印度豆面酥糖 - Soan papdi 前年春节去友人家吃饭,饭后友人捧出一盒这种印度甜点。吃了后感到味道不错。留心记下了名称和生产产家。 回家来查到: Soan papdi,又名Soam papdi、Sohan halva或者Patisa,是用于庆祝印度教(Hindu)每年10月或11月的Dawali(排灯节/万灯节/屠妖节)时食用的甜点。呈立方体,有片状条纹,吃口松脆。 它是用鹰嘴豆粉(英文是chickpea flour;西班牙语称garbanzo flour;印度人称"besan")、蛋糕粉(Maida)、印度酥油(ghee)、糖、牛奶和砂仁/豆蔻仁制成;有些还会在表面点缀“char magaz”(4种坚果仁):杏仁、南瓜籽、哈密瓜籽仁和西瓜仁。 因为找不到相应的中译名,我把它叫作“印度豆面酥糖”。 北方人,特别是北京人对豆面酥糖应该不会陌生。而这种印度的豆面酥糖可能与北京的豆面酥糖有些渊源:两者都是用豆面做的(北京豆面酥糖用的是黄豆粉),且都是甜的。高端(premium)印度豆面酥糖与北京豆面酥糖相比,有以下几个优点: [1] 酥糖内没有粉状物质,吃了以后嘴巴不会产生“喷粉”现象和呛咳。 [2] 前者不会产生受潮后疲软而咬不动的情况。 [3] 前者没有像后者那样吃了后发生粘牙的现象。 两者的共同缺点都是太甜。制作时可减少用糖量。 到印度食品店买过2种(一种中端,一种高端)Soan papdi,500克的东西要价15-20美元,可能是直接从印度运来的,运费较贵吧?在其他食品超市甚至Costco和Whole Foods Market没有卖的。当然那是2年前的情况了,目前情况不清楚。 在网上找到相应的制作方法,对比几种方法后,综合成以下配方。 感觉不难做。就做了一个简易版的。可惜当时是抱着玩玩的心理,没有拍下照来。这几天无事,翻到了这个配方,放上来以飨网友,使得他们可在有印度邻居和同事面前炫耀一番,哈哈! 顺便说一下,由于印度太多宗教和地区,并非每个印度人都知道这种甜点的。 材料: --1 1/4杯(300毫升)蛋糕用面粉 (pastry flour/"maida") --1 1/4杯(300毫升)鹰嘴豆粉(chickpea flour/garbanzo flour/"besan"/gram flour)[Whole Foods Market里散装和成包的都有售。] --2汤匙(30毫升)全脂牛奶 --1杯半(360毫升)水 --2杯(480毫升)或450克印度酥油(ghee/clarified butter)[可用无盐奶油/无盐甜奶油代替] --2杯半(600毫升)糖 *--半茶匙(2.5毫升)粗的砂仁粒或豆蔻仁粒(coarsely ground cardamom powder) *--2茶匙(10毫升)“四种坚果(char magaz)”[由杏仁、南瓜籽、哈密瓜籽仁和西瓜仁组成。] [*为选用。] 器材: --有盖的大平底汤锅 --有盖的小平底汤锅 --涂上奶油的饼干烤盘 --擀面仗(Rolling pin) --汤勺 做法: 1. 把两种面粉[蛋糕用面粉和鹰嘴豆粉]过筛,使两者混合起来。 2. 把印度酥油放入大平底汤锅,并加热。 3. 大平底汤锅内加入混好的面粉。 4. 在小火下搅拌混有酥油的面粉,直到面粉变为金黄色/浅金黄色。 5. 把面粉从火上移开,放在旁边冷却;并继续不时地搅拌几下。 6. 在小平底汤锅内,把水和糖混合,烧开,然后加入牛奶。要撇去出现的奶皮。继续烧煮,直到糖浆变成粘厚状。 7. 把糖浆倒入面粉混合物里。 8. 用大餐叉(fork)/铲子搅拌糖浆和面粉的混合物,直到形成片状。 9. 把混合物倒到已涂上奶油的饼干烤盘上,用擀面杖慢慢地擀成2.5厘米的厚度。 *10. 撒上砂仁粒/豆蔻仁粒,及“四种坚果(charmagaz)”,用手轻轻地把它们压入混合物的表面。 11. 待冷却后,切成边长2.5厘米的立方块。 12. 用保鲜膜把每个立方体包起来。 13. 保存在密闭的容器里。 [*为选用。] 这里的量足够4-8人食用。 注: 1] 配方里所用的糖可能太多而使得酥糖吃起来太甜。可试着减至放2杯的糖。糖太少也不行,那会使酥糖不能凝结成块。 2] 印度点心所用的Maida,应该与美国做蛋糕用的面粉类似。可用一般用途的中筋面粉(all purpose flour)代替。 3] 成品的印度酥油在一般的印度食品店有售,但是价格很贵。除了直接用上述的奶油代替外,找到ghee的制作方法给有兴趣的网友。 印度酥油(ghee)的制作方法:用文火煮无盐奶油,直到奶油里的水分都蒸发完。这时奶油内的蛋白质会沉淀在容器的底部,奶油中的渣滓浮在奶油的表面。撇去表面的渣滓,用调羹仔细地舀出表层的印度酥油(或称黄油[clarified butter]),而不要触动沉在容器底部的蛋白质。这样制出来的印度酥油可以不用放冰箱,用铝箔纸紧紧包裹保存较长时间,而不会氧化和潮湿。 附容量的换算方法: tsp = tea spoon(茶匙)。1茶匙约为5毫升。 1 U.S.teaspoon = 1⁄3 tablespoon = 1⁄6 U.S. fl. oz = 1⁄48 of a cup = 1⁄768 of a U.S. liquid gallon tbsp = tablespoon(汤匙)。1汤匙约为15毫升。 == 来源: Video --
|