设万维读者为首页 万维读者网 -- 全球华人的精神家园 广告服务 联系我们 关于万维
 
首  页 新  闻 视  频 博  客 论  坛 分类广告 购  物
搜索>> 发表日志 控制面板 个人相册 给我留言
帮助 退出
 
伊甸园内一博客  
园中耕耘与管理  
网络日志正文
新命令?旧命令? 2023-12-18 19:46:04

在约翰福音13:34中,主耶稣说,“我赐给你们一条新命令,乃是叫你们彼此相爱;我怎样爱你们,你们也要怎样相爱。”

既说到“一条新命令”,必然有一条旧命令。那旧命令是什么呢?此处“命令”一词的英文是commandement,而原文用的是ἐντολή,这词在马太福音22:36(和合本)中翻成“诫命”。当主耶稣被问到“夫子,律法上的诫命,哪一条是最大的呢”时,他回答道,“你要尽心、尽性、尽意,爱主你的 神。这是诫命中的第一,且是最大的。”然后,耶稣又说,“其次也相仿,就是要爱人如己。”所以,这一条旧命令,就是“爱人如己”。英文译文是:“ And a second is like it: You shall love your neighbor as yourself”(ESV)。而希腊文为: “δευτέρα δὲ ὁμοία αὐτῇ, Ἀγαπήσεις τὸν πλησίον注1 σου ὡς σεαυτόν.”这节经文中的“爱”,是αγαπω,是神性的爱。与约翰福音13:34中“彼此相爱”用的是同一个词。但同样是神性的爱,其内涵有了新的含义,“我怎样爱你们,你们也要怎样相爱”。不再是“爱己”的“爱”。而是基督爱我们的爱,是一种无条件的爱,一种牺牲的爱。只有先有了基督的生命,才会有这样一种爱。

另一方面,“爱人如己”是不管对方爱不爱你,你都要爱他(邻舍)。而“彼此相爱”,你要爱他(也可以看成是邻舍),也要他爱你,换句话,也要他以基督的爱来爱你。怎样能做到让他也以基督的爱来爱你呢?就是让他也有基督的生命。换言之,他若没有基督的生命,那么新命令命令你要向他去传恩典的福音,让这福音改变他的生命,这样你们便能够用基督的爱彼此相爱了。这样,你们的彼此相爱就成为世人面前的见证,“众人因此就认出你们是我的门徒了”(约13:35)。

浏览(738) (0) 评论(0)
发表评论
我的名片
林业工人
注册日期: 2012-12-17
访问总量: 956,853 次
点击查看我的个人资料
Calendar
最新发布
· 君王凱旋,城門抬頭(詩篇24篇默
· 2024年11月11日
· 神的子民,尋求神面(诗篇24默想3
· 024年11月10日
· 手洁心清,同登圣山(诗篇24默想2
· 2024年11月9日
· 《使徒行傳》查经12 《圣灵分派
分类目录
【牧场短语】
· 君王凱旋,城門抬頭(詩篇24篇默
· 神的子民,尋求神面(诗篇24默想3
· 手洁心清,同登圣山(诗篇24默想2
· 世界屬神,大地安定(诗篇24默想1
· 恩惠慈愛,隨我一生(诗篇23默想6
· 敵人面前,擺設筵席(诗篇23默想5
· 有杖与竿,都安慰我(诗篇23默想4
· 良牧引導,我心平安(诗篇23默想3
· 靈魂甦醒,行走義路(诗篇23默想2
· 主是牧者,生活豐盛(诗篇23默想1
【基督教辅导】
· 怎样作到内柔外刚(译自恰克 斯文
· 诚信之战 (恰克 斯文道)
· 圣经的成功法则 (恰克 斯文道)
· 了解当今时代
· 痛苦经历叫人谦卑,悲伤过后信心
【查考圣经】
· 《使徒行傳》查经12 《圣灵分派
· 《使徒行傳》查经11《圣灵释放,
· 《使徒行传》查经(10)圣灵引领
· 使徒行传查经(8)圣灵带领 保罗归
· 《使徒行传》查经(7) 圣灵恩膏,
· 《使徒行传》查经6 圣灵充满,
· 使徒行传查经(6)-顺从圣灵,使徒
· 雅各书查经(2)-信心与试炼(雅各
· 雅各书查经(1)-雅各书查经导言
· 雅各书查经计划
【午夜梦回】
· 《加尔维斯敦,哦,加尔维斯敦》
· 《加尔维斯敦,哦,加尔维斯敦》
【讲章】
· 洗礼课程简明大纲(5)
· 洗礼课程简明大纲(4)
· 洗礼课程简明大纲(3)
· 撒瑪利亞婦人和Z世代
· 洗礼课程简明大纲(2)
· 洗礼课程简明大纲(1)
· 主是牧者(诗篇23)
【诗词】
· 江南憶
· 秋兴-头韵诗(集古人句)
· 读经点滴:耶利米哀歌1:1(2)
· 读经点滴(1):耶利米哀歌1:1
· 甲辰元宵感时
· 日头正当午,脚踢禾下土;小女喜
· 文革杂忆三首
· 赞家乡梅干菜
· 诗四首
· 忆甲午冬归国省母
【What Would Jesus Do?】
【书缘】
· 波斯谚语
【时评】
· 美国总统的选举和丘坛的思考
· 就环保问题与CahtGTP的对话
· 阿斯伯里复兴运动始末-by Daniel
· 阿斯伯里归来-by Doug Hankins
· 登鲁迅山
· 每日我们与主同行 恰克 斯文道
· 有盼望的人生
· 荦荦大者
【读经点滴】
· ​诗篇23:5解经和AI COPIL
· 五饼二鱼的再思
· 读经点滴:耶利米哀歌1:1(2)
· 管理你的恐惧情绪-恰克斯文道
· 腓立比书2:6-11
· 救主诞生
· 新命令?旧命令?
【马可楼灵修祷告】
· 2024年11月11日
· 024年11月10日
· 2024年11月9日
· 2024年11月8日
· 2024年11月6日
· 2024年11月5日
· 2024年11月4日
· 2024年11月3日
· 2024年11月2日
· 2024年11月1日
【十二凡人】
· 2024年8月23日
· 2024年6月12日
· 《十二凡人》第十章《卖主的犹大
· 《十二凡人》第十章《卖主的犹大
· 《十二凡人》第十章《卖主的犹大
· 《十二凡人》第十章《卖主的犹大
· 《十二凡人》第十章《卖主的犹大
· 《十二凡人》第十章《卖主的犹大
· 《十二凡人》第十章《卖主的犹大
· 《十二凡人》第十章《卖主的犹大
存档目录
2024-11-02 - 2024-11-20
2024-10-03 - 2024-10-31
2024-09-01 - 2024-09-29
2024-08-01 - 2024-08-31
2024-07-01 - 2024-07-31
2024-06-01 - 2024-06-30
2024-05-01 - 2024-05-30
2024-04-01 - 2024-04-30
2024-03-01 - 2024-03-31
2024-02-01 - 2024-02-29
2024-01-01 - 2024-01-31
2023-12-18 - 2023-12-31
 
关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Copyright (C) 1998-2024. Creaders.NET. All Rights Reserved.