7/26/2007 星期四

中午公司的中国人同事在一家中餐馆送别雪莉，凡得到消息的全都来了，坐了满满两大桌，言谈甚欢，同事们的情谊，令雪莉觉得很很温馨及感动。最后大家要雪莉发表“演讲”，就被赶鸭子上架了。

干咳两声拖延了几秒，雪莉有点后悔没事先准备一下，唯一想到的是不要说出有损公司形象的话，以免影响大家，圣经上不能“以恶报恶”这句话浮现在脑海里。

“非常感谢大家今天来送我，各位的友谊让我很感动！人都说老中在一起爱斗，可我觉得我们公司中国人的感情都很好，都是互相帮忙的，从来没遇到过所谓的勾心斗角，真是很可贵。

“我一直很喜欢我们这家公司，所以也是我工作过时间最久的一家，都快六年了，其实我很舍不得离开的。不过大家知道我是基督徒、是信神的，我相信神自会有祂的带领。也奉劝大家，好好努力工作，要让公司离不开你，而不是你离不开公司，呵呵。”

雪莉后来也忘了说了些什么，反正大概意思就是这个。说完服务员端来了签语饼。Fortune Cookie 大概是美国特有的中国食品，有点像馄饨形状的蛋酥卷，里面都会一张小纸条。纸条上一般写些吉祥、祝福的话，或者是名人名言。通常中餐馆在客人用完餐的时候，一人送上一个。

雪莉随手打开她手里的那个：

Expect a change for the better in job or status in the future.  （在工作或处境上，你将会有一个好的转变。）

怎么这么巧啊？这比电影、小说的设计的情节还要凑巧呢！雪莉乐了，念给大家听，同事们都鼓起掌来。

回到公司，雪莉下午抽了些时间给老板V，老板的老板S，老板的老板的老板（就是当初招她进公司的）H写了一封电子邮件。虽然写的时间并没花多少，但这封信却是雪莉祷告酝酿了好几天的结果。

Hi H/S/V,

During my six year in PDF, I\'ve had five different managers. :) I\'d like

to thank you for being my managers, for all the guidance, mentoring and

support along the way, especially S, for being my manager the

longest time frame.

I have to admit that I had difficult time and roller-coaster emotions in

the beginning of this. Thank God that I am a Christian and the Lord has

pulled me through all these. I started to understand the situation from

the company\'s point of view, as well as how hard it must have been for

you to reach this kind of decision.

Even though I haven\'t found anything yet at this point, I believe this

change is good for me to take a step back and re-position myself. I

am confident that God will provide me guidance.

I know you all care about me. So I would like to take this opportunity

to thank you and let you know that I will be fine.

Best wishes to you and the company!

Sincerely,

Shirley

译成中文就是：

Hi H/S/V,

我在公司近六年的时间里，换了五位老板。：）谢谢你们作为我老板时给我的指导、帮助以及支持，尤其是S，是这期间作我老板时间最长的一位。

必须承认的是，这件事情刚发生的时候我在情绪上很难接受这一切。感谢神，我是个基督徒，主把从环境中提升了出来。我开始从公司的角度来看这一切，也开始理解对于你们作出这样的决定一定也是多么的不容易。

虽然我现在还没有找到下一份工作，但我相信这个改变对我是有好处的，也让我有机会重新度量我事业的方向。我坚信我所信的神会给我最好的带领。

我知道你们还是在乎我的，因此籍此机会也谢谢你们，并告诉你们不必为我担心，我会好好的！

祝你们和公司一切都好！

雪莉

晚上，老板V按着预先与雪莉商量好的，按公司通常的惯例，把雪莉即将离开公司的消息发给了全公司。几分钟之后，雪莉的电子邮箱里开始不断出现世界各地发来的邮件。尽管公司不大，员工就两三百人，却在好些国家都有公司或客户，各地有过接触的同事们，都发来祝福或是感谢的伊妹儿来告别：日本、中国、新加坡、韩国、德国、意大利、法国。。。

一晚上就飞来了二十多封，雪莉一直回到半夜一点钟，决定该去睡觉了。