设万维读者为首页 万维读者网 -- 全球华人的精神家园 广告服务 联系我们 关于万维
 
首  页 新  闻 视  频 博  客 论  坛 分类广告 购  物
搜索>> 发表日志 控制面板 个人相册 给我留言
帮助 退出
 
lian_15  
从容一杯酒,平淡一碗茶  
网络日志正文
风雨如磐之旅 - 第二章 (续 3 ) 2021-02-05 08:15:51

玛丽·简和帕特里夏跟几个神父一起上了联和号,但是高尔文却没来。由于职务的升迁,他在汉阳的时候越来越少。几天前他离开汉阳时曾表示春季之前不会回来。玛丽·简想,他这样做可能是为了向新来的修女们清楚地表明,约翰·奥利瑞,而不是他,负责她们的工作。负责新教区的工作使他脱离了汉阳地区的日常细节。

初次见面寒暄时,玛丽·简发现,除了她们的负责人芬巴勒·柯林斯修女,她很难把其她人的名字和面孔对上号。

她想起1923年10月那天,为了尽快到达汉阳,神父向美孚石油公司的高管借了一艘交通艇。幸运的是,与3年前不同,新来的修女不必像乐勒脱修女那样转移到舢板上。她再怎么也忘不了那天斯特拉的恐惧!

然而,同那天一样,天又在下雨。她们同样得一步一滑的爬上泥泞的阶梯。抬眼看去,汉阳古老的城墙一如既往地耸立在她们面前。穿过拱形大门,人力车,也许还是那些那天拉过她们的人力车,正在待客。

玛丽·简已经对从东门到修女会所在地的路线熟之又熟了。她想起对这条小巷一般的主要街道的第一印像。现在新来的修女一定正在经历她第一天到达时的震惊。从那以后,玛丽·简不止一次地听到第一次来汉阳的人称这条大街为“我们经过的那条小巷!”

每日往返其间,玛丽·简发现,这条仄仄小街和两旁简陋的摊位,具有一种独特的古朴的魅力。现在再用初来者的眼光去审视这街,她意识到自己对汉阳市貌的各种瑕疵已视而不见,甚至对曾经几乎不能忍受的气味也习惯了。她想让新来的修女们看到她所喜爱的汉阳,但她知道,这得需要一段时间。眼前最重要的是让她们感觉受到欢迎。

一个小孩儿喊了一声“洋鬼子”。玛丽·简早已见怪不怪,把这当做一种纯真的问候,但她暗自庆幸新来的修女不知道这其实是句骂人话。她想起几天前一个小男孩管她叫“洋鸡蛋”不禁哑然失笑。这是她被渺视至极的“雅称”。

人力车的第一站是乐勒脱修女会。有人喊了一声“修女来了!”一群聚在院子里的中国天主教徒点燃了震耳欲聋的鞭炮。

3年前,也是这些人首先来到教堂,演唱赞美诗,感恩姐妹们安全到达汉阳。

玛丽·简和帕特里夏把爱尔兰修女们介绍给茱斯塔和尼古拉斯。路上,玛丽·简已经告诉她们,莫琳和斯特拉在黄甲山的难民营为妇女和儿童服务。从那里到这里需要一天的时间。

渐渐地,名字和面孔对上了。芬巴尔是要返回爱尔兰的;索菲娜·仸尔琴是留下的修女中的负责人;艾格尼丝的英语是澳大利亚口音;还有莱莉亚和菲洛梅娜。其中,唯一明显超过30岁的是帕特里克·莫洛尼。乐勒脱修女后来才知道,她是这个新教派的创始人之一。

玛丽·简意识到,这是爱尔兰修女宗教生涯中接受到的第一个传教任务。她有一种很想好好呵护她们的特殊感觉,因为横亘在她们面前将有太多的挑战。

下午茶后,爱尔兰修女应邀参观了乐勒脱修女的住处,因为最终这两栋房子将要归她们所有。每个卧室的铁床架旁边的桌上都有一盏煤油灯和一个十字架。其他家具包括抽斗柜、盥洗台和椅子。

“艾格尼丝问起老鼠的事,因为高尔文在信中说,'它们已在中国人身上跑了无数个世纪'。”她被告知,这就是为什么那些煤油灯就在床边的原因:灯光可以阻吓老鼠。

“夜里点着灯就好多了。老鼠从砖墙上的洞洞里钻出来,好多好多。如果房间黑着,它们就会从地上跑到床上去。”

雷恩神父和昆兰神父来了。虽然距离并不是很远,他们还是雇了人力车把风尘仆仆的修女送到西城门外的伯牙台。她们再次受到传统的鞭炮和当地天主教信女的欢迎。


浏览(3085) (0) 评论(0)
发表评论
我的名片
北地南天
来自: 中国、纽约
注册日期: 2015-06-28
访问总量: 208,540 次
点击查看我的个人资料
Calendar
最新发布
· 《一段未知的旅程》(原名《风雨
· 风雨如磐之旅 — 新书推出
· 风雨如磐之旅 - 第二章 (续 4 )
· 风雨如磐之旅 - 第二章 (续 3 )
· 风雨如磐之旅 - 第二章 (续 2 )
· 风雨如磐之旅 - 第二章 (续 1 )
· 风雨如磐之旅 - 第二章
分类目录
【译文】
· 《一段未知的旅程》(原名《风雨
· 风雨如磐之旅 — 新书推出
· 风雨如磐之旅 - 第二章 (续 4 )
· 风雨如磐之旅 - 第二章 (续 3 )
· 风雨如磐之旅 - 第二章 (续 2 )
· 风雨如磐之旅 - 第二章 (续 1 )
· 风雨如磐之旅 - 第二章
· 风雨如磐之旅 - 第一章 (续 4 )
· 风雨如磐之旅 - 第一章 (续 3 )
· 风雨如磐之旅 - 第一章 (续 2 )
【信笔由键】
· 闲说花甲
· 也说知青
· 时光流逝与记忆
· 如果蔺相如也上微信
· 台北的雨与祖国、乡音
· 话说打扑克
· 我家楼前的小河
· 感谢关注《蓦然》的故事
【原创小说】
· 长篇小说 《原草枯荣》尾声
· 长篇小说 《原草枯荣》我要飞
· 长篇小说 《原草枯荣》“海外来人
· 长篇小说 《原草枯荣》老钱教我
· 长篇小说 《原草枯荣》踏上归途
· 长篇小说 《原草枯荣》绝处逢生
· 长篇小说 《原草枯荣》江边墓地
· 长篇小说 《原草枯荣》突如其来
· 长篇小说 《原草枯荣》柳云琴的
· 长篇小说 《原草枯荣》纠结
【精文转发】
· 漫画: 描绘知青生活轶事
· 兵团生活小段子
· 《尚未走出历史的知青典型》---
· 视频: 首部由作家自制的图书推介
· 《发光的罗丹》(with pictures)
· 胡同文化—大方家胡同老话儿
· 70周年之际也说道歉:不光是道歉
存档目录
2023-03-07 - 2023-03-07
2023-02-28 - 2023-02-28
2021-02-02 - 2021-02-08
2021-01-04 - 2021-01-28
2017-10-05 - 2017-10-22
2017-09-19 - 2017-09-29
2017-06-05 - 2017-06-09
2017-05-02 - 2017-05-31
2017-04-01 - 2017-04-30
2017-03-12 - 2017-03-30
2015-08-01 - 2015-08-26
2015-07-01 - 2015-07-31
2015-06-28 - 2015-06-30
 
关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Copyright (C) 1998-2024. CyberMedia Network /Creaders.NET. All Rights Reserved.