设万维读者为首页 万维读者网 -- 全球华人的精神家园 广告服务 联系我们 关于万维
 
首  页 新  闻 论  坛 博  客 视  频 分类广告 购  物
搜索>> 发表日志 控制面板 个人相册 给我留言
帮助 退出
microsoftbug的博客  
我知道我无知-而其他人不知道自己无知,所以他们是双倍的无知(苏格拉底)  
        http://blog.creaders.net/u/6453/ > 复制 > 收藏本页
网络日志正文
我支持刘鹤这么说 2019-02-24 04:00:37

20190224070558.png


浏览(1157) (5) 评论(5)
发表评论
文章评论
作者:talkswitch1 留言时间:2019-02-25 05:32:05

哥几个真会讲笑话。啥时候有这种外交礼节。刘鹤代表中国,公开场合使用中文是理所当然的事情。根本不需要问川普,何况刘鹤不是从小小留学,他的英语词不达意,胡说八道。他和川普讲英文,于公于私都没有任何道理

回复 | 2
作者:shamohu1986 留言时间:2019-02-25 00:36:45

既如此,为何先前不用中文?

连today 和per day都说不清让人听不明白,还抖什么英文?

回复 | 1
作者:西木子 留言时间:2019-02-24 12:22:31

刘鹤表现的是外交礼节,无可厚非!我担心地是川普的一句话就把原来的“备忘录”性质的文件改为“协议”性质的文件是否妥当。“备忘录”中如有一些笼统的提法那也只是为了“备忘”而已。变成“协议”就可能是硬性文件,以后就有可能被要求“执行”。个人觉得,外事人员在外交场合还是用母语表达的好。一是能准确表达自己,二是当译员翻译时,自己也还有机会再思考。

回复 | 0
作者:vito 留言时间:2019-02-24 09:40:42

对,刘鹤没错,这是起码的外交礼节。

回复 | 0
作者:CNS 留言时间:2019-02-23 23:02:16
确实,刘鹤讲话没有不妥。关键是刘鹤是否还在耍美国。
回复 | 0
 
关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Copyright (C) 1998-2017. CyberMedia Network /Creaders.NET. All Rights Reserved.