王翦是秦國的另外一員大將， 比白起晚，是秦始皇時期的人。 幫助秦王打了很多的勝仗。 當時秦國還有另外一個年輕的將領，李信。 此人年輕能幹，曾經帶領幾千人活捉燕太子丹。 秦始皇問李信，我要滅掉楚國，你看需要多少人馬？ 李信回答， 最多二十萬。 秦始皇又問王翦， 王翦説，要六十萬。 秦始皇説，王將軍大概年紀大了， 怎麼這個膽小呢？ 還是李將軍勇猛。 於是派李信和蒙恬帶二十萬大軍攻打楚國。 王翦看自己的建議不被採納，於是稱病，告老還鄉。 李信和蒙恬剛開始還是順利，但是後來就被楚軍打敗。 

秦始皇知道後，大怒，於是親自到王翦的老家見王翦， 對王翦說，我沒有聽將軍的建議， 李信果然被打敗， 現在楚國的大軍將至， 將軍雖然有病， 但是你就忍心秦國被打敗嗎？ 王翦說：老臣年老體弱， 大王還是另請其他賢人吧。 見秦王不肯，就說：如果一定要我領軍，我一定要六十萬人。 始皇應允，並且親自送王翦出征。

王翦臨行前向秦始皇要了很多的良田美宅， 秦始皇就很不解，說，老將軍還擔心沒有財產嗎？ 王翦答到， 為大王做事，即使有功，也不可能被封侯，所以現在趁著老臣還被重用，想多要點賞賜留子孫。 秦始皇聽後大笑。 王翦到了前線， 還連續派人五次向秦始皇要良田美地。 有人不解問王翦， 將軍是不是太過分了， 不能這樣要東西吧。 王翦說，不是的， 始皇生性多疑，現在秦國全國的軍隊都在我的手裡，我要是不為子孫要土地房產， 他一定會疑心我有異心。 

在秦國統一天下的過程中，王翦父子和蒙恬兄弟功勞最大，秦二世時， 王翦和其子王賁都已經死了。 陳勝起義時， 蒙氏一家已經被秦二世給殺掉了， 秦二世只能派王翦的孫子王離為將去攻打趙國， 有人說，王離是名將之後， 帶領大軍去攻打一個小小的趙國，一定得勝，也有人說，不一定，凡事世襲為將的， 到了第三代就一定會失敗，因為他的前人殺了太多的人， 到了後代要受到報應的。 後來， 項羽領兵救趙， 打敗了秦軍，俘虜了王離。 

同樣都是秦國的名將， 對於秦王的不信任採取了不同的做法。 白起和秦王對抗到底，結果弄得自殺身亡， 而王翦就很聰明， 知道如何自保， 免去始皇的懷疑，也保住了老命。