设万维读者为首页 万维读者网 -- 全球华人的精神家园 广告服务 联系我们 关于万维
 
首  页 新  闻 视  频 博  客 论  坛 分类广告 购  物
搜索>> 发表日志 控制面板 个人相册 给我留言
帮助 退出
莫扎特的长笛之博客  
生活本应如 --- 莫扎特的奏鸣曲般美好,来之不易,请珍惜之!  
https://blog.creaders.net/u/11674/ > 复制 > 收藏本页
网络日志正文
纽约时报:你感受到了“绝望”?这是件好事 2016-11-19 08:25:58

你感受到了“绝望”?这是件好事

Oscar Bolton Green

当这个世界让你不痛快的时候,你的感觉可以用“糟糕”一语概之吗?还是说你会有更加确切的情绪体验,比如悲伤、绝望或者忧郁?

在心理学中,拥有细致情绪的人被认为展现出了“情绪粒度”。例如,阅读关于伊斯兰国(Islamic State)种种暴行的资料时,你或许会体验到不断升腾的恐怖或愤慨,而非笼统的糟糕之感。听说关于气候变化的信息时,你可能会在惊恐之余,因为一些物种即将灭绝而感到悲伤和遗憾。面对今年的总统竞选,你或许会诧异、愤怒,甚至是替候选人感到尴尬——这种情绪在墨西哥被称为“pena ajena”。

情绪粒度不仅与掌握丰富的词汇有关;还与更加细致地体验世界和自我有关。这会改变你的生活。事实上,有越来越多的科学证据表明,细致入微的情绪体验会给你带来好处,哪怕这些体验是负面的

一系列研究显示,细粒度的不快之感会让人得以更加灵活地调整自己的情绪,在面临压力时不那么容易饮酒过度,在被某人伤害时不那么容易猛烈地报复对方

或许令人惊讶的是,高情绪粒度所附带的好处不只是心理上的。情绪粒度高的人还可能更长寿、更健康。他们看医生用药的频率更低一些,因病住院的天数也更少。举个例子,能够更频繁地给自己的情绪归类、贴标签,并理解它们的那些癌症病人身上,有害炎症的程度会轻一些。

我的实验室在上世纪90年代发现了情绪粒度的存在。我们让数百名志愿者在数周或数月时间里追踪自己的情绪体验。每个受试者都使用同一组情绪词汇,比如“悲伤”、“愤怒”和“害怕”,来描述自己的体验。不过我们发现,一些人会用这些词汇来指代确切的体验——每个词都代表着一种不同的情绪概念——另外一些人则会把这些词汇混为一谈,用以代表单一的概念,粗略地说就是——“我感觉很糟糕。”

人们会很自然地想到,有着更高情绪粒度的人只是能够更好地了解自己的情绪状态,但我们的实验室发现实际情况并非如此。事实证明,你的大脑在以一种非常切实的方式构建着你的情绪状态——在一瞬间,在你的意识之外——了解多种情绪概念的人更能产生更细致的情绪。

正因为如此,情绪粒度才会对你的幸福感和健康水平造成重要影响:它让你的大脑在应对生活中的种种挑战时,有了更加精密的工具。

假设你是密歇根州弗林特的居民,正面临着该市的水污染问题。假设每天早上,当你打开水龙头或者送孩子上学的时候,都会体验到一种大体上可以被称为糟糕的不快之感。你无法忍受,并且愈发紧张。

需要指出的是,那种含混的糟糕感是你自己造出来的。神经科学已经表明,人类大脑不是“应激性”器官,并非仅以某种预定的方式对世界作出反应,比如看到“伊斯兰国”这几个字让你的血压上升。事实上,大脑会根据过去的经验来预判接下来会发生什么,主动调节你的体能需求,提升你的血压。

这一反应过程就相当于为你的身体制定预算。为了健康起见,身体预算也需要像财务预算一样保持平衡。

因此,在弗林特市水危机的例子中,你的大脑预见到了威胁,你的皮质醇水平飙升,让你的身体做好行动的准备,但笼统的糟糕感不会激起具体的行动。你只是觉得很糟糕,因为你的大脑毫无必要地从身体预算中抽出了一部分。下一次处于同样的境况中时,你的大脑会重复同样的反应过程。你会又一次心乱如麻,无法自拔。时间长了,编制得不准确的身体预算可能会导致人生病。

不过,如果你的情绪粒度较高,你的大脑或许会建构更为确切的情绪,比如有可能引发具体行动的义愤。你或许会给朋友打电话,怒斥这场水危机。你或许会用谷歌(Google)搜索“铅中毒”,了解如何更好地保护自己的孩子。你或许会打电话给议员,要求其推动变革。你不再是不堪重负的旁观者,而是积极的参与者。你有各种选择。这种灵活性最终有助于减少身体的损耗(譬如不必要的皮质醇激增)。

好消息是,情绪粒度是一种技能,许多人都可以通过学习新的情绪概念来提升这种技能。这里的学习就是取本义,去学习新词汇以及它们的具体含义。例如,如果你以前并不熟悉我在前文中提到的术语“pena ajena”,那么现在你的情绪粒度潜能已经有所提高。耶鲁大学情绪智能中心(Yale Center for Emotional Intelligence)的研究显示,学童学了更多的情绪概念以后,社会行为和学业表现都会得到改善。如果把这类概念融入你的日常生活,你的大脑将学会自动应用它们。

情绪概念是生活工具。工具包越大,你的大脑就能更灵活地作出预测,并指定需要采取的行动,你也就能更好地应对生活。


莉莎·费德曼·巴瑞特(Lisa Feldman Barrett)是西北大学心理学教授,著有即将出版的《情绪是怎么来的》(How Emotions Are Made)。
翻译:李琼


浏览(409) (0) 评论(0)
发表评论
我的名片
MozartFlute
注册日期: 2016-10-02
访问总量: 237,567 次
点击查看我的个人资料
Calendar
我的公告栏
驰喻第2定律:
最新发布
· How to fix LG TROMM washing m
· 英国钢琴事件之三: 非议和Mary
· 英国钢琴事件评论之二
· 英国钢琴事件之评论
· 随笔与非议6: AI写剧本;国会TIC
· 随笔与非议5.1: 乌克兰波兰对比
· 随笔与非议5: 乌克兰、波兰、与
友好链接
· 阿妞不牛:阿妞不牛的博客
· 芦笛:芦笛的博客
· 润涛阎:润涛阎的博客
· 高伐林:老高的博客
· 伊萍:伊萍的多彩世界
· 格致夫:格致夫的博客
· 老冬儿:老冬儿的博客
分类目录
【电子技术和计算机】
· How to fix LG TROMM washing m
【汽车知识】
【美食天地】
· [转帖]天气变冷了,适宜进补,试
【文摘转贴】
· 转贴:致全体中国知识分子的一封
· 转帖,冯韧:加拿大大选,不投票
· 川普对号入座? 世界是属于精神
· 转贴:美国贫富悬殊,社会治安恶
· 英文: CNN, 美国发射59颗导弹,
· 转大中报 碧海: 为何川普政府高
· 转载,藿香子: 从奥巴马医改看
· “科学美国人”中文版: 遗传学研究
· ENEWSTREE:川普反非法移民只是表
· FW: 逸草, 反谣言:穆斯林用高生
【物理学与宇宙精神】
· 人类有救了, 我们还可以多活10
· FW:霍金:不在一千年内逃离地球
【美好生活】
· 随笔与非议6: AI写剧本;国会TIC
· 追忆秋萍; 副标题: 盛赞加拿大
· 中篇小说连载:谈自由意志, 看
· [转帖]一个披着资本主义外衣的真
· 莫笛短篇: 一封私人信件, 我们
· 莫笛小说: 朋友池鱼的笔记, 琐事
· 英文: 对永生的探索,修复DNA. C
· 再评,川普的虚伪和无耻,他正在
· 转载: 于娟生命日记——《活着就
· 海密:克拉克瓷器简介
【古典音乐】
· 转贴:音乐、艺术、美学、哲学、
· 转贴:音乐、艺术、美学、哲学、
· FW: 莫扎特 の 萨尔茨堡的一天 |
· 转贴:莫扎特---一万年才出现一
· 文摘:如何欣赏莫扎特的音乐?
· 不要为了现实而忘记了永恒。介绍
【政治评论,正义与自由】
· 英国钢琴事件之三: 非议和Mary
· 英国钢琴事件评论之二
· 英国钢琴事件之评论
· 随笔与非议5.1: 乌克兰波兰对比
· 随笔与非议5: 乌克兰、波兰、与
· 随笔与非议4: 有关法轮功的两个
· 川普被抓?续
· 川普被FBI抓获?
· 随笔与理性争论3: 可能的对美战
· 随笔和理性争议2: 小舅走了,新
存档目录
2025-06-28 - 2025-06-28
2024-01-27 - 2024-01-28
2023-03-13 - 2023-03-25
2020-04-13 - 2020-04-21
2020-03-17 - 2020-03-17
2019-10-17 - 2019-10-17
2019-08-05 - 2019-08-05
2019-06-03 - 2019-06-03
2019-02-05 - 2019-02-05
2019-01-13 - 2019-01-13
2018-11-02 - 2018-11-04
2018-10-16 - 2018-10-31
2018-02-15 - 2018-02-25
2018-01-07 - 2018-01-21
2017-10-28 - 2017-10-28
2017-07-03 - 2017-07-03
2017-04-07 - 2017-04-07
2017-03-02 - 2017-03-31
2017-02-08 - 2017-02-28
2017-01-01 - 2017-01-18
2016-12-05 - 2016-12-25
2016-11-01 - 2016-11-29
2016-10-10 - 2016-10-30
 
关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Copyright (C) 1998-2026. Creaders.NET. All Rights Reserved.