搞笑版-------一个美国人想变成共产主义中国人的10个理由
（作者： 罗 杰 Roger Snyder， 译者： 罗玲）
1. 他们手里拥有所有的钱
2. 他们已经有50年没有真正的打仗了
3. 我永远不会被追着政治捐款
4. 宗教之间从不干仗
5. 那里的姑娘更漂亮
6. 我比大部分中国人个子高些 （姚明和他的父母不算）
7. 我从来没见过中国胖姑娘 （我住在德州休斯敦---美国最 “肥胖”的城市）
8. 他们的烤肉味道真好吃，咋整的？
9. 美国人没有$3.99 的特价午餐
10. 我才不管赵将军是谁呢，但那鸡实在太好吃了（译者注：赵将军鸡）
(译者注： 作者为译者的美国先生，老有做“中国人”的美丽情节，现在更甚）
(English Version)
TOP 10 REASONS AN AMERICAN WANTS TO BECOME
COMMUNIST CHINESE
Roger Snyder (USA) （copyright）
- They have all the money
- They haven’t been in a real war for over 50 years
- I’ll never be asked to donate money to a political party
- There are no religious fights amongst religions
- The girls are prettier
- I’m taller than most Chinese ( not counting Yao Ming, or his dad )
- I’ve never met a fat Chinese girl ( I live in Houston, Tx – fattest city in U.S.)
- How do they make that bbq pork taste so good
- Americans don’t have $3.99 lunch buffets
- I don’t care who General Tsao is – but I love that chicken
|
