最近回国一趟,没顾上打理我的自留地,回来一看,自留地里杂草丛生,很有一番负疚感。
就此陆续贴上我的回国杂感,算是将功赎罪吧。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
虽说很想每年都回国,回家看看,每次回去也想呆的时间长点,多走走,多看看,多在家陪陪父母,但由于这样那样的原因,总是不能如愿。 这次也是来去匆匆,这两周半的时间,走了上海,兰州,北京三个城市,再加上去新加坡出了趟公差,在家陪父母的时间也只有十天,看到我走时他们那恋恋不舍的眼光,还是心感内疚,只好劝慰他们说,我还会尽早回来看他们。 在北京,上海我都是蜻蜓点水般各呆了两天。时间虽短,但和两年前相比,这三个城市的变化还是非常巨大的,感觉三个城市间的差距也越来越远,不由得让人感叹!其中感想,待我细细道来。
因为每次回国时间有限,怎样安排行程,也成了一个非常重要的问题。我总是力争用最短的时间覆盖最大的面积,争取能借回国多看看。 国际航班不直通兰州,我必须从北京或上海转机,而兰州飞到北京和上海的时间差不多,都是两个小时左右,所以这几次回国我都是争取落地北京,回来走上海,两地都走一下,观光,购物,加探亲访友,什么都没耽误。再加上中国民航提供这样的服务,机票也没什么差别,所以让我每次回国都能看看北京和上海的变化,也对这两个中国最重要的城市发展有一个比较。
这次也不例外,不过我这次是落地上海,从北京回来。 回国之前的一周忙得不亦乐乎,所以上了飞机,才觉得能彻底放松一下,好好休息休息。我这个人在多么恶虐的情况下照吃照睡,所以上飞机后先美美的睡了一大觉。 醒来一看,机上正在放映那大名鼎鼎的《满城尽带黄金甲》。因为看到很多对这部片子的恶评,所以一直抗拒着没看这部电影,现在这片子送上门来,倒也不妨看看到底怎样? 除了片尾的那首《菊花台》,片中的那些个满天飞的大馒头真让人给腻歪死了。怪不得这么多人对这片子这样反感,那女性身上本来很美好的咚咚就这样被他们给践踏了。叹! 记得网上曾有人谈起这部片子是隐藏着对六四的批判。。。也许是我愚钝,我到真没看出来。只是觉得要是中国的导演拿着大笔的钱财尽拍这种片子,也该受到惩罚!因为不管是美国观众,还是中国观众,我就没听到对这片子有好评价的。 好在后面上演的一部成龙主演的《宝贝计划》,让我在嘻嘻哈哈中度过了余下的旅程。 飞机正点晚上六点到达北京后,因为我们要转飞上海,所以我们一小帮旅客脱离了大部队,由机场工作人员带着我们从另外的地方出关,转到别的登机口等候到上海的飞机。 虽说我们这十几人只有几个外国人,但机场的工作人员对我们这帮人直接喊起了中文,听得那几个老外是大眼瞪小眼,不知所措。实在是不忍看这机场工作人员如此这般粗暴的视若无人,我赶紧上前为几个老外当起了随团翻译。后来等飞机的三个小时,不管是发饭领水,还是检票上机,这些人都只说国语,不说或懒得说英语,让我这个临时当翻译的心里直纳闷作为中国门户的北京机场,难道在国际航班的出关处就不能配几个讲英文的人?这样的服务怎么能让来中国参加奥运会的各国游客满意? 折腾半天,晚上零点前,终于到上海了,打了一辆出租,我向事先订好的旅馆进发。。。
文章评论
作者:星光
留言时间:2007-09-21 22:23:09
作者:星光
留言时间:2007-09-21 22:20:06
WY, 谢谢你的美言! 希望在不久的将来浦东和北京国际机场都能成为真正的世界第一流的机场!
作者:laxman
留言时间:2007-09-21 13:03:08
I have been to airports in Singapore, Tokyo and Busan, they all have staff speaking English.China has very modern airports now , but service need to be improved greatly.
i love this one 那些个满天飞的大馒头
作者:WY
留言时间:2007-09-20 23:51:51
星光,你好!我是你的忠实读者,很喜欢你的作品。说到机场服务,我在上海浦东国际机场乘坐国航时,因为飞机延误,很多中外乘客询问有关航班信息,可是工作人员也是用中文回答,对外籍乘客只是摇头。我问一位工作人员懂不懂外语,回答说不懂。听她说话的口音是住在机场附近的当地人。由于飞机没有停在候机楼,必须乘坐转驳巴士到停机坪,那天风雨交加,司机竟然将巴士停在离飞机数十米远的地方,让乘客冒着瓢泼大雨登机。当时乘客中有人抱怨说为什么停在那么远的地方,工作人员却一句不答。我身后有两位乘坐公务舱的外国乘客,只听有一位说,这是他第一次乘坐国航,也是最后一次了。有意思的是,我在候机时,看到候机厅里到处都是“浦东机场,世界第一流的机场”,“我们热情的服务一定会让你满意”等夸张煽情的标语口号,可是这样的服务不知道会让谁满意。
作者:星光
留言时间:2007-09-20 18:37:34
谢谢kidding kicker! 让你见笑了。哈哈!
嘿嘿,星光,看你的Q&A比正文还带劲!有你的! I would more agree with 星光 that the English is used more widely (in terms of number of countries) than Chinese for historical reasons. It has become a convention that if a second language is supported, most likely it will be English rather than any other languages. A good example is that in the popular tourist city Prague, they do not have support for French or Germany, but they do have a fairly good support for English. Likewise, I don't think international travelers will expect foreign languages other than English to be supported in Beijing. As such an important metropolitan city, esp that it will hold the 2008 Olympic, Beijing's airport is of course expected to support English, the de facto international language.
作者:星光
留言时间:2007-09-19 23:22:55
我们现在讲的是作为一个国家首都的国际机场,应当不应当配备英语服务的问题。这个要求并不是单单要求中国人这样做,而是全世界各个国家都在遵循这一守则。也就是说,全球人为了在不同人种,国家,语言间更容易交流制定的一种协定或默契吧。就像当年不同山头的猴子们也得用同样的吼叫来交流一样。哈哈! 你会说高傲的法国人即使会说英语也不愿意说,我同意。但在巴黎国际机场他们也必须得提供英语服务不是? 你会说为什么大家都得说英语,而不是中文,我想这其中有很多的历史原因,也不是我们今天一句两句能说清楚的。嘿嘿!
作者:HH
留言时间:2007-09-19 22:14:44
我们要为外国人配翻译,外国人不为我们配呢? 作为联合国正式语言的汉语,为何外国人不学就敢来中国?中国人不会英语会去美国吗?唐人打工的英语盲有美国翻译吗?
作者:星光
留言时间:2007-09-19 22:02:53
哈哈哈! 你们要这么说,那我还真无言以对了。 如果你不在乎别人有无宾至如归的感觉,或者你不在乎会不会有回头客,那是无所谓。可是,为什么不能把心胸放宽一些,眼光放远一些呢?哪怕就是为中国越来越重要的旅游业着想。而且,做到这一点并不是很难。
The point he made is valid. If you are in a Frence Airport. You wouldn't complain that no body speak Chinese or even English. Why should China?
作者:星光
留言时间:2007-09-19 18:41:20
这位大侠,欢迎你来我的博克做客。 回答你提出的问题,我不知道其他机场,但旧金山机场是有会说中文的机场服务人员提供服务的。 我觉得,现在中国在大肆宣传2008年的奥运,在大兴土木建这些奥运硬件工程的同时,软件工程也得跟上。花钱办奥运,就是希望迎来四海的嘉宾,让大家在中国玩得痛快吧?北京机场,作为中国的对外门户,为什么就不能安排几个英文好一点的服务人员呢?以中国现在在中学,大学英语普及的程度,找几个英语好一点的工作人员,不应当是一件难事吧?
anyone speaks languages other than English in US airports? Besides English, does China need to provide other language service?