設萬維讀者為首頁 萬維讀者網 -- 全球華人的精神家園 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
 
首  頁 新  聞 視  頻 博  客 論  壇 分類廣告 購  物
搜索>> 發表日誌 控制面板 個人相冊 給我留言
幫助 退出
侃侃的博客  
想到哪侃到哪,想怎麼侃就怎麼侃。  
https://blog.creaders.net/u/4272/ > 複製 > 收藏本頁
網絡日誌正文
網上揀來的宗教小知識 2013-04-21 04:40:52
 
“宗、教”二字之來源
 
在漢語中,宗教本不為一聯綴詞,《說文解字》:“宗者,尊祖廟也,
宗教人士

  宗教人士

以宀從示。”,“示者,天垂象見吉凶所以示人也,從二。三垂,日月星也,觀乎天文以察時變示神事也。”這表示對神及人類祖先神靈的尊敬和敬拜。教指教育、育化,上施下效,側重在對神道的信仰,這一點反而與西方的宗教理解較為接近。直至公元10世紀,“宗教”一詞才最先見於佛經,如《續傳燈錄》中:“吾住山久,無補宗教,敢以院事累君。”這裡的宗教指崇佛及其弟子的教誨,在中國,“宗教”二字合併起來使用是始於佛教術語。佛教以佛所說為“教”,佛的弟子所說為“宗”,“宗”為“教”的分派,二者合稱為“宗教”,本來是指佛教中的教理,後來才泛指一切“對神道的信仰”為“宗教”。不過,“宗”和“教”二字在古代中國很早就有了今天的“宗教”含意。但隨西方宗教學崛起及其對中國學術界之影響,許多人在學術上將“宗教”與“Religion”一詞畫上了等號,成為廣義性宗教概念。宗教在不同的文化背景中,存在不同的含義。
 
西方語言的“宗教”(如英語的Religion)從詞源來看[2]。古羅馬哲學家西塞羅(M. T. Cicero, 前106-43年)在其著作《論神之本性》中使用了拉丁文relegere,意指在敬神行為上的“集中”和“注意”,與現代宗教的含義掛上了鈎。同時他還使用動詞religere,指在神靈崇拜上的嚴肅認真。公元4世紀,羅馬基督教奧古斯丁(A. Augustinus, 354-430年)也使用religare一詞,指神人之間、神靈之間的重新結合和聯盟。古希臘人雖有表達對神的敬畏、虔誠及與之相關的戒律禮儀,卻未形成宗教的特定概念。古羅馬哲學家西塞羅在其著作《論神之本性》中使用過Relegere(意為反覆誦讀、默想)或Religere(意為重視、小心考慮),可見他當時認為在神的敬拜上需集中注意,又需嚴肅認真。另外古羅馬神學家奧古斯丁在《論真宗教》及《論靈魂的數量》皆用過Religare,代表人、神與靈魂間的重新結合,以人神聯盟說明人與神之間的密切關係。奧古斯丁又在《訂正》及《上帝之城》中使用Re-eligere來表示人在信仰上的重新抉擇及決斷,人需要靠重新考慮和選擇與神修好。故Religio一詞在拉丁語的原意應為人對神聖的信仰、義務和崇拜,以及神人之間的結合修好。由此可見,Religio與近代西方宗教概念有雷同卻不等同。
 
-----------
瀏覽(1542) (0) 評論(4)
發表評論
文章評論
作者:侃侃 留言時間:2013-04-27 13:38:11
非常感謝曹老師給出的小知識。從細節上都能有這麼多的說道,可見處處都有學問啊。
回復 | 0
作者:曹雪葵 留言時間:2013-04-24 05:34:48
>>>>>>>>> 示者,天垂象見吉凶所以示人也,從二。三垂,日月星也,觀乎天文以察時變示神事也。

《說文解字》是漢代許慎的編寫,謬誤頗多。為啥涅?秦始皇焚書後,文化應有斷層,漢代是對中華文字既有復興,又有遺誤的年代。一方面竭力要修復焚書的斷層,一方面又誤解了一些文字。甲骨文的出土突破到秦的前頭,文字的本來面貌再現。“示”是啥涅?是五塊石頭,下面三塊立着,上面兩塊橫着,上面是擺放供品的地方,有“示”的地方,其實就是祭壇,就是“社”,咱們現在說的“社廟”“村社”“社會”等,都是這麼來的。因為“示”是祭壇,所以,凡屬以它為偏旁的字,都與神鬼祭祀有關,如祝,祈,禱,祥啥的。

而許慎所說的“從二。三垂,日月星也”,實在是望文生義,不攻擊破的臆想:上面如果是天,一橫足矣,為啥兩橫?且日月只有一個,可並列,星是個群體名詞,如何並列?而三字經的“三光者,日月星”的並列說法,是以其抽象抽象概念“光”這個性質並列的,而不是以圖像的“三垂”而言。

俺上面這幾句,只針對“示”這個字,就是要說明《說文解字》也有謬誤。

而侃侃兄這篇“網上揀來的宗教小知識”寫得精煉,見微知著,宗教的“宗”,引申無誤,知識性強。宗教信仰是人類社會的一個很有趣的現象。
回復 | 0
作者:蜉蝣之暮 留言時間:2013-04-21 07:31:39
多謝!學習了:)
回復 | 0
作者:吳言 留言時間:2013-04-21 05:06:32
謝謝分享,學習了。
回復 | 0
我的名片
侃侃
註冊日期: 2010-09-02
訪問總量: 492,634 次
點擊查看我的個人資料
Calendar
最新發布
· 【七律】中秋
· 1、川總烽火戲諸侯;2、俄烏戰爭
· 雙普會結束
· 隨意生活博可以當俄羅斯的高級國
· 從美烏聯合聲明暫時停火,看美聯
· 不鬧崩才是咄咄怪事(從個性看川
· “三國”即將上演(權且當一回諸葛
友好鏈接
· 沁霈:沁霈的博客
· 阿妞不牛:阿妞不牛的博客
· 接龍:接龍遊戲室
· 一嫻:一嫻的博客
· 老冷:老冷
· 蘆鶴:蘆鶴
· 山月歌:山月歌的博客
· 馬黑:馬黑的博客
· 歡樂誦:歡樂誦
· 牛北村:洛山夜話
· 水蛇:水蛇的博客
分類目錄
【隨筆閒談】
· 不能理解老幾博被封
· 高伐林不必回答野石的問題
· 由“左右互掐、萬維封博”想到的往
· 徵詢英文高手
· 網上揀來的宗教小知識
· 簡單思維的妙用 -----新年送網友
【學詩】
· 【七律】中秋
· 【七絕】康師傅(和半江紅)
· 詩、詞,各一首
· 詩,聽潮
· 參禪
· 仿曹雪葵《七律。醉花》
· 花月四問
· 四季花月
· 無題 ---- 為了忘卻的紀念 2
· 無題 ---- 為了忘卻的紀念
【生活紀實】
· pumbaa博對侃侃的很好的質疑
· 琴韻:萬維有個接龍遊戲室 ---
· 初學寫萬維博文
【閒侃時事】
· 1、川總烽火戲諸侯;2、俄烏戰爭
· 雙普會結束
· 隨意生活博可以當俄羅斯的高級國
· 從美烏聯合聲明暫時停火,看美聯
· 不鬧崩才是咄咄怪事(從個性看川
· “三國”即將上演(權且當一回諸葛
· 俄烏戰爭即將結束,烏克蘭幾乎是
· 烏克蘭水庫大壩被炸,又一起羅生
· 烏克蘭更困難的日子來了
· 北溪被炸新消息“是親烏組織干的”
【簡單思考】
· 趕個熱門話題:說幾句老共二十大
· 中國政治動盪時代有可能來臨(舊
· 特朗普悄然拋棄了奧巴馬的“亞太
· G2 悄然啟動(寫在特朗普訪華之
· 【乾】用九,見群龍無首,吉。
· 烏克蘭事件的簡單思考
· 中、美、日在東海較量的根源
· 也談“防空識別區”
· 美國臉上的兩道傷痕
· 這真的是民主道路上可接受的代價
【文明系列】
· 文明的衝突、碰撞、融合及新生(
· 文明的衝突、碰撞、融合及新生(
· 文明的衝突、碰撞、融合及新生(
· 文明的衝突、碰撞、融合及新生(
· 文明的衝突、碰撞、融合及新生(
· 文明的衝突、碰撞、融合及新生(
存檔目錄
2025-10-01 - 2025-10-06
2025-08-15 - 2025-08-15
2025-03-01 - 2025-03-13
2025-02-15 - 2025-02-25
2023-06-07 - 2023-06-07
2023-04-18 - 2023-04-18
2023-03-09 - 2023-03-09
2022-12-21 - 2022-12-21
2022-11-17 - 2022-11-17
2022-10-07 - 2022-10-23
2022-09-15 - 2022-09-30
2022-08-04 - 2022-08-05
2018-03-06 - 2018-03-06
2018-02-26 - 2018-02-26
2017-11-09 - 2017-11-12
2016-08-10 - 2016-08-10
2015-06-15 - 2015-06-15
2015-03-02 - 2015-03-16
2014-08-08 - 2014-08-08
2014-05-19 - 2014-05-19
2014-04-02 - 2014-04-24
2014-03-06 - 2014-03-06
2013-11-28 - 2013-11-28
2013-10-01 - 2013-10-01
2013-09-10 - 2013-09-10
2013-08-04 - 2013-08-27
2013-07-04 - 2013-07-26
2013-06-01 - 2013-06-28
2013-05-03 - 2013-05-30
2013-04-15 - 2013-04-29
2013-03-23 - 2013-03-29
2013-02-05 - 2013-02-26
2013-01-18 - 2013-01-19
2012-10-28 - 2012-10-28
2012-09-13 - 2012-09-13
2012-08-13 - 2012-08-29
2012-04-04 - 2012-04-07
2012-02-18 - 2012-02-18
2011-12-14 - 2011-12-31
2011-11-06 - 2011-11-29
2011-08-23 - 2011-08-23
2011-07-07 - 2011-07-07
2011-05-12 - 2011-05-12
2010-09-03 - 2010-09-24
 
關於本站 | 廣告服務 | 聯繫我們 | 招聘信息 | 網站導航 | 隱私保護
Copyright (C) 1998-2026. Creaders.NET. All Rights Reserved.