有人在我博文後跟帖說，現在回國都怕說自己是美籍華人，怕被罵假洋鬼子，怕被騙錢，並質問我：“真不明白樓主這通高論是怎麼來的-”。那好，今兒個我就跟您說道說道那些至今依然有優越感的“美籍華人”。 一，說中國是“豬圈”，那些一聽到中國人闊了的海外華人就說，再闊也是十四億 “圈養的豬”，“枷鎖就是枷鎖，哪怕用寶玉雕成；牢籠還是牢籠，哪怕用金子鑄就”，而他們成了“美籍華人”，已經“出欄”了，不受“豬圈”的束縛，優越感油然而生。只是不知道如果他們的爹娘，親戚不幸還在圈裡，他們是不是還有“圈養的豬”遺傳的基因。 二，嫁鬼佬的中國大媽（廣東話里有很多有創意，笑感十足的用詞，而“鬼佬”當居首位），那些跟了夫姓，起了洋名的外嫁大媽們，掏出名片如果不簽名（不會寫英文）還真以為是個“鬼婆”。她們已經不滿足只是個“美籍華人”，而是要當“跳出中國文化的糞坑”的“洋鬼子”。文學城有個大媽嫁了個伊朗移民，整天就在網上說她的外嫁生活幸福得像天堂，鬼佬丈夫的波斯血統多麼高貴。因為文章老是用種族，膚色形容人，因而激起眾怒，幾乎所有跟帖都譴責她，而她還說那是因為別人嫉妒她嫁了血統高貴的鬼佬。此人曾經每天一篇文章，現在不見了蹤影，估計被封了。 三，自稱“海外女文青”的五，六張大媽。她們會碼中文字兒，每次回國探親，總要洋洋灑灑寫一大篇游紀，處處拿中國落後和美國比，看哪兒哪兒都不順眼，橫挑鼻子豎挑眼，好像她回去不是探親旅遊，而是找氣生，壞心情去了。萬維曾經有一篇抹黑北京出租司機的文章，通篇就是吹毛求疵，無中生有的挑刺兒。我寫過一篇文章反駁，用了《鏡花緣》裡的一個詞，被她們說成“罵人”把我的文章刪除了。前些年網易博客有個大媽博主，老寫文章炫耀她在美國的幸福生活，其實對美國政體一竅不通，把敲門拉選票的市議員當成體恤民情，走訪居民的政府官員，激動得鼻涕眼淚直冒泡。後來此博主中年早逝，再也看不見這種文章了。 四，有人看見有文章說中國好話，就酸不溜丟地說，你們吸霧霾，喝三鹿奶，吃地溝油，聞臭廁所，上網爬牆，有什麼好夸的。別人拍張鴨子戲水照片，他不忘來一句，這麼髒的水裡也有鴨子。國內霧霾了， 他發張藍天綠草照片，標註：我家門口拍的。中國農村小學有危房了， 他發張美國小學照片，中國食品漲價，他發張美國超市物價照片。人在美國的得意之情，溢於言表。 五，說話寫文章往外蹦英文詞兒的，生怕別人不知道他（她）懂英文，可就是蹦不出一個完整句子，因為不懂語法句子結構。我打字時總覺得中英文轉換挺麻煩的，可有人就喜歡在中文裡夾英文單詞，還都是最基本，簡單的單詞，什麼“我date 了個洋帥哥”“我不care 他說什麼”“我兒子上college了”，以示英文說順口了，不由自主就蹦出來了。要不就是用中文發音英文單詞，什麼“汗滴滿”（handyman）“湯耗子”（townhouse），您喝湯的時候想起這詞就不噁心，沒把排骨當成耗子吧。本來，這種習俗是剛學英語時，顯擺自己認識幾個單詞的幼稚行為，如今則有賣弄之嫌，把紅腫之處看成艷若桃花，不噁心出新高度誓不罷休。 本文只談現象，不針對任何個人。
|
