去年感恩節前，警察給我一張超速罰單。 莫名其妙，我真沒超速，一直在看表，時速30。以前曾聽說警察在重大節日更喜歡寫超速罰單，這麽多年後才開始領教。

這是平生（25年駕駛經歷）第一張超速罰單，事關重大，它將直接影響我的聲譽。罰款並不是個大數，完全可以交錢了事，但心裡不舒服。

我試着去法庭與警察（警察代表州政府）打官司，理由很簡單，我在看表，沒超速；第二，警察剛開始說我超至50，後來又說是40，其實他就是瞎說，亂用權力。

最後，我贏 了這個最小的官司，但花了我一個早晨。 從經濟角度講，我沒贏。從心理和駕駛記錄講，我認為值得。

兩大驚訝：第一，我沒想到過警察會胡來；第二，我沒把握能打贏州政府。也許我平生 從不超速的良好記錄間接地幫了我。

今天我把這個判決書放入鏡框，掛在牆上。從此我的美國經歷有多了一項。