风雨如磐之旅

乐勒脱修女在中国 1923年-1952年

帕特里夏·吉恩·马尼恩著

北地南天译

Venture Into The Unknown: Loretto in China 1923-1998

by

Patricia Jean Mannion

Published in 2006

ISBN 1-893937-21-6

All rights reserved by Loretto Motherhous, Nerinx, KY, USA

本书介绍

有关传教士在华的书籍、记载颇丰，但鲜有文字讲述某个不屈不挠、组织完备、效率颇高的天主教修女团体。此书记载了一群来自一个名不见经传的美国天主教派的修女，在华的工作与生活。1923年，她们以美国肯塔基州罗马天主教乐勒脱修女会传教士的身份赴华；1952年，被驱逐出境。

这些執著、達觀、不乏幽默的修女历经了几十年动乱，竭尽所能、致力于救助中国贫民的精神生活与生命安危。她们生活在草根平民之中，与他们一起经历了洪灾、饥荒、流行病、被轰炸占领和内战之痛。她们进过日军集中营，并在历届政权统治下受到种种干扰、磨难与屈辱。但她们作为职业教师，不忘初心，在汉阳和上海苦心经营女子学校直至被逐。

作者本人是乐勒脱修女，花了多年的时间收集、梳理了大量信件、修女会日志、报告和访谈。此书使我们从那些勇敢、执着而又幽默、达观的乐勒脱修女的视角，看到那个灾难重重而又鲜活生动的中国，并感受到信仰的力量。

   目录

序言

第一章 到达武汉，1923年

第二章 牯岭与黄甲山，1926年

第三章 艰难的1927年

第四章 汉阳，1928年

第五章 汉阳，1929年

第六章 湖北省，1930年

第七章 武汉洪水，1931年–1932年

第八章 上海和汉阳，1933年–1934年

第九章 过渡时期，1934年–1936年

第十章 中日冲突，1937年

第十一章 占领武汉，1938年

第十二章 沦陷区的生活，1939年

第十三章 日军扩张，1940年–1941年

第十四章 被逐，1942年–1943年

第十五章 上海集中营、武汉轰炸，1943年–1945年

第十六章 又一个过渡时期，1945年–1946年

第十七章 新的起点，1946年–1947年

第十八章 虎去狼來，1948年

第十九章 面对新政权，1949年

第二十章 如履薄冰的1950年

第二十一章 生死莫测的1951年

第二十二章 障碍重重的1951年

第二十三章 离开中国，1951年–1952 年

结束语