老娘舅的山海经:外国火腿 2006-12-31 昨天老巫同志介绍了旧时沪上的一个俗语------“外国火腿”,也就是“一角零一仙”(一脚拎一掀),即被人在屁股上踢了一脚的意思。
旧上海的人比较崇洋,很喜欢西洋货。比较早一点的时候是英国货吃香,有“赞勿过,大英货。”但到了二战结束后就是“赞勿过,美国货。”吃宣威、金华火腿未必是有“路道”,但去吃大餐、吃外国火腿却是件时尚的事,值得炫耀。
在租界地里挡了洋人的路,被洋人在屁股上踢一脚也说是吃外国火腿,但上海人只“临盆”(服贴)白洋人。当时租界里站马路的巡捕是英租界用印度的红头阿三,法租界是满嘴黑牙、赤脚拖鞋的安南阿二,这些人当然不会在上海人的眼里了。如被这些看不入眼的阿三、阿二之流的踢一脚,心里自是很愤愤然地,但敢怒而不敢言,学阿Q那样,骂一声“江北猪猡”。
由此想到,前天老萨同志也是吃了一只外国火腿。此地电视评论员一再强调老萨同志从小是个没爹的苦孩子,常做些偷鸡摸狗的事;当总统后是鱼肉国民,抽古巴雪茄、穿法国西装。不过,小慌倒是没看出苦出身与大多数人追求的资产阶级生活方式有啥必然的联系。
小慌不了解老萨同志的政绩,只晓得他为了油和霍大爷俩人红缨枪对三叉戟,打了十年“沙咸鱼沙”(so and so)的仗。接下来国力不支,又去科威特抢油,不过这次美国“发茶”(father)不依了,从而闹翻、结怨。事情发展到今天,老萨同志连性命也丢了。
不过这次老萨同志在绞刑架下的表现还是值得圈点的。虽没有在大兵压境时捍卫自己的城池,但老萨同志没像Boabdil那样哭泣,而是像一位男人那样接受自己的命运,镇静、从容,有尊严地死去。老萨同志在世上吐的最后一词是“默罕穆德”,用这词来给他的生命划上句号很恰当。
|