四、生命的意义 Ⅳ. The Meaning of Life 雪峰 Our website is：http://url.cn/7rRwOe
生命禅院英文网站：http://url.cn/7rRwOe 知道了生命的起源，我们就知道了生命的意义。 Knowing the origin of life, we will know the meaning of life. 没有宇宙，就没有生命；没有生命，也就没有宇宙。 Without universe, there is no life; without life, there is no universe. 宇宙为生命而存在；生命为宇宙而存在。 Universe exists for life; life exists for universe. 我们建造一座大楼，其目的是为人提供活动环境，若无人在这个大楼里活动，这个大楼就毫无价值，有人在大楼内活动，这个大楼就可以相对长久地存在，若无人到大楼内活动，这个大楼很快就会坍塌。 We construct a building with the purpose of providing a place for various activities for people. The building would be of little value if nobody moves around in this building; and if somebody moves here and there, the building would exist relatively longer. But, if nobody makes any activities in this building, certainly it will collapse soon. 地球上若没有生命活动，太阳系就没有任何价值和意义，太阳系就不会诞生；银河系中若没有生命，银河系也就不会诞生，整个宇宙中若没有生命，宇宙就毫无价值，宇宙也不可能出现。 If there are no life activities on the earth, the solar system would have no value and meaning, and the solar system would not come into being. If there is no life in the galaxy, the Milky Way will not be born either. If there is no life in the entire universe, the universe would have no value and it is unlikely to exist. 以上是从广义的角度谈生命的意义，从狭义的角度讲，微生物和细菌的意义在为昆虫和草木服务；昆虫和草木的意义在于为动物而生存；动物生存的意义在于为人类服务；人类生存的意义在于为仙界的仙服务；仙生存的意义在于为神服务；神存在的意义在于为上帝服务；上帝存在的意义在于为所有生命服务。 We are talking the meaning of life is from a broad perspective here. But in the narrow sense, the meaning of micro-organisms and bacteria is to serve the insects and vegetation; the meaning of insects and vegetation is to serve the existence of the animals; the meaning of the existence of the animals is to serve the human being. The meaning of the existence of human being is to serve the celestial beings in the celestial world. The meaning of the existence of celestial beings is to serve the gods. The meaning of the existence of gods is to serve the Greatest Creator. And the meaning of the existence of the Greatest Creator is to serve all life forms. 归根结底一句话，生命的意义在于为上帝服务，上帝的意义在于为整个宇宙生命服务。 All in all, the meaning of life is to serve the Greatest Creator, and the meaning of the Greatest Creator is to serve all life forms in the universe. |
