|
|
|
中国的专用字很多，不宜滥用。比如，皇帝自称“朕”、皇帝之死叫“崩”（这个已经家喻户晓，铺天盖地的帝王戏功不可没）；皇帝的坟墓称为“陵寝”等等。
前两天，某热门网站有一篇文章的题目是“弑童案×××”。文章内容一再提到“弑童”俩字。感到可能是某个作者的偶然错用。今天在一个著名网站的显著位置，又一次发现同样的错用“男子刀弑同村两妇一童后，×××”。看来不少作者觉得“弑”这个字似乎显得比“杀”文雅，抑或其他原因，于是就频频使用。
其实“弑”这个字是专用字，用于以下犯上的谋杀，比如大臣杀君王、皇帝等。
——弑, 臣杀君也。——《说文》
——凡自虐其君曰弑, 自外曰戕。——《左传·宣公十八年》
例子：晋灵公以襁褓之身继承了晋文公的君位，国事先由晋国重臣赵盾代理。后晋灵公无道， 至赵盾外逃。于是赵盾之侄赵穿在桃园弑杀灵公。后晋国史官董狐记载下：“秋九月乙亥，赵盾弑其君于桃园”。赵盾辩称弑君者乃是赵穿，不是自己。董狐说：因你未出国境，因此必须为此负责。赵盾无奈，不得不认可董狐所为。同时赵盾也没有杀史官以报复。
此外“弑”还用于子女杀父母等犯上的谋杀行为，称为“弑父”、“弑母”等。
地位平等的谋杀是不能用“弑”的，所以杀童，杀妇女等等行为就更不宜用“弑”这个字了。
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
文章评论 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
