國外的孩子該不該學中文是一個老話題了. 仁者智者,你來我往的,自然是各有道理。其實很多人與其說是在說服孩子,不如說是在說服自己,因為你說服了自己,你才能堅定不移。孩子看到他爹媽是吃了秤砣鐵了心,孩子也就無法打退堂鼓,儘管一百個不願意,卻無回天之力,硬着頭皮學將下去了。 為了使我自己堅定信念,我也嘗試了許多理由,例如是中國人了,中華文化獨一無二了,人活着要有根,死了要歸根,等等。理由們倒也冠冕堂皇,但還是太大了點,太虛了點,說服自己差一點兒火候,說服孩子更是對牛彈琴。 有一個理由我認為是有說服力的,那就是學了中文是給孩子多了一份選擇。我們當年出國靠什麼,當然,每個人可能不一樣,靠本事的,靠錢的,靠關係的,無論靠什麼,外語是不能少的。二十多年以前出國的人尚鳳毛麟角,能說一口漂亮的英語,幾乎是張萬能的通行証。而如今想回國去謀一份好職業,中文是沒法繞過去的一道坎。我讓孩子學好中文也是有個過程的。二十年前的出國人員心氣特高,那感覺是鯉魚跳了龍門,一人得道,孩子也有了仙氣。再也不用擔心回國去拼死拼活的讀書,然後再千軍萬馬過獨木橋去考大學了。但是人算總不如天算。國內的形勢一年比一年好,而這世界人民嚮往的美國,卻有點王小二過年的意思,從高坡上直往下溜,我的心氣也就隨之冷卻下來。我常常在想,我們當年出國是奔着好前途好生活來了,無論明天怎麼樣,那是我們自己的選擇。如果某年某月,你待夠了,厭倦了,你仍然可以打道回府,沒人攔你的。你會中文,你熟悉那個文化,你的根曾經在那個土壤里扎過,雖然拔起來一段時間,但再插回去當不會有什麼大問題。但是你的孩子呢?他有選擇嗎?無論你的孩子是生在中國,後來跟你出國,還是生在國外,這都不是孩子自己的選擇,除非你帶出國的孩子已經成年,可以自己作決定。 再有十年二十年,誰敢說東回中國就一定不會成風成潮。當金髮碧眼者都趨之若騖,而黃皮膚黑眼睛的第二代卻乾瞪眼,作父母的有何感想。你不覺得孩子的無選擇,你該承擔責任嗎?起碼是部分責任。 我的第一個孩子是在國內讀的小學,在國外讀的初中,再回國內讀高中和大學,然後在美國讀研究生,今年回國工作。中英文分不出高低。第二個孩子生在國外,長在國外,學好中文是個極大的挑戰。但是在父母和他講明白了道理,他也就比較認真學中文,對中國過去現在感興趣了。當然,這只是解決了個認識問題,真正學好一門語言,尤其是中文是要花大力氣長時間的。不過,它值。一門語言,多了一個選擇,而且這是個多麼大多麼重要的選擇啊! 做父母的如果不想被兒女將來抱怨,就應下定決心。你的決心有多大,你的孩子的中文就有多好。 |