回首來時路

作者：謝盛友

   
    星期五早晨7 點40分從北京站出發，經過內蒙古二連、蒙古烏蘭巴托、西伯利亞、蘇聯莫斯科、波蘭華沙、民主德國東柏林、聯邦德國西柏林，然後到達巴伐利亞的班貝格。整整一個星期。票價北京至東柏林：892.30元(人民幣)。 

    這張國際列車票對我來說來之不易，而且非常昂貴。 標價人民幣是假貨幣（外匯券），也是真貨幣。當時，我們中國人治理國家具備非常豐富的想象力，一國兩制，發明一種不是貨幣的貨幣，那時我們稱之外匯券。就 因為有這種外匯券，我們的中國就開始分裂，分裂成國中之國。外國人在中國，其實他們仍然生活在外國，他們先用自己國家的貨幣換成外匯券，在中國使用外匯券 在賓館裡付賬、在友誼商店購物...... 當時，這些企業全是國營，外匯券從中國銀行跑出來，走入友誼商店，再流回中國銀行。 

    但是，我們偉大的總設計師忘記了，外國人在中國也必須乘坐出租車，不懂中國話的外國人也需要我們這些笨蛋翻譯。所以，外匯券就通過出租車司機或我們翻譯偷偷地溜進流通市場。

外匯券之所以成為外匯券，它與人民幣的黑市兌換率肯定不是一比一。 最高的時候是一比八。笨人謝盛友人生第一次做聰明人，就是發現設計師設計的漏洞，八十年代中期開始在上海南京路上倒換外匯券。倒得我神魂顛倒，倒得我老婆害怕起來。我說：“你不要怕，你只要學習你媽媽當年兒童團長精神，給我站崗放哨就行，萬一工商局的來了，你就用德語給我通風報信，他們聽不懂，聽懂德語的，肯定是圈內人。真的碰到無賴，打起來，我會功夫。在中山大學讀書時跟南拳王邱建國學武術，還沒派上用場呢，哪怕搏鬥死了，不成烈士，至少也是血染的風 采！”妻子聽我胡說八道，越聽越害怕。

又怪我笨，不懂上海話，每次上戰場都得拖累妻子。也怪上海人壞，專門欺詐我們這些外地鄉巴佬窮光蛋。到後來，妻子真的恐懼了，我也覺得沒勁，也不想讓上海人老欺負，所以倒換外匯券下課。

    這是第一筆出國留學儲備金。

    見過牛郎織女嗎，他們根本不在天上，那是文人胡扯，害得我們受騙上當，八十年代我謝盛友和老婆名副其實牛郎織女。大學畢業後我們一南一北，我在湖南，她先到天津，後到北京。我們一年只有十四天探親假。 

    上海寶鋼建設，需要直流電機，老婆又被調動到上海南洋電機廠，那裡與德國AEG 生產電機。我不喜歡上海，但是老婆在那，沒辦法，希望調動到上海大眾工作。 第一苦於沒有上海戶口，第二苦於我所在單位不放人。 

    設計院院長說，冶金部與德國五金公司合作，在湖北銅碌山建立中間試驗 廠，氰化物浸出處理銅尾礦，企圖從尾礦中找出黃金。院長央求我說：“先留下，你應該感到榮幸，我們是把你作為人才留下來。”我說：“好！ 答應你，我不作人才，先作忍才，忍耐到這個工程結束，我就孔雀東南飛。” 

    氰化物浸出尾礦處理實驗室成功，半工業試驗失敗，留下的只有當年在銅碌山試驗的氰化鉀，劇毒，傷人。往事不堪回首，一想，我就傷心。
    院長履行諾言，放人。但是上海的戶口還無法解決，所以先借調到上海大眾，戶口仍掛湖南長沙。
    我這個人生來就不本分，在上海有戶無口，無缺口報戶口，這日子怎麼呆？時間久了，人真的變傻變呆。於是，動腦筋：攜妻到德國留學！就這麼定了。德國好幾所大 學發來錄取通知書，這回真的必須認真起來。 

    我認真什麼，認我倒霉、認我窮，當年每月工資才75,60 元。認真什麼，真實情況是必須拼湊赴德的路費。

    在小貝的幫助下，我又一次反笨為智。反正在上海大眾是借調，幹嗎不被林業部借用一下，到東北內蒙古當口譯，每日20 元。那是天文數字的收入。開心！ 

    開心沒多久，上海大眾告狀長沙有色院：謝盛友蒸發了！院長派賀科長追到上海我岳父母家，嚇得岳母老人家出一身冷汗，趕緊電報海拉爾，讓我速回。 

    回哪？上海大眾不能回，長沙有色院更不能回。現在變成有口無戶。回哪沒人管，放不放人，誰都管。我謙卑哀求賀科長，懺悔我的罪惡，只要放人就行，我可以高就德國。科長聽了更惱火，擅自離開借調單位，現在還想投奔敵國？沒門！

我先調海南，調動成功。戶口掛在我同學開的貿易公司里，說好的，他必須給我出具政審材料，以便申請護照。同學很鐵，幫我幫到底，幫到拿護照為止。

    拿到護照後到北京申請簽證，遞交上去後，讓我回家等，說大約一個月左右。一周后，突然接到德國大使館的電報，開心得要命，打開一看，原來自己高興過早。德國新總領事新規定，到德國留學者必須交保押金兩萬人民幣，學成返回中國後歸還。兩萬元，這在那個年代，再笨的人也明白，那是天文數字，聰明一點的人，就不知道那是什麼文數字啦。

    怎麼辦？全家人為我着急，老婆家人為我出急招：借！跟誰借？跟銀行借！問我在中國銀行當科長的姐姐，行否？行！ 要抵押！德國人向我要抵押，你們向我要抵押，到底誰壓誰？

    廢話少說，找舅舅，把他的房子抵押給中國銀行，貸款成功。背着一麻袋錢，前往北京取簽證。在那裡等，度秒如年。當秘書喊我的名字時，驚慌萬分。先交錢！ 我知道。66元，有外匯券嗎？若沒有，交人民幣也行。 暗喜，不提兩萬押金。當然我謝盛友不會笨到那種程度，自己先提。我以為自己耳朵聽錯了，是六萬六，不是66。提心弔膽地把錢遞上，他果真只收66。拿到簽證後，趕快背起麻袋，往外跑，生怕秘書想起那兩萬，又把簽證收回去 (為什麼不收兩萬，至今仍然是個迷) 。

    跑到外邊馬路時，還邊跑邊往回看，是否秘書跟着跑來追我。跑到蒙古領事館後，放下麻袋，先歇一下，然後再遞過境簽證申請。我還是提心弔膽，害怕聯邦德國給我的簽證是假的。休息好後，我想，如此提心弔膽不是辦法，必須找辦法壯膽。自己安慰自己，如果德國的簽證是假的，蒙古人會發現，我外行，人家蒙古外交官內行，人家儘管蒙古，不蒙人。兩個小時後，獲得蒙古過境簽證。再然後是蘇聯、波蘭、民主德國，一關過一關。

    一萬八郵寄回我在海口的姐姐，讓她代替我還給銀行。我留下兩千。這麼多錢，怎麼辦？買襯衣、買拖鞋、買二鍋頭、買牛仔褲，放下麻袋，背上二鍋頭，踏上北京通往柏林的國際列車。

    同車廂里有兩個協和醫院的老教授，他們也為了省錢，到瑞典開國際學術會議，不坐飛機，坐火車。還在亞洲，老教授就跟我商量，他們需要一些盧布， 需要我幫忙。那年頭，人人中意美金，個個拋棄盧布，美元黑市兌換盧布，是官價的數十倍。老教授年齡大資格老，不好意思下車上黑市倒換盧布，覺得丟人。所以要我幫忙。

    我問：“上黑市，丟人。老教授，丟不丟良心？不丟良心，我幫你干！我什麼事都干，就不干丟良心的事。”

    如數把盧布給老教授，他們對我左一個感謝右一個感謝。我說：“ 不用感謝。您喊我一聲倒爺就行，我象不象倒爺？”

    “不象！”“那您到莫斯科就會見我功夫！反正莫斯科不相信眼淚！”

    莫斯科真的到了，必須在火車站過一夜，第二天才有火車開往柏林。我們存放好行李，先遊覽紅場。在紅場的感覺真爽。“啊，列寧1918， 啊，謝盛友站在紅場指點江山！”。下午到一個集市當倒爺。老教授說我不象倒爺，我把所有的東西全賣光了，二鍋頭， 賣！ 拖鞋、牛仔褲、襯衣，賣！連我身上穿的襯衣、背心也被蘇聯老大哥看中，最後光膀子回莫斯科總站。誰敢說，我不是倒爺，我是赤裸裸的倒爺！

    老教授看見我光膀子，讓我趕快穿上衣服，擔心我着涼。其實，我身體不涼， 內心早涼。惜別， 我往柏林，老教授往瑞典。老教授握我手，擁抱我：“小謝，我們老了，心有體會，看得出，你有讀書底氣，到德國還是專心讀些書！……”
    我與老教授惜別：“感激在心。我沒底氣，全身都是氣，人窮氣不短。老教授保重！……”

    到德國後通過醫科院的朋友了解，兩位老教授曾是黃家駟先生的助理，對老教授，我非常肅然起敬。

    這回，真的人窮氣短，迷迷糊糊到了東柏林，模模糊糊到了班貝格，第二天撿到一輛破爛單車。我騎着那輛破舊的黃色自行車到班貝格勞工局找工作。在很遠的地方，我就看到勞工局門口前面的德國國徽，真是威嚴。我提心弔膽地走入勞工局，看門者叫我站住，問我幹嗎的。我說：“找工作！”
    “找工作？不可以！”
    “這裡不是勞工局嗎？”我剛到德國，自己判斷，是自己的德語水平不夠好，聽錯了。
    “是，這裡是德國勞工局。”看門人還不算很壞，知道我是外國學生，然後慢慢地為我解釋道：“外國人在德國找工作，必須有勞工許可。一個工作位置，德國勞工局先滿足德國人，再滿足歐共體 (現在是歐盟)國家的人，然後才滿足外國人。您是外國學生，在假期里可以打工兩個月（現在三個月），可以直接到 Bosch（博世）這樣的大公司找假期工作，這裡勞工局沒有您的份。”
        左一個感謝右一個感謝看門人後，我懊喪地離開勞工局，再次看到那個莊嚴的國徽。我心裡暗地發誓，德國勞工局，我終將再來，不是來找工作，而是作為老闆，來要工人。

       次日我去Bosch（博世）人事部門登記假期工，填表後，人事部門主管讓我回家等電話，本來我這外國人，沒有抱什麼大希望，誰知道幾天后竟然電話通知我去簽約：可以工作4個星期，最多8個星期，每天8小時，每個小時18馬克。
      暗喜：我在國內時每月收入75元，現在可好，每個小時18馬克，按照當時的牌價換算，每個小時有90元人民幣。
       早晨，我仍然騎着那輛破舊的黃色自行車上班，路上沒人，我激動得用中文一路高呼“馬克萬歲！”當時心裡想，反正我們喊“毛主席萬歲！”喊了幾十年，他老人家也沒有活到一萬歲，倒不如我的馬克實在，更管用。若沒有馬克，我在德國就無法生存。不能活了，當然就沒用了。

        有一天，我同樣騎着那輛破舊的黃色自行車到勞工局，門口照舊有那個威嚴的國徽。這次，我看到國徽並不提心弔膽，也無恐懼感。
    不冷不熱的勞工局官員接待我：“您有公司，要僱傭工人？”
    “是，我要工人。”
    “您要雇中國人，這裡可沒有什麼有居留的中國人待聘。”
    “不，我要雇德國人，他的工作就是幫助我管理帳務。”官員聽到我這麼一說，臉色又馬上變了，很不高興的樣子。你這外國人，有什麼這樣神氣，要僱傭我們德國人。官員畢竟是官員，失態只有瞬間，然後一切照章辦事。

       30年的時間涓涓流淌而過，轉眼間我已經年過半百，回首來時路，那時的凝重與艱辛，都已歸入了沉靜。在這30年漫長的征途中，無論我遭遇的挫折有多大，我都感受到了信念的力量，獲得了精神的成長，就是充實。羅蘭曾說過：“能戰勝困難，超越痛苦，從困難中吸收教訓，在痛苦中領悟人生，這就是快樂。”

我就這樣留學，留而不歸，留而不學。

壯心不改往事追，

浪跡天涯心歸誰？

夢斷瓊州溪水流，

一壺清酒千杯醉。

謝盛友（曾用名：謝友），1958年出生於海南島文昌縣，中德雙語專欄作家，歐洲華文作家協會副會長，班貝格民選市議員，基督教社會聯盟黨中央委員。