设万维读者为首页 万维读者网 -- 全球华人的精神家园 广告服务 联系我们 关于万维
 
首  页 新  闻 视  频 博  客 论  坛 分类广告 购  物
搜索>> 发表日志 控制面板 个人相册 给我留言
帮助 退出
张石的博客  
张石,日本中文导报副主编,著有学术著作《庄子与现代主义》、《川端康成与东方古典》等。  
https://blog.creaders.net/u/4279/ > 复制 > 收藏本页
网络日志正文
令我感动的日本人(2)-铃木的泪 2010-11-22 14:58:34

 

 
  

  在日本,我经常做一种梦,一个无比珍贵的器皿破碎了,那是一个近乎无限透明的琥珀色,或近乎无限透明的蔚蓝的器皿,我被它的清澄所吸引,走近了它,并不慎碰坏了它。它的碎片在阳光之雨中凄然洒落,像我透明的希望。

  其实现实中的日本是如此浑圆、完整、一切最易破碎的东西都被最精心地保存着。这里有最好的玻璃罩、最好的浆糊、最好的防腐剂、最好的空调,去保护那些在时间和空间中易于破碎的物质。然而为什么我总去做破碎的萝?是不是因为我曾不慎弄坏过一块坡璃?我并不懂萝,只是这样猜想。

  那天,我去做一个搬家的工。阳光也像梦里的阳光一样耀眼。卡车上的家俱在阳光下愈发明亮,而坐在卡车上的我却愈发黝黑。没有电梯的楼梯宛如陡峭的金字塔,并不比我们攀登学问的金字塔更轻松。家俱的主人在楼梯上面俯视,也许他只看到了巨大的家俱却没有看到支配家俱前行的四条腿。

  从楼梯上不能通过的更大的家俱要从窗户拉上去,我们的手臂,像起重机有力的臂膀。

  当汗水浇灌的令人兴奋的凯旋时刻——领钱回家的时刻就要到来的时候,我不慎用膝盖弄坏了一块客人的玻璃,我没有感到膝盖和玻璃的接触,只听见了玻璃破碎的声音,它的裂痕似乎一直延伸到远方的蓝天。

  我开始担心他们会不发给我工钱。一位刚刚结识的日本学生铃木安慰我说:“不会的,因为他们有保险。”

  我还是不放心。另一位日本学生中山给我详细地解释说:“搬家公司都入了保险,他们损坏的一切东西,都由保险公司负责包赔。”我仍然忐忑不安地回到这家公司。

  日本学生优先领工钱,外国人理所应当要后拿。

  发工资的人上下打量了我一下,说:“工资可以给你,但不能和日本人一样。”

  “多少?”

  “日本人是一小时一千二百元,你们一小时七百元。”他根本没有在意我打碎了玻璃。

  “为什么?”

  “因为有规定,留学生一天只能打四个小时的工,你今天干了几个小时?”

  “如果事先说好,我也许会不干,为什么不事先说好?再说现在放假,是可以打一整天工的。”

  他诡谲地笑了笑。

  “对了,他还弄坏了一块玻璃。”一个人突然在一边说道。

  “对了,他弄坏了一块玻璃,不发给他工资。”整个事务所在欢呼跳跃,像偷袭珍珠港告捷。

  “你们不是入了保险了吗?”

  “我们的保险为什么为你使用啊?”

  “那我就为你们义务劳动了?”

  “多谢了。”——一个千娇百媚的小姐说。

  “你们到底给不给钱,不给我就走。”

  “请!请!门在这里。”一个大汉说。我愤然冲出房门,铃木追上我,几乎是哀求地说:“拿着钱吧!求求他们,干一天活多累呀!”

  “钱啊!钱啊!到底要不要啊?这可是钱啊!”发工资的那个人抖动着几张票子,有如摇响串铃。

  我走在外面,来到自动贩卖机前,买了六罐饮料,尽管花了仅有的这几个钱,我要步行五公里回家。我平静地再次走进那家公司,把买来的饮料放到了桌子上。

  “你们是给不起工钱的穷苦人,怪可怜的,这几罐饮料算我请客了。”

  事务所里顿时乱了营。“把饮料还给他!”人们狂呼。

  我再一次冲出房门,狂奔在一尘不染的街道上。铃木和中山拼命在后面追我,他们终于追上了我。

  “你……你不要这样做!他们不会理解你。他们……他们是日本的耻辱!”

  “这些饮料,你给他们拿回去!”我坚决地说。

  中山急得满脸通红,不知说甚么好。突然,我看见在旁边一直默不作声的铃木慢慢地蹲到地上,失声痛哭了起来。中山冲着他大吼大骂:“混蛋,不许哭!不许哭!”然而铃木用双手捂住脸,一任泪水流淌。

  我惊愕了,突然觉得天地间好静,尽管我头上的高速公路上奔驰的汽车震耳欲聋。我听不到任何声音,只听到铃木的泪水在汩汩流淌。我颤抖的嘴唇似乎要说出甚么,然而语言冻结在夏日的夜暮中,我一动不动地伫立着。我记下的,是那时我丢失的语言。

  铃木君,不要哭。我不会去恨,我不会把这看成日本的耻辱。由于我承担了你如此清澄的泪水。我将不会去恨,我将永远会用理解的目光去看这混沌的世界,直到看出它的真正清纯。

  铃木君,不要哭,由于我承担了你如此沉重的泪水,我会象爱我的家乡一样爱日本。受她每个善良的微笑,爱她每个无奈的叹息。

  铃木君,不要哭,我丢失了我的语言,不能握着你的手,道一声“再见”,但我将永远记住这个夜晚,记住你,记住中山,记住正在升上中天的今晚的月亮。

  几年后,我回到了中国,我五岁的女儿突然有一天问我:“爸爸,听说你在日本留学时打工是很苦的,是吗?”

  我迟疑了好久,对她说:“日本是个很美的地方,春天来了,满山遍野开满樱花。清晨,露珠从花瓣上颤动着坠落,像是去向大地讲述樱花淡红色的梦。樱花看起来很柔弱,而满山遍野的樱花连成一片,那可是个结实的春天啊!”

  女儿象是不太懂我的话,又象是被我的话迷住了,她久久地遥望着遥远的东方,目光迷离而又憧憬。

  女儿,你看到美丽的日本了吗?

  我没有讲我那个梦。我发誓我永远不会向她讲那个梦,一个近乎无限透明之蔚蓝的器皿破碎了,它在阳光的雨中凄然洒落,像我蔚蓝的希望。

 

  

浏览(1728) (0) 评论(0)
发表评论
我的名片
虎猫
注册日期: 2010-09-04
访问总量: 442,518 次
点击查看我的个人资料
Calendar
最新发布
· 日本人是怎样过端午节的?
· 为什么说东京奥运会百分之百按时
· 日本接种疫苗日近60万 全国清零
· 为何日本上皇接种了疫苗 天皇还
· 美国和日本:接种新冠疫苗后死亡
· 为什么日本人非常忌讳“落井下石”
· 孙穗芳在东京含泪会见孙中山日本
分类目录
【评论】
· 为什么说东京奥运会百分之百按时
· 日本接种疫苗日近60万 全国清零
· 为何日本上皇接种了疫苗 天皇还
· 美国和日本:接种新冠疫苗后死亡
· 《孫中山與大月薰》在港出版披露
· 石原慎太郎是毛泽东的粉丝
· 尹尹红:水与回归的彩色记忆
· 开拓团石碑争论体现中日生死观异
· 寒山诗在日本为什么唱遍古今
· 一个中国人有关日本史的立体揭秘
【转载】
【诗歌】
· 河边的猫
· 蓝鸟
· ◎对话
· 叶子
· 鸟鸣
· 说梦
· ◎展翅
· 过去
· ◎鱼的梦
· 鹦鹉​
【小说】
· 冷暖指触
【报道】
· 孙穗芳在东京含泪会见孙中山日本
· 揭秘:孫中山與他的日本妻兒(圖
· 揭秘:孫中山與他的日本妻兒(
· 穿军服去靖国未必是“军国主义者”
· 揭秘:孫中山與他的日本妻兒(圖
· 中日:不该忘怀的是那些感动(图文
· 中日陷入“钓鱼岛无解方程”
· 什么是文化的源泉?
· 石原“购岛说”把中日推入困境
· 中国留学生获和服世界大会冠军(
【散文】
· 日本人是怎样过端午节的?
· 为什么日本人非常忌讳“落井下石”
· 什么是文化的源泉?
· 日本TPP:圆粒与长粒大米的困惑
· “大明成化年制”日本瓷器
· 泣露之美
· 震区感动∶瑟缩中的温暖微笑
· 日本的寒山寺
· 改变日本人生活的福建和尚
· 中日苔藓文化
存档目录
2021-06-02 - 2021-06-14
2021-05-29 - 2021-05-31
2016-07-13 - 2016-07-13
2016-06-19 - 2016-06-19
2016-05-01 - 2016-05-12
2016-04-26 - 2016-04-29
2013-09-01 - 2013-09-01
2013-08-12 - 2013-08-16
2012-12-04 - 2012-12-04
2012-08-22 - 2012-08-22
2012-07-16 - 2012-07-17
2012-04-18 - 2012-04-27
2012-01-04 - 2012-01-22
2011-08-04 - 2011-08-07
2011-07-04 - 2011-07-04
2011-06-11 - 2011-06-11
2011-04-07 - 2011-04-07
2011-03-01 - 2011-03-23
2011-02-13 - 2011-02-26
2011-01-02 - 2011-01-16
2010-12-02 - 2010-12-29
2010-11-01 - 2010-11-30
2010-10-01 - 2010-10-31
2010-09-03 - 2010-09-30
 
关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Copyright (C) 1998-2024. Creaders.NET. All Rights Reserved.