以前, 飞云看见许多人滥用“弑”字。比如壮汉“弑童”、丈夫“弑妻”等,作者用“弑” 大约是为了使文章显得比较文绉绉一些,因为杀字在作者看来似乎显得太粗野。不过“弑”字一旦用错了地方,反而贻笑大方,画虎不成反类犬。“弑”这个字是专门用来描述以下犯上的谋杀罪行的, 比如臣弑君、子弑父等。
后来又多次发现报刊网络上到处滥用“位”字,其中包括一些著名写手和作家。比如:去年某地共有123位贪官落马;上个月某地抓获234位走私犯;某大学有5位教师因剽窃论文被查处,等等。
“位”顾名思义含有尊敬的意思,是一个褒义的量词。因为“位”来源于位子、座位;而位子在中国传统上是极其讲究的。宴请宾客讲究位子与次序,仆人只能站立没有“位子”;帝王和大臣上朝位子也不同,责罚大臣,常常要把供大臣落座的椅子撤除,或把他从“位子”上先弄下来。丢了位子,就丢了当受的尊敬。因此“位”这个量词不宜滥用,“位”不是为了显示作者比较“文”才用,“位”是对文中人物的尊敬定位。比如获奖的345位工人,得到提升的456位校官,出席宴会的567位宾客,等等。
不仅如此,甚至连“名”这个相对中性的量词也多少有尊敬的含义在里面。比如说,一名战士、一名学生等就顺口,一名杀人犯就有些拗口。
故对于贪官、犯人等,用“个”这个完全中性的量词才比较恰当。
青少年时期经历了混乱和贫乏,导致包括飞云本人在内的我们常常犯一些显而易见的错误。但是阅读时多留心可以顺正我们的错误、弥补我们的缺憾。
|