次日晚5点15分，高尔文在两位神父的陪同下又来了，问：“你们能准备好今晚9点去牯岭吗？”

玛丽·简后来写道：“我知道我们可以准备好个人用品，但是还需要收拾铺盖和其他日用品。但我只想了一秒钟就说，如果必须，可以做到。”

“你们要么是去牯岭，要么是去汉口的租界。”

“去牯岭！”她毫不犹豫。

还没来得及收拾行李，我们就注意到西北方的天空迅速变得像墨水一样黑。暴风雨通常沿大江而行，极少从这个方向过来。很快雨就来了。我们冒着滂沱大雨去高隆庞总部，到了那儿都被淋得透湿，但是我们都觉得这个过程非常有趣，大家充满了幽默。…… 就在一切进展顺利的时候，忽然刮起了大风，雨下得更猛了。我们把油布裹在身上,神父叫人去找舢板…… 他们很快就回来了,说船家拒绝在这样的天气出船。

奥利瑞和麦考利两位神父把修女们送回家。

6月15日周日，高尔文带来了一份英文报纸。暴风雨发生的那天晚上如果成行，她们将在九江下船前往牯岭。而就在那天，九江发生了动乱。英国领事馆和其他几座建筑物被毁。

她们依然整装待发，终于在7月6日开始了从汉口到九江12小时的顺流之旅。到九江后，她们乘人力车到达龙华洞的一家茶馆。那里，有苦力待客，用滑竿将客人抬到海拔千米的牯岭。

虽然前一年夏天修女们来过牯岭，但是看着这些又小又瘦的人把一个又一个坐着人的滑竿抬起来，还是令她们颇为踌躇。尼古拉斯决定第一个上。滑竿高高抬起的时候，她的心狂跳不已。斯特拉坐的滑竿抬起时，她发出了一声尖叫。最后，每个人各就各位，滑竿队在苦力“嗨囖、嗨囖、嗨囖”号子的节奏声中拾阶而上。对于没有恐高焦虑的人来说，一路上天空、植被、陡坡、深谷尽收眼底，如梦如幻。

滑竿队一行在一个名叫千梯子的茶馆小憇半点钟，吃些茶点，换了一批苦力继续向上。她们又在名为豁口的地方停下来歇息。这是一个小村庄，山峦环绕呈碗状。从这里，她们终于穿过灿烂的夏日云层，到达了凉爽的目的地。

为这些度假者所不知的是，国民党政府于7月1日在中国南方最大的国际都会广州成立。由孙中山的门徒蒋介石为首的军队，计划向中国中部和北部进行远征，北伐北洋军阀政府。

修女们住的别墅是从一个名叫彼得罗夫的俄罗斯家庭租来的。房子坐落在牯岭上方，有一个美丽的花园，可以轻松地步行到牯岭，离高隆庞在豁口的宣教所只有大约3公里。

尼古拉斯写道：“帕特里夏喜欢外出散步、采花。一个凉爽的早晨，我俩决定走得远一点。我们从彼得罗夫家往山下走，到豁口，预备绕着山脚兜一个大圈。走到一半便见蜿蜒的长江穿过山丘和稻田，像一条纤细的白丝带在阳光下闪闪发光。想像得出那儿一定是酷热难当，我俩不免为有凉爽的山风拂面而感到十分庆幸。”

突然间，电闪雷鸣。幸而，她们找到一处空房，躲在门廊下避雨。一小时后雨停了，她们才意识到时已过午。路经一个有人的住房时，她俩向一位好心的女人讨了一杯水喝。

“我们走了整整一个下午，夕阳西下时才回到住处。”

由于中西方的文化差异，神父和修女在汉阳尽量避免社交来往。每年在总部只有一项重要活动，就是圣诞节第二天的圣斯德望日下午茶。这时高尔文才会招待神父和修女。在牯岭，神父们有了招待修女和基督教兄弟会神父的机会。

那个夏天，高尔文来牯岭待了几天，组织了一个难得的音乐会。乐勒脱修女应邀出席，看到高尔文不为她们所知的一面。之前，偶尔听说过高尔文颇具讲故事和唱歌的才能，但这是她们第一次看到他如此放松。

神父们带来了乐器：锡笛，鼓和小提琴。高尔文高歌爱尔兰进行曲和古老的民谣。那晚的高潮是他演唱1920年代的美国歌曲。他曾从家乡科克教区借调到纽约布鲁克林教区。在那3年中，他学会了这些美国歌曲。为了向修女们致敬，他加入乐队，表演了小提琴版的“我的肯塔基故乡”。

   从那以后，每有派对，这首带着“爱尔兰”色彩的美国歌曲，总是修女们最大的期待与乐趣。因为从十九世纪以来，她们的命运便与肯塔基息息相关了。