 2011-11-08
2011-10-18 - 2011-10-18
2009-04-10 - 2009-04-10
2006-10-31 - 2006-10-31
 
关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Copyright (C) 1998-2024. CyberMedia Network /Creaders.NET. All Rights Reserved.