明天赖清德获得超过40%的选票当选

尽管各位候选人讨论中国时的措辞大不相同，但无论谁当选下一任总统，其对中国关系的立场都不会同蔡英文的路线有太大的偏差。台湾民众的大多数也不会接受大陆政策的激进变化。

那年参加“台湾之旅”，参访政府机构，很多老国民党人士在接待时，第一句话总是这么说：“欢迎中国学人绕道海外回到台湾访问。”我们听到这样的欢迎词，内心很感动，因为这些老国民党人士视大陆和台湾同为中国的一部分。到民进党党部参访，他们就是“欢迎中国学人到台湾访问。”我们听到这样的欢迎词，没任何亲切感，因为民进党人士不视台湾为中国的一部分。

在台湾大学与同学座谈，他们问我“两岸统一最大的障碍是什么？”，我说，是台湾海峡。同学们笑了，而我是认真的。

曾经有一段时间，在台湾几乎每个地方都能看蒋介石慈祥的微笑在迎接你。台湾蒋介石雕像的数字曾一度超过四万座，但如今，随着越来越多的雕像被移除，这种景象已变得越来越罕见。

台湾将在1月13日对选举新的政府进行投票，该岛新兴的身份再次受到考验。每一次选举，中国都会对台湾身份的主张感到更加不安，这种身份会阻碍其所谓的与大陆“和平统一”的机会。

1949年，蒋介石逃离中国大陆，以躲避与毛泽东率领的中共军队激战而面临的溃败。蒋介石来到台湾，台湾成为中华民国，至今仍然如此。由毛泽东和中国共产党统治的大陆成为中华人民共和国。

双方都声称拥有对方的领土。无论是蒋介石还是毛泽东，都没有将台湾视为一个拥有独立民族的独立地方。但这就是台湾的现状。

与台湾不同，中国的主张从未减弱，但100英里长的海峡两岸的其他一切已全然改变。中国变得更富有也更强大，对台湾成为一个明显的威胁。

台湾已经成为一个民主政体，它即将迎来另一场大选，一场测试与北京关系的选举。无论1月13日的投票结果如何，台湾的自由对中国共产党的统一希望都是一种威胁。

在台湾人中，对于几十年前一个问题的答案——你认为自己是中国人还是台湾人？——已愈发不一致。这对北京来说是一个警讯。对台湾政党来说，这是一场微妙的新舞蹈，意识形态的确定性正被悄悄搁置。

对蒋介石来说，台湾只不过是他痛定思痛、追求重新征服中国梦想的一个据点。这个人和他的梦想可能早已逝去，但他的印记却显而易见。

走在台北的街道上，你会被一个逝去的中国时代的名字所包围：南京东路、北平北路、长安西路。教育和商业用语是国语（普通话），一种来自中国北方的方言。

但蒋介石的遗产背后是巨大的代价。任何对台湾政治认同的表达都遭到了无情的镇压。蒋介石的个人崇拜可与毛泽东、斯大林或金日成相媲美，成千上万的人在他的统治下遭受酷刑、监禁和处决。这段时期被称之为“白色恐怖”。在国民党统治下，学童被禁止说台语，否则将会受到惩罚。台湾的父母甚至在家里也让孩子说国语，认为这有助于他们考上大学或找到好工作。

民进党曾是一个苦于赢得地方选举和立法院席位的涣散组织。台语是它的集会语言。如今它已成为执政党，总共执政了16年，包括过去的八年。

最近在台北的一次集会上，民进党的副总统候选人萧美琴发表了她的第一场大型公开演讲。她年轻而富有魅力，在人群中大受欢迎。但在北京，她备受憎恶。萧美琴出生于日本，母亲是美国人，父亲是台湾人，她最近的工作是担任台湾实际上的“驻美大使”。

这次大选的另一个特色是，三位总统候选人都是本省人，没有任何一人来自1949年随蒋介石政府迁台的家庭。国民党候选人侯友宜是台湾南部一名市场商贩之子，他从警察部队一路晋升至内政部警政署署长。如今，民进党不再谈论正式独立的必要性，而国民党则说要与北京对话，但回避了与“两岸统一”或“台湾是否是中国一部分”相关的话题。

《商报》[1] （德語：Handelsblatt）发表评论称，内政外交层面的一系列危机，已经令以美国为首的西方阵营有些自顾不暇，此时此刻，世界最不需要的，就是台海危机进一步加剧。这篇题为《台湾大选带给西方的风险》的评论写道：
"一旦对中国持批评态度的赖清德当选，中国和台湾之间爆发战争的风险就会增高，此前北京就已经多次发出这样的威胁。这类威胁也必须予以认真对待。虽然没有人认为中国今年年内就会对台湾发动进攻：中国目前经济状况非常糟糕，而对台湾这样一个岛屿发动进攻，后勤补给将异常昂贵和复杂。北京想必会等待今年十一月美国大选的结果，如果特朗普再度当选，对北京来说，当然也暗藏风险，但相较于拜登来说，孤立主义者特朗普在台湾问题上想必不会给北京造成过多的阻碍。
但另外一个风险也不容小觑：时间对北京而言，并不是一个有利因素。台湾的年轻一代对中国大陆已几乎没有任何归属感。
德国网络媒体"中国平台"（China Table）分析了台湾三位候选人对北京的立场后，得出结论称，无论哪一位候选人取得胜利，台湾的两岸政策都不会发生极端的变化。

[1]《商报》是德国商报出版社出版的一份德语商业报纸，報社總部位於德國杜塞尔多夫。該報由記者赫伯特•格罗斯（Herbert Gross）于1946年創辦，但几个月後該報由弗里德里希•沃格尔接手經營。