“國王”今天到我家

今天是Heilige Drei Könige。根據《新約》記載，耶穌出生時，幾個博士在東方看見伯利恆方向的天空上有一顆大星，就跟着它來到耶穌的出生地，並帶來了黃金、乳香、沒藥等禮物。其實《新約》並沒有說他們的具體身份，連人數都沒說，是到公元6世紀的時候，傳說中才出現了三國王以及他們的名字Caspar、Melchior、Balthasar。在德國街頭，我們有時可以看到住宅門上寫着CMB和年份，這是來自三國王的名字首字母縮寫。這是來自中世紀的一項傳統，孩子們會打扮成三國王的模樣，上街挨家挨戶要捐贈，德語叫做Sternensinger，英語翻譯是star singer。願意捐助的家庭會打開門，孩子們唱一首歌拿到捐贈，然後在門上寫上CMB和年份(20 C + M + B 23)，基督保佑這所房屋保佑這一家人。

 “國王”今天到我家(寫於2009年1月6日)

謝盛友

今天“神聖的三個國王”到我家，唱歌募捐，當然，也給我家祝福，祝福我們克服經濟危機，祝願我們在新的一年裡有新的希望。

聖經里說，左手給的，不要讓右手知道。捐錢是隨意的，但是德國人似乎已經達成了一種“潛規則”：奉獻根據自己的能力，一般為自己收入的十分之一。

我妻子任教的中學在校長的帶領下，從自己的零用錢中節省，每個學生每個星期捐款一個歐元，十年下來，該中學於去年在印度最貧困的地區，辦起了一所學校。

十年前我兒子也當上了“國王”，而且每年這些天都當，一直當到他十六歲。

在德國，當扮演三個國王的小孩們唱完歌后，你往他們募捐盒子裡扔下歐元，他們除了感激外，還會在你的門上寫：20 C + M + B 09。他們告訴你，他們募捐的錢是送給非洲飢餓的兒童的。這樣的事情每年都發生在一月六日前後，就是基督教文化里的 Heilige Drei Koenige (神聖的三個國王)。

大約兩千年前，三個來自東方的智者，在上帝星光的照引下，滿懷希望地啟程，憑靠毅力和愛心，一定要找到剛剛出世的耶穌。三個東方智者往耶路撒冷的方向夜以繼日地走去，當耶穌出世後第十三天時，三個智者終於到達了耶路撒冷，他們問：猶太人的國王在哪裡？我們看見了他的星光，我們來朝拜他。終於，他們在一個農民的馬廄里看到了耶穌，在他的面前跪下，打開他們帶來的禮物，送給他金、香和沒藥。

這三個國王的名字叫做 Caspar, Melchior, Balthasar，他們給耶穌朝拜後，在農民的馬廄的門上釘上了 CMB三個字母，也就是根據這個耶穌文化傳統，每年一月六日，凡是“三個國王”經過的家戶，都被寫上C＋M＋B以及當年的年份，比如2009年，前面寫20，後面寫09。三個智者給耶穌贈送的禮物，金象徵智慧，香象徵祈禱，沒藥象徵自我控制的力量。後來人們也這樣認為，三個國王分別代表亞洲、歐洲和非洲。

兒子在德國出生，信天主教洗禮，從四年級開始，有義務參加教堂的彌撒活動，當輔彌撒者。他十歲那年一月開始輪到他當“國王”，唱歌募捐(Sternsinger)，挨家挨戶地來回募捐。四日和五日的上午九點，穿着扮演“國王”的衣服，戴着皇冠，與其他兩位“國王”開路，風雨無阻，挨家挨戶地敲門、唱歌、募捐。

兒子扮演的是Caspar，從早到晚在外頭募捐，天下着雨，很冷很陰，我在家裡干着急，想給他送雨傘或雨衣，又不知道他們在哪裡，只好在家裡乾等待。晚上七點，才看到兒子的影子，他一進家門，就無窮無盡地述說今天活動的經過。他們從九點一直活動到下午一點，然後在一個同學家裡隨便吃了午飯，接着又繼續干。兒子說，他走了一整天，走得很累，腳很痛。刷牙洗臉後，我們的臨時“國王”就上床睡覺了。

那年這個時候，兒子睡覺前，我們問他，今天募捐了多少錢，他說不知道，因為募捐盒子還沒有打開，明天還要繼續干。看到兒子睡得很香甜，而且略打呼嚕，我想，他風裡來雨里去，一天奔波疲勞，該很辛苦，收穫也一定很豐厚。第二天，兒子繼續干，還當一天的“國王”。

那年一月六日，我與兒子一起到教堂作禮拜，教堂“神聖的三個國王”活動小組匯報他們的成果：一共募捐到七千八百五十六馬克，這些錢將送給孟加拉挨餓的小孩。

教堂的牧師感謝市民慷慨捐獻，他說：有了你們的捐獻，非洲挨餓的童孩將會有飯吃，患病的小孩將獲得醫藥，窮苦的小孩將有機會上學受教育，無家可歸的孤兒將有人照顧，所有上帝的小孩都會得到上帝的保護。

兒子說，他們在風雪中挨家挨戶地募捐，很艱苦，不過很有意義，最過癮的是當了兩天的“國王”，人生難得。

兒子在德國出生成長，他接受基督教文化薰陶：人對上帝和耶穌的愛是一種聖潔之愛，而且是基督徒之愛的根本。在這一基礎上，人當效法上帝與耶穌，愛鄰人、愛兄弟、愛敵人。這種愛是當之無愧的博愛。