记得美国驻华大使骆家辉刚到中国上任的时候,中国的网友曾经热议。一个原因是,骆家辉到中国走马上任的时候自己背着背包混在普通人群中,就像一个普通游客。这与中国的官场文化大相径庭。在古代,官员上任要用轿子抬。在今天,中国的官员也绝不会混同于一个普通老百姓。除了最高领导人偶尔作秀显示亲民,一般的官员从来不会像骆家辉那样没有官架子。所以,曾经赢得网民的一番感叹。后来,网络上流传一个骆家辉的感言,题目是《我的中国心》。我不知道是否真是骆大使自己写的或请人代写的,或者是有人杜撰的。我读过他的那个感言,发现他对自己的祖国还是有感情的。给人的印象是,他虽是美国驻华大使,但还有隐隐的报国心,好像有意要与以前的大使不一样,为自己的祖国的人民做点事。甚至可能还有人会暗地里想象,骆大使似乎间接地表示那种“身在曹营心在汉”的心境。否则,文章的题目怎么叫“我的中国心”呢?这个文章似乎是说,我虽为美国驻华大使,心还是中国的。我想,当时有些关心时事的人还会感动一番。可是,出人意外的是,最近,骆大使在离任前发表一个讲话称,我是百分之百的美国人。似乎给许多忘乎所以的网名的热脑袋上浇了一盆凉水。接着,骂声四起。官煤说他是香蕉人,黄皮儿,白内瓤。还有人写了一篇文章,题目是《别了,骆氏家辉》。写手模仿半个多世纪前毛泽东写《别了,司徒雷登》的文风,将骆大使大批一顿。本人认为,中国的官煤和网民没有礼貌。也没有教养。而且不懂国际关系。中国古代还有两国交战,不斩来使的传统。况且,中美之间并非敌人。彼此之间有合作。美国的使节来,笑脸相迎,离任时也应该以礼相送。结果,人家离任回国,还骂人家。是失礼的行为。
我个人认为,这里有一个中美之间的文化冲突。美国总统奥巴马将华裔美国人骆家辉派到中国当大使是好意。美国是个移民国家。国家的一个政治文化就是各个民族的大熔炉。美国国民中族裔背景非常广泛。大家最后都成为美国人。奥巴马总统也想将这种美国文化沿用到国际关系中并植入外交政策中。这本是加强与各国人民交往和理解的一个举措。例如,现在美国驻韩国的大使也是一个韩裔美国人。但是,中国人并不理解这一点。中国不是移民国家。中国人的文化观念中也没有民族大熔炉的概念。中国人的文化观念是,血浓于水。如果你是黄皮肤黑头发的炎黄子孙,你就永远是中国人。你到外国去,也要对得起祖国。如果你为外国做事,又和自己的祖国划清界限,就会有人不高兴。有人会暗地里认为,你这个炎黄子孙口口声声自称是百分之百的美国人,你是数典忘祖。甚至有人会认为,你不为自己的祖国做点事,还表白只为美国做事,你愧对列祖列宗,你不忠不孝。甚至会有人认为,你就是汉奸。由于骆家辉是美国大使,不便于这样说,就用“香蕉人”这样的说法代之。要知道,你就是在一般的华裔美国人面前说人家是香蕉人也是非常不礼貌的。奥巴马大概不知道这种中美之间的文化差异。骆大使是华裔美国人。应该在这个问题上有所察觉。但是,他在离任前的讲话中表白自己是百分之百的美国人是有点方法不对。如果换一种说法,可能就更加容易被中国老百姓接受。这是我的看法。
另外,还有一点需要指明的是,骆大使的这个表白其实并没有错,只是方法有点欠妥而已。这就是说,美国是个法治国家。骆大使受美国政府派遣,受美国总统信任,在国会宣誓过要效忠美国,他就应该百分之百为美国做事。否则有违为职业道德,也违反美国法律。骆家辉在美国长大,当然受到法治文化熏陶。自然知道这个道理。但是,中国人的文化是腐败文化,这一点网友星辰的翅膀曾经谈到。就是,中国人内心里希望骆大使利用大使的职权为中国谋点私利。就像在中国,一个人当上大官,他家的亲戚都想沾光,希望利用他的职权谋点私利。如果那位大官铁面无私,他家的亲戚会在背后骂他不尽人情,会说他只想自己升官发财,不能与亲戚共富贵。也就是说,有些中国人希望骆大使利用大使职权为中国谋点好处。所以,骆大使说,我是百分之百的美国人。因为在美国以权谋私就是犯罪。法治文化决定,官员不能这样做。换言之,如果我们假设,这次派遣到中国的大使不是华裔,而是一个百分之百的白人,黄头发,蓝眼睛,高鼻梁,名字叫约翰逊或詹姆斯等,他还说,我是百分之百的美国人,中国人一点也不会介意。人们会说,没人把你当中国人。中国人中间几乎没有黄头发、蓝眼睛、高鼻梁的人。也没有哪个中国人有约翰逊或詹姆斯这样的姓氏。 所以,由于中国人有那种期待,骆家辉才说我是百分之百的美国人。于是,这在某种程度上得罪了一些中国人。我个人认为,这里有一个文化的冲突。骆大使做的没错。所以美国国务卿克里夸奖骆大使。但是,在这里也折射中国人的一个封闭的心态。就是潜意识里觉得被美国派遣来的华裔美国人就是背叛中国传统道德文化的人。如果他们不特别为中国做点事,有人还会认为为美国政府做事的人就是洋人的狗腿子。特别是美国常常暗地里被中国的官员说成是海外敌对势力。所以,一个美籍华人说我是百分之百的美国人让中国人特受刺激。有些中国人认为,你口口声声为美国效劳就是为外国主子效劳。他们仇恨那些被认为是汉奸的人甚至超过仇恨外国人。这种心态自从1840年鸦片战争以来一直没变。
|