有人在我博文后跟帖说,现在回国都怕说自己是美籍华人,怕被骂假洋鬼子,怕被骗钱,并质问我:“真不明白楼主这通高论是怎么来的-”。那好,今儿个我就跟您说道说道那些至今依然有优越感的“美籍华人”。 一,说中国是“猪圈”,那些一听到中国人阔了的海外华人就说,再阔也是十四亿 “圈养的猪”,“枷锁就是枷锁,哪怕用宝玉雕成;牢笼还是牢笼,哪怕用金子铸就”,而他们成了“美籍华人”,已经“出栏”了,不受“猪圈”的束缚,优越感油然而生。只是不知道如果他们的爹娘,亲戚不幸还在圈里,他们是不是还有“圈养的猪”遗传的基因。 二,嫁鬼佬的中国大妈(广东话里有很多有创意,笑感十足的用词,而“鬼佬”当居首位),那些跟了夫姓,起了洋名的外嫁大妈们,掏出名片如果不签名(不会写英文)还真以为是个“鬼婆”。她们已经不满足只是个“美籍华人”,而是要当“跳出中国文化的粪坑”的“洋鬼子”。文学城有个大妈嫁了个伊朗移民,整天就在网上说她的外嫁生活幸福得像天堂,鬼佬丈夫的波斯血统多么高贵。因为文章老是用种族,肤色形容人,因而激起众怒,几乎所有跟帖都谴责她,而她还说那是因为别人嫉妒她嫁了血统高贵的鬼佬。此人曾经每天一篇文章,现在不见了踪影,估计被封了。 三,自称“海外女文青”的五,六张大妈。她们会码中文字儿,每次回国探亲,总要洋洋洒洒写一大篇游纪,处处拿中国落后和美国比,看哪儿哪儿都不顺眼,横挑鼻子竖挑眼,好像她回去不是探亲旅游,而是找气生,坏心情去了。万维曾经有一篇抹黑北京出租司机的文章,通篇就是吹毛求疵,无中生有的挑刺儿。我写过一篇文章反驳,用了《镜花缘》里的一个词,被她们说成“骂人”把我的文章删除了。前些年网易博客有个大妈博主,老写文章炫耀她在美国的幸福生活,其实对美国政体一窍不通,把敲门拉选票的市议员当成体恤民情,走访居民的政府官员,激动得鼻涕眼泪直冒泡。后来此博主中年早逝,再也看不见这种文章了。 四,有人看见有文章说中国好话,就酸不溜丢地说,你们吸雾霾,喝三鹿奶,吃地沟油,闻臭厕所,上网爬墙,有什么好夸的。别人拍张鸭子戏水照片,他不忘来一句,这么脏的水里也有鸭子。国内雾霾了, 他发张蓝天绿草照片,标注:我家门口拍的。中国农村小学有危房了, 他发张美国小学照片,中国食品涨价,他发张美国超市物价照片。人在美国的得意之情,溢于言表。 五,说话写文章往外蹦英文词儿的,生怕别人不知道他(她)懂英文,可就是蹦不出一个完整句子,因为不懂语法句子结构。我打字时总觉得中英文转换挺麻烦的,可有人就喜欢在中文里夹英文单词,还都是最基本,简单的单词,什么“我date 了个洋帅哥”“我不care 他说什么”“我儿子上college了”,以示英文说顺口了,不由自主就蹦出来了。要不就是用中文发音英文单词,什么“汗滴满”(handyman)“汤耗子”(townhouse),您喝汤的时候想起这词就不恶心,没把排骨当成耗子吧。本来,这种习俗是刚学英语时,显摆自己认识几个单词的幼稚行为,如今则有卖弄之嫌,把红肿之处看成艳若桃花,不恶心出新高度誓不罢休。 本文只谈现象,不针对任何个人。
|