德国城市施韦因富特

作者夫妇在吕克特纪念碑前留影

施韦因富特（Schweinfurt）是德国巴伐利亚州的一个非县辖城市，同时也是施韦因富特县的首府，下弗兰肯（Unterfranken）行政区的第三大城市，仅次于维尔茨堡和阿沙芬堡，是德国人口密度最大的城市之一。总面积35.70平方公里，总人口55067人，

施韦因富特至今仍是欧洲的滚珠轴承工业中心，同时也是一座艺术大都会，画廊和博物馆使其更具大都市的美誉。该城市至今仍然充斥着对比氛围，时尚现代气息萦绕着走过数个世纪的建筑，目前洋溢着朝气蓬勃，人们不仅为取得的成就和形象转化而骄傲，也为其奋勇开拓的同时不忘根基而自豪。坐落在集市广场旁的市政厅是施韦因富特工业化之前岁月的有力见证，是这座城市最重要最美丽的历史建筑之一。完全致力于艺术展览的是格奥尔格•舍费尔博物馆(Museum Georg Schäfer)，展出德国最重要的绘画私人藏品，侧重于从洛可可晚期到古典主义和浪漫派，再到印象主义风格的作品。

格奥尔格•舍费尔博物馆是一个完全致力于艺术展览的艺术博物馆。之所以取名为格奥尔格•舍费尔，是因为博物馆最初建立时的藏品是基于企业家奥尔格•舍费尔的私人艺术收藏，最初的藏品是德语艺术家创作的19世纪绘画。

此博物馆着力展出德国最重要的绘画私人藏品，侧重于从洛可可晚期到古典主义和浪漫派，再到印象主义风格的作品。舍费尔的收藏中包括施皮茨韦格的160幅绘画和110幅绘本，此外还有卡斯帕•大卫•弗里德里希、费迪南•乔治•瓦德穆勒、阿尔布莱希特•亚当、弗里茨•冯•乌德、威廉•莱博尔、阿道夫•门采尔、弗兰兹•冯•伦-和汉斯•托马、乃至洛维斯•科林特、马克思•利伯曼、马克思•斯累伏格特和马克斯•贝克曼等人的作品。

施韦因富特是德国诗人弗里德里希·吕克特（Friedrich Rückert，1788 —1866）的故乡。吕克特出生于此，是一名律师的长子。他在当地的文理中学以及维尔茨堡大学和海德堡大学接受教育。从1816年到1817年，他在斯图加特的《晨报（Morgenblatt）》的编辑部工作。 1818年几乎一整年他都在罗马度过，之后他在科堡住了几年（1820-1826年）。1821年，吕克特在那里与Luise Wiethaus-Fischer结婚。 1826年，他被任命为埃尔兰根大学的东方语言教授，并于1841年在柏林担任类似职位，并被任命为枢密院议员。

吕克特掌握44种语言，以翻译东方诗歌，并以东方精神写作诗歌而闻名。吕克特的诗歌给作曲家带来了强大的灵感，他大约有121首作品被谱曲——在这方面仅次于歌德、海涅和里尔克。将他的诗歌改编成音乐的作曲家包括舒伯特、罗伯特·舒曼、克拉拉·舒曼、勃拉姆斯、约瑟夫·赖因贝格尔、马勒（声乐套曲《悼亡儿之歌》、《吕克特之歌》）、马克斯·布鲁赫、马克斯·雷格、理查德·施特劳斯、亚历山大·冯·策姆林斯基、保罗·欣德米特、巴托克、阿尔班·贝尔格、胡戈·沃尔夫。